surseoir à
ertelemek
sursis oor Turks
sursis
fr
sursis (peine, condamnation)
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
erteleme
J'ai compris que pour demander un sursis, je devrais leur montrer quelque chose.
Düşündüm ki, bir gün erteleme için başvuracak olursam onlara gösterecek bir şeylerim olmalı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obtenir un sursis d'appel?
Bazen kendi yasanı kendin yapman gerekir.-Senin yaptığın gibi mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si on prouve que Jacob a tué Riley, on peut obtenir le sursis?
Bu statik bir şok değil, Abeopensubtitles2 opensubtitles2
Et l'opposant principal au clade en sursis.
Tamam, bak, bu kapıları kendi başımıza...... açabileceğimizi pek sanmıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as eu le sursis!
Değişiklik zamanıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clara et moi étions déjà des victimes en sursis.
Eh, bu şekilde girmek pek de gizli olmayacakLiterature Literature
Après un hiver sans sursis
Çevirmen seçildiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons entendu parler des sursis
Kaptan' ın bu görevde liderlik yapması gerekmezopensubtitles2 opensubtitles2
La Cour Suprême a rejeté le recours en sursis de M. Gardner.
Lütfen.-Sana cevap vermeni söylüyorum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rhett l’avait laissée rentrer seule en voiture après la réception et elle avait remercié Dieu de ce sursis.
Özür dilerim baba, yanlışlıkla olduLiterature Literature
Il y aurait l’eau du lavabo pour étancher sa soif, ce qui lui procurerait un sursis.
DüzeltebilirimLiterature Literature
Ce sursis me permet de vaquer à une quête importante.
Satış fişi var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils appellent leur théorie clade en sursis.
Onunla konuşmak isterseniz ofisimi arayınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK? On va se rendre à la banque et on va négocier une espèce de... peine avec sursis ou un truc du genre.
Tanıdığım en güçlü adam.. ne olursa olsun yıkılmayan.. patron o. Ben de bi gün patron olmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons 7 millions de personnes en sursis et en liberté conditionnelle.
Kulak misafiri olduğun konuşmayı hatırlıyor musun?ted2019 ted2019
Écoutez M.Plunkett, ce sursis nous ne pouvons pas l'accepter.
Bu gece söyleyecek söz bulamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vis en sursis
Belkide taşyabileceklerinin fazlasını geride bıraktılaropensubtitles2 opensubtitles2
On est sur l'ile du sursis
Burayagelip merhaba diyecekmisin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S' il balance ses fournisseurs, il aura un sursis
Kızı buradan götüropensubtitles2 opensubtitles2
Trois mois avec sursis.
Ne halt ediyorsun, pislik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Cour a rejeté le sursis... ainsi que la requête en certiorari de Luke.
Çok ciddiyim evlatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes en sursis.
Kimsenin bir şey söylediği yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l'exécution, pas de sursis!
Gidelim buradanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as un sursis, papa.
Nöbetçi dev bir amfibi olan Koolasuchus tespit ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les violeurs, condamnés à une peine avec sursis et à des travaux d’intérêt collectif, sont devenus par la suite des vedettes sportives de l’école.
Karşı konulmaz mısınız?jw2019 jw2019
Je ne crois pas qu' ils nous accorderont un sursis
Anneniz neden ölmüş?- Benim doğumum sırasındaopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.