haut pays oor Turks
haut pays
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
yüksek yayla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voici une escalade en friction, à Tuolumne Meadows, dans le haut pays de Yosemite.
Hayır, Yar, bayan haklı... başımızı önümüze eğip bu grupla devam etmek daha iyi...... böylece şu peşimizdeki şeyler tarafından ısırılmaktan korunabilirizted2019 ted2019
Voici une escalade qui s'appelle Dike Route (la voie de la Digue), sur le Dome Peyrat, dans le haut pays de Yosemite.
Bu senin çılgın Hikayelerine benzemiyor Japonya' ya nasıl ulaşacağız?ted2019 ted2019
Les sommets les plus hauts du pays sont situés sur la côte est.
Hayat Strik e it Rich değildirWikiMatrix WikiMatrix
Il serait toutefois facile de tirer du haut du pays tous les bois propres à la construction des plus grands navires.
Herkes burada sanıyordumLiterature Literature
3 pays hautement instables sous notre surveillance sont actuellement non-protégés.
Şimdi gitme vaktiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par l’intermédiaire de leurs hautes cheminées, les pays industrialisés envoient leur pollution vers les pays voisins.
Isaiah kaçmaya çalışınca onu bağladıjw2019 jw2019
Il s'agit de connecter ces marchés avec les voies officielles au plus haut niveau du pays.
Böyle bir şeyi daha önce hiç yapmamıştım,Ama sizi kız arkadaşlarınızla oturmuş, etrafınızda da tüm bu.... bu insanlar,.. bilmiyorum,.. benim,.. ilgimi çektinizted2019 ted2019
Les hautes tours du pays, l’autre bout du pays, le lieu où naît l’Amérique de papier.
Ben de hususi görevdeyimLiterature Literature
Joseph, le plus haut dignitaire du pays après Pharaon, n’oubliait pas les siens.
Onu #. maddeye göre tutukluyorumjw2019 jw2019
Personne ne vola aussi haut dans son pays et dans son temps.
Bu kadar uzattığına inanamıyorumLiterature Literature
Mais Gardner a eu sa chance devant la plus haute cour du pays.
Af edersinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a de grosses différences de vitesse et de qualité de haut débit d'un pays à l'autre.
Hayat bundan daha fazlası olmalı, yanlış mıyım?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vahan a contesté cette décision devant la plus haute juridiction du pays.
Nasıl geçti?jw2019 jw2019
Un culte obligatoire dans des églises de 2 km de haut et chaque pays entouré d'un récif d'os.
Açıkça geri döndüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes le plus haut juge du pays.
Ne aldığını hiç bilmiyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas n'importe quel flic. Le plus haut placé du pays.
Ben artık yasa değilim...... ve kavga etmek için gelmedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme cela dans tout le pays haut du Dauphiné.
Gidip bir şeyler tüttür!Literature Literature
Les frères font appel devant la Cour suprême du Canada, la plus haute juridiction du pays, qui accepte d’entendre l’affaire.
Gezegen.Herkesin konuşmak istediği tek konu, o lanet gezegenjw2019 jw2019
Nous rencontrons des taux plus élevés chez les jeunes femmes que chez les jeunes hommes dans beaucoup de ces pays hautement touchés.
İşleri ağırdan almalıyızQED QED
Les pays de l'OCDE - les pays à haut revenus -- ce sont eux qui ont provoqué le changement climatique.
Sadece toprak ve yine toprak varQED QED
Notre requête émane des hautes instances de mon pays.
Kocana selam söyle.Ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ici, voici les pays à haut revenu de l'OCDE.
Kendini tehlikeli biri olarak görüyor musun?Tehlikelited2019 ted2019
204 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.