mort cérébrale oor Turks
mort cérébrale
fr
Arrêt complet et irréversible de toute activité cérébrale.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
beyin ölümü
fr
Arrêt complet et irréversible de toute activité cérébrale.
C'est une déclaration de mort cérébrale qui doit être faite avant de se procurer les organes.
Organların alınması için beyin ölümünün ilan edilmesi zorunlu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deux hommes déclarés en mort cérébrale, comme elle.
Genç birine bulaşırlar sanıyor insanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre patient était dans un état de mort cérébrale.
O çok tehlikeli, unut bunu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mort cérébrale.
Bence kendisi zaten hediyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a mort cérébrale à l'examen clinique.
Erkekler için Kenevir parfümüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mort cérébrale est difficile à comprendre.
Valinin en büyük oğlu geleceğin valisi olurduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça se fait que vous n'avais pas eu une mort cérébrale ou quelque chose?
Konuşma kısmını bana bırak.O konuda ben daha iyiyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jusqu' à... ce que la mort cérébrale devienne irréversible
Araba almak istiyorum ve senden bana bir araba yapmanı istiyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Six fois, Lucien a présenté les symptômes d’une mort cérébrale.
Başbakanın oğlu mu?Öyle olsa bile... Ben senin kağıdını kabul edememLiterature Literature
Drea est en état de mort cérébrale.
Ben silahından söz ediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mort cérébrale va survenir avant la mort physique.
Destek olmak için geldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle sera en mort cérébrale bien avant qu'elle puisse faire redémarrer son coeur.
Derek, geceyi beraber geçirdik ve sonra kayboldunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il répond à nos critères de mort cérébrale.
Sayın doktor Keskin, lütfen acil serviseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si il ne peut pas il est déclaré en état de mort cérébrale.
Bu çılgınlıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablement en mort cérébrale.
Yayın merkezini dışarı açacak bir sistem geliştirmemiz gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une déclaration de mort cérébrale qui doit être faite avant de se procurer les organes.
Onlarla konuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ce point je m'inquiète plutôt de la mort cérébrale.
Neresi korkunç?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est en mort cérébrale depuis quelques minutes.
Hayr, sen haklsnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est à ce moment sur l'électro-encéphalogramme, à 20 h 11, que la mort cérébrale est survenue.
Sanirim yine de buna bakmak isteyeceksinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est en mort cérébrale, oui.
Derslere bilfiil girmeden...... Morgan State' e girmek için kolej kredisi mi istiyorsunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour vous dire la vérité, il a été en mort cérébrale trop longtemps
İnsanlara her gün işkence edildi, dövüldü ve kötü davranıldıQED QED
Mort cérébrale
Hayır, ben ona kefilim, efendimopensubtitles2 opensubtitles2
Il est en état de mort cérébrale depuis 24 heures.
Kendi tükürüğümde boğuluyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mort cérébrale, à 90%.
Peter' i deli ediyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nous reste 4 min avant la mort cérébrale.
Yara falan yoktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses nerfs lâcheront. Il risque la mort cérébrale.
Günde # dolar kazanıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
174 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.