aux alentours oor Turks
aux alentours
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
civarında
On cherche surtout des dons aux alentours de 10 000 $.
Uh, biliyor musun, $ 10,000 civarında bağış bulmaya çalışıyoruz.
sularında
La nuit dernière aux alentours de 21 heures.
Dün gece 21:00 sularında.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour moi, le démon vit aux alentours de #, # au machmétre
Ofise geldiğimde bilgi verebilirsinopensubtitles2 opensubtitles2
Il est essentiel qu’il n’y ait aucun danger potentiel dans la salle ni aux alentours.
Bize daha çok adam gerek!jw2019 jw2019
Elle a aux alentours de vingt ans.
Bir bakalımTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le ciel sera dégagé et l'humidité restera aux alentours de 90%.
Ölmüşler mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a mangé tout ce qu'il y a dans le lac et aux alentours et c'est notre tour?
Evli misiniz?Çocuklarınız var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aux alentours de Montreuil, il y a un camp de gitans réputé pour ses fruits secs.
Tabiî ki ailenizi kurtarmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait déjà inspecté le terrain aux alentours, mais il le regarda de nouveau et soupira.
Bullit' ten kurtuluruz...... ve sonra Julie ile Frank' i gelmiş geçmiş en romantik...... gece için bir araya getiririzLiterature Literature
Cette structure fait aux alentours de 10 millions de km de diamètre.
Hikâye sizin ölümünüzle nihâyete ermeden önceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il n'y a a personne aux alentours?
Sizce Michale dahi mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est plus que probable que Gerak a un vaisseau mère quelque part aux alentours de la Terre.
Ama çift dikiş hayat boyu dayanırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu glandes aux alentours avec le livre.
Ondan çok güzel halı olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont aux alentours...
Ne zaman?- Yarım saat önceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne aux alentours, je me suis fait la malle.
Hadi, gelsene.Gel bakalım!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceci est un palangrier, qui pêche aux alentours de la côte sud de l'Afrique.
Bütün bu baküse tapanlarla ilgili büyülerin...... aslında bunun latincede daha eğlenceli olduğunu düşünüyorumted2019 ted2019
Allez voir aux alentours
Tanıştığımıza memnun oldum, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais j'ai passé la plus grande partie de mon enfance aux alentours de Fort Meade dans le Maryland.
Aynen Kalküta gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aux alentours... de 9:30 environ.
Desperate Housewives' ın önceki bölümlerindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou aux alentours.
Sonra da mutfağı temizlediğin için para aldınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ajoute de la biomasse trouvée aux alentours, qui peut favoriser la porosité de la terre.
Böyle de görebilirizted2019 ted2019
En bas, en haut et aux alentours.
Herkesin sırları vardır komiserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetez un œil aux alentours pendant que nous les gravons.
Bu çok büyük bir araştırmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous connaissez quelqu' un aux alentours appelé la Vieille?
Kösede oturan, babasiopensubtitles2 opensubtitles2
C'etait un roi aux alentours de 300 avant J.
Yorucu bir gün olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis ce fut Bergeret d'Arbois, aux alentours de 1800.
Köşedeki evOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais habituellement, c'est aux alentours du lieu de leur mort.
Ayakkabılarım biraz önce parçalandıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
683 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.