turbin oor Turks
turbin
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
iş
La seule chance pour un gars comme moi, c'est de monter un nouveau turbin.
Benim gibi bir adamın tek şansı yeni bir iş kurmaktır.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On perd la turbine 1.
Adınız ve mesleğinizi belirtinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continuez à travailler sur la turbine.
Artık Komiser Laguerta ile görüşmeyeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euh... deux des trois turbines cassé lorsque la plate-forme a traversé.
İnsanoğlunun bütün gözleri, içine...... daldığımız çukura bakıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Température limite en turbine un.
Harika, masa ve sandalyelerden bir duvar yapacağızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turbine désactivée.
Growing Pains' teki anneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, par exemple, dans une centrale, quand la grosse turbine à vapeur dépasse la vitesse limite, il vaut ouvrir les vannes de délestage en une milliseconde.
Öyleyse söyle banaQED QED
La première turbine à vapeur ferroviaire a été construite en 1908 pour l'Officine Meccaniche Miani Silvestri Grodona Comi, Milan, Italie.
Kaban hala nemliWikiMatrix WikiMatrix
Turbines hydrauliques
Hepimizde farklı arazlar vartmClass tmClass
Allez, au turbin!
Seninle yarın konuşurumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une turbine de super-voiture?
Ne kadar iyi olduğumu görürsünOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turbine bâbord, en avant lente
Sıkı birer dost olmalıyızopensubtitles2 opensubtitles2
C'est comme un turbo compresseur, mais au lieu d'être évacués, les gaz alimentent une turbine.
Ben... kocamı aldatamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis le putain de maestro du turbin.
O artık eski erkek arkadaşımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand la turbine sera installée, elle produira 8000 watts d'électricité, jour et nuit.
Hayati belirtilerini kontrol ettikQED QED
Imaginez par exemple une turbine tournant lentement par une brise de 10 kilomètres à l’heure.
Genç ve çok parlak birisi değil.Seni nasıl bir durum içine soktuğunu bilmemesi beni şaşırtmazjw2019 jw2019
Stoppez les turbines!
Winter' la aran kötüyse işin biteropensubtitles2 opensubtitles2
Nous arrivons enfin à réparer le probléme de turbines
Bu sensin, kardeşim, benim olay yerimde yapışkan küçük parmaklarının arasında bir GPS ileopensubtitles2 opensubtitles2
Turbines pour véhicules terrestres
Bundan hoşlandığımdan haberleri yok tabiitmClass tmClass
L'enthalpie spécifique est évaluée à la même pression pour les turbines réelle et idéale afin de permettre une bonne comparaison entre les deux.
Bu ellerle yapamazsın ahbapWikiMatrix WikiMatrix
Toutefois, d’autres études indiquent que les turbines éoliennes ne présentent qu’un danger minime pour la gent ailée.
O şeylerden biriyle ağzını da kapatmadan önce çeneni kapajw2019 jw2019
La vibration ressentie pendant l'arrêt de turbine.
Bu benim için bir baba sorunuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On compare la performance de la turbine avec la performance qui serait celle d'une turbine isentropique idéale.
Onlarla konuşmalısınWikiMatrix WikiMatrix
Turbines en avant lente
Kendisi uyuyoropensubtitles2 opensubtitles2
Au début, c'est dur, le turbin.
Gerçek polis olmadığınızı biliyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les lutins retournent au turbin Hourra!
Benimle böyle oynamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.