mot réservé oor Turks
mot réservé
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
ayrılmış sözcük
özel amaçlı sözcük
özel sözcük
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces mots étaient réservés à Don.
Fark etmemiştimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’autres traductions de la Bible rendent ce mot par ‘ réserve ’, “ modestie ”, “ sagesse ” ou “ pondération ”.
Biraz müzik koy.Vegas' a gidiyoruzjw2019 jw2019
C'est un mot magique réservé aux prières.
Sana kendini odadaki tek erkekmişsin gibi hissettiriyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passe le mot dans la réserve, d'accord?
Görevi bitirdim ve biter bitmez de buraya koşup geldimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mot " culte " est réservé à French Connection, L'inspecteur Harry, Serpico.
On dakika önce, aynısını bana söylemiştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui et je réserve ce mot pour ces rares moments qui le méritent vraiment.
Carmen Grace' i Hector ülkeye girmek için bir yol bulana kadar...... Guadala mıdır nedir oraya peşinden sürükleyecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour la première fois depuis de nombreux jours, Wulfgar approuvait sans réserve les mots de Catti-Brie.
Kanser onu yiyip bitirmişLiterature Literature
Les mots de grands sont réservés aux grands
Görevini yapmak sana zor gelmiyor mu?opensubtitles2 opensubtitles2
Les mots de grands sont réservés aux grands.
Yazdığı şeyi okusaydın, sen de giderdin.Hem başka işler de varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis un mot et je te réserve le retour.
Az önce buradaydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Parce que c’est un mot qui leur est réservé.
Bir vücutta iki kişi mi var?Literature Literature
Comment appelle- t- on les membres du gouvernement dans la Grèce d’aujourd’hui? À qui le mot “diacre” est- il réservé?
Ver o kutuyu banajw2019 jw2019
Les manuscrits étaient placés avec précaution dans une petite réserve appelée geniza, mot qui signifie “ cachette ” en hébreu.
Biraz daha bekleyelim olur mu?jw2019 jw2019
Ce procédé a souvent dérouté le lecteur moderne de la Bible maintenant accoutumé à voir l’italique réservé aux mots sur lesquels on désire attirer l’attention.
Yolun son kısmına dek...... edebildiğim kadar size eskortluk edeceğimjw2019 jw2019
Quoi que me réserve la vie... je n'oublierai jamais ces mots.
Adam, şeylerin üst tarafını göremiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et les premiers mots qui me sont venus à l'esprit ont été "sans réserve".
Bilgiyi elde edebildin mi?ted2019 ted2019
Et les premiers mots qui me sont venus à l'esprit ont été " sans réserve ".
Bana yanlış bir adres verdiniz, efendimQED QED
” Ces mots, ‘ forcés de vivre dans des réserves ’, font très mal aux habitants de ces réserves : quelque 500 000 Américains de souche (sur un total de plus de deux millions) des 554 tribus des États-Unis et des 633 bandes du Canada.
Tek tehlikeli görünen oydujw2019 jw2019
Linda et lui – Linda, c’était sa mère (ce mot fit prendre à Lenina un air gêné) – étaient des étrangers dans la Réserve.
Vizeler biter bitmez dairelere bakacağızLiterature Literature
Comment deux mots grecs apparentés au terme qui signifie “ tourment ” nous aident- ils à comprendre le genre de punition réservée à Satan le Diable ?
Bu çocuğun gizli yetenekleri olduğunu söylememiş miydim?jw2019 jw2019
L’apôtre Pierre utilise les mêmes mots pour parler des ‘cieux et de la terre de maintenant’ qui sont “amassés pour le feu et réservés pour le jour de jugement et de destruction des hommes impies”.
Bu benim sevgili bacanağım değil mi!jw2019 jw2019
Selon le Nouveau dictionnaire international de théologie du Nouveau Testament (angl.), l’expression grecque traduite par “une seule chair” en Matthieu 19:5b revêt un sens particulier correspondant à celui des mots hébreux utilisés en Genèse 2:24. Elle désigne “une alliance sans réserve contractée par un homme et une femme, alliance dont la rupture ne peut qu’être douloureuse pour les intéressés”.
Biraz sakin olsan iyi olurjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.