stonewall oor Turks
stonewall
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
stonewall
Stonewall et Carlene ne se sont pas empoisonné l'un l'autre
Stonewall ve Carlene birbirlerini zehirlememiş.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sexual Behavior in the Human Female, 1953, réédité en 1998), la fondation de la Mattachine Society (1950), la participation ultérieure de militants homosexuels au mouvement des droits civiques (1955-1968), les émeutes de Stonewall (1969), la fondation d'organisation de combat comme le Gay Liberation Front (Front de libération des homosexuels), l'élimination de l’homosexualité du catalogue de maladies (DSM) de l’American Psychiatric Association (Association américaine de psychiatrie) en 1973, la réorientation du mouvement homosexuel pendant la crise du sida depuis 1981, l'incorporation de minorités comme les personnes transgenres (depuis les années 1990), et finalement, au XXIe siècle, la bataille politique pour le mariage entre personnes de même sexe.
Tamam, neyse işte, sen de oradaydın, nesöylediğini biliyorsunWikiMatrix WikiMatrix
Parce que c'est quand Stonewall et Carlene sont morts
Treni kaçırmamı mı istiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca dit que leurs cendres sont de Stonewall Mobley.
Üstad,...... Brifinglerim daha iyiye gidebilirdi...... her seferinde sözümü kesmeseydinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n' y a pas besoin d' être Stonewall Jackson pour savoir qu' on ne se bat pas dans une cave
Hey, polis geliyoropensubtitles2 opensubtitles2
Après Stonewall, des groupes de libération homosexuelle sont apparus dans tout le pays, et le mouvement moderne pour les droits des homosexuels, tel que nous le connaissons, a décollé.
Yılların tecrübesi bana bir adamı konuşturmanın...... en iyi yolunun, gözünün önünde...... kadınına işkence etmek olduğunu öğrettited2019 ted2019
Stonewall et Carlene ne se sont pas empoisonné l'un l'autre
Belki sadece canı istediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stonewall ne serait pas parti en paix.
Çıkalım buradanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et la brigade Stonewall... au centre de la bataille, général.
Evet, ilk olarak AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, je t'informe que Merle Stonewall Tucker et l'un des fermiers les plus respectés de tout Hell's Hollow, Missouri.
Gidip bir şeyler tüttür!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prends le Stonewall, par exemple.
Önce çikolata ve güllerle kandırır...... sonra ölü bir rakun gibi yolun kenarına atar seniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Stonewall » Jackson à la ferme de Brawner.
Diyordum kiWikiMatrix WikiMatrix
Il n'y a pas besoin d'être Stonewall Jackson pour savoir qu'on ne se bat pas dans une cave.
Bak ne diyeceğim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stonewall a empoisonné Carlene parce que son diner était froid
Ben hallederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils se battaient pour Stonewall.
Biraz bekleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce nom, Stonewall, appartient à la brigade, pas à moi.
Ama bundan sonrası önemliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce week-end, je vais danser au Stonewall et je veux être belle.
Sigara içmek en iyi yaptığım iştirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après les émeutes de Stonewall, les gays et lesbiennes de New York ont franchi les fossés de genre, de générations et de classe pour former une communauté unifiée.
Havaya uçurunWikiMatrix WikiMatrix
Quand je pense à nos rêves, je pense aux drag queens de Los Angeles et Stonewall et aux millions d'autres gens qui ont tout risqué en faisant leur « coming out » à un moment où c'était vraiment dangereux, et à cette image de la Maison Blanche éclairée aux couleurs de l'arc-en-ciel, oui --
Güzel bir düşünce ama biz onu evde siz izlemeden öldürmeyi tercih ederizted2019 ted2019
C'était le 28 juin 2012, l'anniversaire des émeutes de Stonewall.
Hepimiz aynı gemideyizted2019 ted2019
Schraeder, les Stonewall Jackson Abrams de Géorgie, les Fishguard, les Ripley Snell.
Sakin ol koca adam.Daha çok tanıdık gibiLiterature Literature
1969 : émeutes de Stonewall.
Gerçekten güzeldiWikiMatrix WikiMatrix
Pour la premère fois, l'histoire de Stonewall atteignait un auditoire national.
Adamlarımı tanıyor musun?ted2019 ted2019
Les descentes de police ne cessent en rien après la révolte de Stonewall.
O orospu çocuğu Kennedy' ye ateş ettiğimi sandım daWikiMatrix WikiMatrix
Il s'agit d'enterrer Stonewall chrétiennement, et de témoigner à sa veuve notre sympathie.
Branşınız drama ve filmler mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai défié Lee, Magruder et Stonewall.
Baskıya altı dakika kaldı, JonahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.