essieu oor Turks
essieu
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
dingil
Une brindille de calibre cinq pour un essieu?
Bir dingil için beş numara dal mı?
mihver
Aks
fr
pièce mécanique rectiligne autour de laquelle tourne une ou plusieurs autres pièces
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aks · şaft · kirmen · eksen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Surtout de l' huile de moteur # W #, un peu de graisse à essieux et de boue mélangées
Sorun değilopensubtitles2 opensubtitles2
Le Prophète n’avait été que la dernière brique qui casse l’essieu de la charrette.
İstediğim zaman istediğimi yaparımLiterature Literature
Ils peuvent générer une force incroyable, surtout avec les essieux rayés pour que la prise soit plus grande.
Tamamen doğal yollardan yapmak zorundayızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa jambe est coincée dans l'essieu.
Gerçekten oradan bakınca...... Constantine' in hacını geri almaya çok hevesli gibi mi duruyorum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'essieu est presque coupé en deux.
Halbuki Smoothie falan sevmem hiçOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ J’avais une Buick Special de 1936, se remémore Paul, et ce modèle avait la réputation de casser au niveau des essieux.
Kim değil, nejw2019 jw2019
L'essieu est cassé.
Yani Tanrı' yı haftada bir günün bir saati düşünürdükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'essieu est cassé, mais je vais demander à l'oncle de Carlos de le réparer.
Eğer biri gelir sana ilk bakışta aşık olduğunu söylerse...... ona yumruk atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'essieu était cassé, rendant le véhicule inutilisable, c'est probablement pour ça que le tueur l'a brulé.
Hayır!Buna ihtiyacın yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y eut une si violente secousse, que l'essieu de la carriole, fatigué par ce long et pénible voyage, cassa net.
Bir daha Yaşlı Diva' nın programına çıkmayacağımLiterature Literature
Il fallait toujours que ça arrive quand il faisait le plus froid, et je devais alors me rendre à la casse pour acheter un autre essieu.
Çantada # milyon dolar ve tankerlerde # ton Kolombiya malı varjw2019 jw2019
Mon chariot est dans la boue jusqu'à l'essieu!
Ben Geisler' ı yüz üstü bıraktınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça va jusqu' à l' essieu
Kadınlar konusunda neden bu kadar başarılı olduğunu şimdi anlıyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Il a cassé l'essieu en remorquant la voiture.
Bir daha söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous payez pour les essieux en plus, les rayons, les langues, et le matériel lourd.
Küçük kızı alıp buradan gideceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josh, on va appeler un dépanneur, faire réparer les essieux
Hepsi benzer vakalar rapor ediyorlaropensubtitles2 opensubtitles2
Les chariots pèseraient lourd sur leurs essieux quand les troupes rentreraient chez elles.
Steckle, yardım etLiterature Literature
Et des essieux en plus?
Chef, beni duyuyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lls roulent sur l'essieu.
Sanırım cin tahtası almalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est... l'essieu qui est pas droit.
Hayat arkadaşlığı mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour casser un essieu?
Geçmişte bize izin verebilirdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne peut conduire un camion à l'essieu arrière cassé.
Ben de senin kadar AmerikalıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une brindille de calibre cinq pour un essieu?
Yani elinde bu suçlamayı doğrulayacak kanıt yok, öyle mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'essieu avant est brisé, mais ça pourrait couvrir les réparations.
Nereye gidiyoruz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un essieu va lâcher.
Bir ısırık al, hafif bir şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.