casse-croûte oor Turks
casse-croûte
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
atıştırmalık
N'oublie pas que les les fruits et les fruits secs sont pas des casse croûtes.
Aklında bulunsun, meyve ve kuru meyve atıştırmalık değildir.
çerez
hafif yemek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demain matin, je reviendrai avec un casse-croûte.
Sana yemek ısmarlayayım mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un clin d'œil, tu passes de bonne vieille baleine... à casse-croûte.
Ya Tudi teyze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'apporte mon casse-croûte depuis sa fermeture.
En iyilerinden biri.- En iyisi.- New Yorkun en iyilerindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous ai apporté un casse-croûte!
Eğer beni düşünüyorsan gidelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était gérant de nuit au casse-croûte sur Ridgedale.
Tatlım, uçak bir saat içinde kalkıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As-tu emporté le moindre casse-croûte ?
Birkaç saniye de sıfırdan, oturma odasına girdiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vas nous chercher deux casse- croûtes
Nerede olursam olayım bir başımayım, bu yüzden keşke New York' ta olsaydımopensubtitles2 opensubtitles2
Merci pour le casse- croûte
Burası beni toprağımopensubtitles2 opensubtitles2
Je viens juste chercher un casse-croûte avant d'y aller
Sakin ol LeonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au besoin, emportez un casse-croûte.
Roket ayrıldı!jw2019 jw2019
Ah, c'est mon alerte casse-croûte.
Al sana pislikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je gagne ça pendant la pause casse-croûte.
Erkekler yön verirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une sorte de casse-croute de minuit.
Elimden gelenden daha iyisini yapacağım.Elbette yapacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gujia ( un casse-Croûte )
Vücutta yağlanma yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il travaillait au casse-croûte.
Yatağı indirelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je prendrai un rapide casse-croûte.
Gitmeliyim, gerçekten meşgulümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je viens juste prendre un casse- croûte!
Güney Afrika' da ki bu adamları tanıyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Il y a moyen que j'ai un casse-croûte aussi?
Üzgünüm, sevgili karakolundan uzak tutuyorum seni böyle amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et mes casse-croûtes.
Hayır.Senin için beşlik çakmak yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas le plus malin des casses croûtes pour un alpiniste
Tanrı sizi de korusun bayımopensubtitles2 opensubtitles2
Ok Faisons ça maintenant avant de devenir un casse-croute.
Karargaha dönünce bu konuda tam rapor vereceksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et en bonus, j'ai ajouté un compartiment à casse-croûte.
Bunlar sadece güneybatıda olur.Arizona, New Mexico, TeksasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas être transformé en casse-croûte.
Tepeni attıracak bir şey mi söyledi çilli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t' aurais fait un casse- croûte
Bu her zaman benim için fazla olmuşturopensubtitles2 opensubtitles2
Le casse-croute est servi!
Kim benimle birlikte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.