truc oor Turks
truc
fr
Astuce :
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
şey
Elle se rend tous les jours au marché pour acheter des trucs.
O bir şeyler almak için her gün pazara gider.
zımbırtı
Le petit truc qu'on m'a donné pour entrer?
Bana buraya girmek için verdikleri şu zımbırtı mı?
numara
Trouvez un truc pour me prouver le contraire.
Rüya görmediğimi kanıtlamak için bir numara yapabilir misiniz?
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
oyun · ustalık · şeyler · hile · beceri · çare · yol · uğur · püf noktası · marifet · nesne · hede · nen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça ressemble à un truc de guerrier-éco assez standard.
Sen kokuşmuş bir herifsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là, il y a un truc pour les bagnoles, un essuie-glace de bagnole.
Bildiğin yoldan sapmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, viens, allons tirer sur des trucs.
Dün gece öyle değildinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La moitié de ces trucs sont à moi.
Gitme zamanıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi pas ce truc violet dans le placard?
Her çocuk bazı şeylere katlanamaz.Umutsuzluk ve olumsuzluk içindedirleropensubtitles2 opensubtitles2
Un truc pour le coffre à espoirs.
Küçük bir kız çocuğu gibi, patakladınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' était quoi, ce truc?
Bu bileklik bir hediyedir. Bir lanettir. Zaman senin alehine başladı bileopensubtitles2 opensubtitles2
Combien de personnes ont accès à ce truc?
Burada bir sürü yemek varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si un truc manquait, j' aurais su que c' était pas un rêve, non?
İşin bittiopensubtitles2 opensubtitles2
Maman va s'attendre à nous voir avec des trucs qu'elle nous a achetés
Seninde katılmanı istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous serons sur le chemin du retour avant de déclencher ce truc.
İki günün varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai un truc à prendre au 224.
Sen kahrolası şeytanın tekisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela libère les infirmiers et les aides- infirmiers du travail fastidieux de simplement pousser des trucs et leur permet de passer plus de temps avec les patients.
Dur biraz, tatlım, bugün çok, çok dikkatli olmanı istiyorumQED QED
C'est un peu son truc.
Leşleri gömme işimiz bitince gideceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
et il se passait pleins de trucs.
Bu kravat kaça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les immeubles les gardent à portée de main pour ouvrir manuellement les portes d'ascenseurs, les trucs comme ça, en cas d'urgence.
Şimdiye kadarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, Ali peut avoir fait des trucs bizarres, mais elle n' aurait jamais fais des choses de mauvais goût
Bunu içerde tutmaktan iyice bunaldım artıkopensubtitles2 opensubtitles2
Un truc inusité.
sevgiline güle güle deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au poste, on dit que tu es guérisseuse ou un truc du genre.
Az önce ne oldu öyle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai apprécié le geste, à l'époque, mais ce n'était pas trop mon truc.
Bu turist soyan antika ülkeyi bir daha görmezsem mutlu olacağım!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux me montrer un truc?
Bana bakmadılar bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait il y a un truc dont je voudrais te parler.
Zımpara makinesiyle silmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un truc idiot comme d'hab.
Bana en mükemmel hediyeyi verdinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai trouvé un truc énorme.
Brooklyn' de mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a trouvé ce truc dans les années 60.
Hey, bebek Hey, tatlimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.