pont suspendu oor Turks
pont suspendu
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
asma köprü
J’avais toujours rêvé d’étudier la conception des grands immeubles et des ponts suspendus...
Yüksek yapılar ve asma köprüler gençliğimden beri yaşamımın odak noktası olmuştu.
Asma köprü
fr
type de pont
J’avais toujours rêvé d’étudier la conception des grands immeubles et des ponts suspendus...
Yüksek yapılar ve asma köprüler gençliğimden beri yaşamımın odak noktası olmuştu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au XIXème siècle, on a pu construire... un pont suspendu.
Atalarımıza olanları dinleyinceye kadar bekleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Guggenheim, le pont suspendu, le txacolin...
Onu bulacağız!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce pont suspendu voyait défiler chaque jour environ 130 000 véhicules.
Burası temizjw2019 jw2019
J’avais toujours rêvé d’étudier la conception des grands immeubles et des ponts suspendus...
Diğer kuralları...... burada kaldıkça anlayacaksınızjw2019 jw2019
Pendant 10 ans, personne n'a pensé à refaire un pont suspendu.
İşte oldu.Teşekkürlerted2019 ted2019
Vous connaissez les ponts suspendus avec de gros câbles affalés sur le dessus.
İyice azıttıted2019 ted2019
Les PONTS SUSPENDUS sont décrits dans le corps de l’article. — World Book Encyclopedia, 1994.
Anlatmak istedik ama bize asla inanmazdınjw2019 jw2019
La travée principale des ponts suspendus modernes peut mesurer 1 200 mètres de long ou plus.
Gitmeyi reddediyor ve beyefendi... dışarıda olduğundanjw2019 jw2019
Certains des ponts suspendus utilisés aujourd’hui ne sont guère plus compliqués qu’une corde raide.
Kimsin sen?- Beni hala tanımadın mı?jw2019 jw2019
20 chercheurs peuvent tenir sur un pont suspendu à l'intérieur, et être complètement immergés dans leurs données.
Kabile geçmişi değil, onun babanla olan geçmişi!QED QED
S’ils sont bien construits, les ponts suspendus sont parmi les plus sûrs du monde.
Affedersiniz, bu ceket ne kadar?jw2019 jw2019
Elle possède la sobriété austère d'un admirable pont suspendu.
Müzik işine ben bakmıyorumQED QED
Au XIXème siècle, on a pu construire... un pont suspendu.
Yani bu şeyin bir şey yapmasına ihtiyacı yokQED QED
On se trompe beaucoup en disant que c' est un pont suspendu
Çok daha kötüopensubtitles2 opensubtitles2
Devant vous se trouvent deux ponts suspendus.
İzin verirsen, sana öğreteceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Constantine a un pont suspendu où l'on se fait photographier.
İskelet kalıntılarını, depoya koymak için yapılan standart prosedürLiterature Literature
Saviez- vous qu’un funambule qui marche sur un fil marche en fait sur un pont, un pont suspendu ?
Otobanımızı korumak için herşeyi yaparızjw2019 jw2019
Ça va être le plus long pont suspendu du monde.
Bu o mu?Bize adından ve sosyal güvenlik numarasından fazlasını veremezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il existe des ponts suspendus reliant les deux berges du Rhin.
Rufus tam aradığınız adamLiterature Literature
Un pont suspendu consiste généralement en deux piles d’acier soutenant chacune un pylône.
Emperyal askerleri kuzey çatısına doğru ilerliyorjw2019 jw2019
On se trompe beaucoup en disant que c'est un pont suspendu.
Sen de nesin?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais cet effondrement a stoppé le développement des ponts suspendus, et ce, très brusquement.
Herşey hazır.- Ve unutmated2019 ted2019
Les PONTS À HAUBANS ressemblent aux ponts suspendus, à cette différence près que les câbles sont reliés directement aux pylônes.
Ama, efendimjw2019 jw2019
Voici un pont suspendu à travées multiples qui traverse les eaux profondes de Norvège sur lequel nous travaillons en ce moment.
Hayır!Buna ihtiyacın yokted2019 ted2019
Nous sommes sur un pont suspendu, à une trentaine de mètres de hauteur, quand surgit un troisième quetzal, qui manque de nous percuter.
Hemen döneceğimjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.