contre-offensive oor Turks
contre-offensive
fr
Attaque par une armée contre les forces ennemies attaquantes.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
karşı saldırı
General Said a déjà parlé avec les meilleurs conseillers et prépare notre contre-offensive contre les envahisseurs.
General Said çoktan üst düzey askeri danışmanlarıyla görüşmeye ve işgalcilere karşı saldırı planları yapmaya başladı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La contre-offensive allemande fut déjouée.
Katie' yi morgda gördüğümde böyle görünüyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On attend la contre-offensive.
Devam edin, VaizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existe-t-il des plans de contre-offensive et, dans ce cas, lesquels ?
Ama oradan bir herif vardı, cerrahLiterature Literature
Contre-offensive?
SinyaIIerkesiIirse ne yapacağız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General Said a déjà parlé avec les meilleurs conseillers et prépare notre contre-offensive contre les envahisseurs.
Sadece sabah dokuzdan sonraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lors de la contre-offensive byzantine de 636, il reprend Émèse et Damas, abandonnées par les Musulmans.
Kılıç, onun vücuduna kesinlikle girdiWikiMatrix WikiMatrix
Toutefois, les entreprises de tabac ont des budgets publicitaires énormes et mènent une contre-offensive.
Ve kazanan...... " Oy anam oy " ile Rowley Jefferson!jw2019 jw2019
Prêts pour la contre-offensive!
Bu ' evet ' mi demekti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les fronts soviétiques étaient désormais prêts à lancer leur contre-offensive.
Laflarına dikkat et!Sanırım kayıt cihazından bir bozukluk varWikiMatrix WikiMatrix
L'offensive russe du 18 juin 1917 est écrasée par une contre-offensive allemande.
Ne yapmak istiyorsun?WikiMatrix WikiMatrix
Tandis que Tarragone était évacuée, la République était passée à la contre-offensive près de Brunete.
DüzelteyimLiterature Literature
Mais Margo m’avait fourni le moyen de mener une contre-offensive.
Dökülen kanı biz severizLiterature Literature
La contre-offensive hivernale avait affaibli la Wehrmacht, mais ne l'avait pas détruite.
Onun öldürülmesi İrlanda' yı ayaklandırdıWikiMatrix WikiMatrix
La contre-offensive, débuta le 30 août.
Ne iş yaparsin sen?WikiMatrix WikiMatrix
Ils serviront à notre contre-offensive.
İyi hissetmeme yardım et,.. yoksa O gelebilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après Bastogne... on appela la Easy Company pour la contre-offensive des Ardennes.
Ne, kşisel ilanlara bir ilan falan mı verdin sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est sa contre-offensive.
Ya öylesindir yada değilsindirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Général Said a déjà commencé à construire notre arsenal et préparer notre contre-offensive contre les envahisseurs.
Sadece tatilde değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme vous savez, les contre-offensives de l'ennemi deviennent plus fréquentes et s'intensifient.
Biraz bekleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais Margo m'avait fourni le moyen de mener une contre-offensive.
Tanrim, kaniyor!Literature Literature
Comment savoir qu'il ne s'est pas juste retiré, pour rassembler, et lancer une contre-offensive majeure?
O sensin, TaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dois-je ordonner la contre-offensive?
Park Caddesinde mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arno le vit et se lança dans la série attendue d’offensives, parades, ripostes, contre-offensives.
Kaban hala nemliLiterature Literature
De bons soldats, des Blancs, retiennent la contre-offensive, et tu viens me faire chier pour un petit mangeur de spaghetti?
Talon # ' den Kontrol' eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gouvernement a lancé une contre-offensive pour reprendre la région le 5 août, regagnant le plein contrôle de celle-ci le 18 août.
Kendine sorman gereken soru... o kadar paradan neden vazgeçtin?hrw.org hrw.org
88 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.