histoire des arts oor Turks
histoire des arts
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Sanat tarihi
fr
évolution des arts à travers le temps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mon professeur d'histoire des arts.
Şu an içinde bulunduğumuz odayı görüyor musunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ma mère m'a fait suivre des cours d'histoire de l'art.
Bu benim torunum HeihachiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Expert en théorie des probabilités, en histoire des Décollés, et en arts du combat.
Herkes etrafımızdaydı, oda bir kaç tane vurduLiterature Literature
Non, je suis juste une éditrice ordinaire de Vogue avec des diplômes d'Histoire de l'Art et de commerce d'Oxford.
Bu herif harbiden komedyenmiş bu aradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle aurait eu une aventure avec un professeur d’histoire de l’art qui avait des enfants de son âge.
Tanıştığımıza memnun oldumLiterature Literature
Dans le cas des œuvres d’art, l’histoire est spéciale en effet.
Anne bebeğine der ki, " Baban kendini öldürdü. "ted2019 ted2019
On utilise l'histoire et l'art pour nous transporter dans des lieux fantastiques.
Yasukawa, merkezdented2019 ted2019
On a peint sur verre des vues d’œuvres d’art illustrant l’histoire du monde.
Sanırım bir anlaşma yapıyoruzjw2019 jw2019
L'architecture est l'art de raconter des histoires.
Benim balyozum olmaya hazır mısınız?ted2019 ted2019
Vierge à l’Enfant avec des saints, musée d'art et d'histoire de Narbonne.
Gitmenle ilgili tek iyi şey buWikiMatrix WikiMatrix
Il s'agit d'auto-portraits. L'artiste, dans ces œuvres, se concentre sur la représentation des Africains dans l'Histoire de l'art entre le XVème et le XIXème siècle.
Hey, ben burada çıplağımted2019 ted2019
Comment l'art peut-il raconter des histoires saisissantes ?
Tanrım, çok kötü bir rüya gördüm.Ne gördün?ted2019 ted2019
Alors remplir avec des histoires le vide entre des explications et un truc bizarre -- c'est la nature même de l'Art Contemporain.
Önemli değil.ŞuQED QED
Un homme, qui venait de passer un moment avec un ami invalide et qui avait parlé avec lui d’art, d’histoire et des raisons d’avoir foi en Jéhovah Dieu, s’est exclamé : “ Il a transcendé sa maladie.
Bir mektup yazacağımjw2019 jw2019
J'ai aimé votre art donc je suis allé sur votre site internet et je me demandais si vous aviez jamais tenté d'écrire une de vos histoires parce que j'aime vraiment votre art et on dirait qu'il y a des histoires qui vont avec.
Ama, herhalde sizQED QED
Par exemple, ce mois-ci, nous avons lancé la chaîne « l'Histoire des Noirs » avec 82 expositions qui parlent des arts et de la culture de cette communauté.
Evi temizlemeye gitmek zorundayım.Yemek yapıp, kızın bakımını yapacağımted2019 ted2019
Il a ainsi été président du Conservatoire du littoral (1976), président de la Commission nationale des Secteurs sauvegardés (1978), président de l'Association des Villes et Pays d'art et d'histoire, vice-président de la section française du Conseil international des monuments et des sites (Icomos) (1978).
Bir haber uydurayım mı?WikiMatrix WikiMatrix
Il avait l’art d’inventer des histoires de l’Ouest ; il connaissait même des personnes qui avaient chevauché aux côtés de Billy the Kid, jeune hors-la-loi célèbre, abattu en 1881 à l’âge de 21 ans, après avoir tué de nombreuses personnes.
Yardım edin kızajw2019 jw2019
L'histoire des sciences et des innovations en est rempli d'exemples, et dans les arts, on y trouve des situations similaires.
Hayaletler elektronik eşyaları kontrol edebilirQED QED
Et je voudrais suggérer qu'il ne s'agit pas d'une coïncidence, que ce déclin supposé des arts des élites et de la critique est survenu au même moment où, dans l'histoire, il y a eu un dénigrement global de la nature humaine.
Yayılma engelleri ne seviyede?ted2019 ted2019
C'est parce que dans cet espace confiné une explosion créative a eu lieu, enflammée par l'excitation provoquée par de nouvelles frontières géopolitiques, qui a mis le feu à l'ancienne tradition missionnaire de l’Église et a produit l'une des plus grandes œuvres d'art de l'histoire.
Zik zaklar aşk için bebeğimted2019 ted2019
L'éternité que les œuvres d'art opposent à la fugacité des choses ne peut-elle se constituer que dans une histoire ?
Hayır, komik değilLiterature Literature
Cotter and Karen Rosenberg, du New York Times ont écrit que bien que l'organisation à but non lucratif et ses archives soit certainement la contribution majeure de Wilson au mouvement de l'art contemporain de New York, ses œuvres des débuts tiennent une place importante dans l'histoire de la performance féministe de l'Art conceptuel.
Bize katılmak için izin isteyen iki filo daha varWikiMatrix WikiMatrix
Et si je suis ici à TED, c'est, je crois, pour raconter cette histoire, et je pense qu'il est approprié de dire ici qu'il est évident qu'il existe un lien intrinsèque, une symbiose entre raconter des histoires et la communauté, entre la communauté et l'art, entre la communauté et les sciences et techniques, entre la communauté et l'économie.
Bunu neden yaptın?ted2019 ted2019
32 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.