égal oor Viëtnamees

égal

/e.ɡal/, /e.ɡo/ adjektief, naamwoordmanlike
fr
Qui possède une qualité donnée qu'un autre a également.

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

bình đẳng

adjektief
Vous pouvez écrire dans la langue que vous voulez. Sur Tatoeba, toutes les langues sont égales.
Bạn có thể viết bằng bất kỳ ngôn ngữ nào mà bạn muốn. Ở Tatoeba, tất cả mọi ngôn ngữ đều bình đẳng.
FVDP French-Vietnamese Dictionary

bằng nhau

Nous sommes tous égaux, et je dis qu'il meurt.
Chúng ta ngang bằng nhau, và anh muốn hắn chết.
FVDP French-Vietnamese Dictionary

đều đặn

FVDP French-Vietnamese Dictionary

En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bằng · ngang · đều · cân · bình thản · bằng phẳng · cái ngang tàng · cân bằng · cũng mặc · không cần · không thay đổi · không thiết · kẻ ngang tàng · ngang nhau · như nhau · vô tư

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sans égale
tuyệt sắc
signe supérieur ou égal à
dấu lớn hơn hay bằng
faire jeu égal
huề
sans égal
kiệt xuất · tuyệt thế · vô song · vô địch
ca m'est égal
ko quan trọng
égaux
ngang nhau · đều nhau
égale
như nhau
signe inférieur ou égal à
dấu bé hơn hay bằng
signe égal
dấu bằng

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En outre, toutes les données transmises via l'API Google Ads (API AdWords) doivent être sécurisées via un chiffrement SSL 128 bits au minimum ou, pour les transmissions directes à Google, au moins égal au protocole utilisé par les serveurs de l'API Google Ads (API AdWords).
Về mặt tài chính thì anh sẽ có lợi từ vụ này đúng không?support.google support.google
Par exemple, pour le Programme A qui comporte 100 points et est égal à 0,5 unité monétaire , envoyez l'entrée suivante :
Đi ăn trưa nào consupport.google support.google
Donc x est égal à plus ou moins 8.
Camera trong phòng tắm à?QED QED
37 Le grand conseil de Sion forme un collège égal en autorité aux conseils des douze dans les pieux de Sion dans toutes ses décisions relatives aux affaires de l’Église.
Tôi đã gặp mayLDS LDS
Donc la première question est x plus 3y égal 7
Đây là vùng đất khắc nghiệt được bao phủ bởi sa mạcQED QED
Donc ça c'est ma paramétrisation; x est égal à 0.
Nón đẹp.- Cám ơnQED QED
On ne sait pas si NC est égal à P ou pas.
Vậy cậu thấy sao?WikiMatrix WikiMatrix
Le résultat donnera 5, ce qui est trop élevé puisque nous cherchons un résultat égal à 1.
Đặt & lại kích thước hìnhLiterature Literature
Pour définir par défaut qu'un point est égal à 1.0 unité de devise, incluez toujours les deux-points, mais n'ajoutez aucune valeur :
Kết xuất chương trình: %support.google support.google
Je vais le faire. y est égal à moins x au carré
Cô có thấy chỗ viên đạn gây ảnh hưởng không?QED QED
Mais j'ai lu, l'autre jour, que un trillion de secondes est égal à 32 000 ans, donc, si vous y réfléchissez, le contexte, la désinvolture avec laquelle nous parlons d'un renflouement de trillion de dollars ici et là, nous créons notre empilement d'effet de levier à long terme.
Dude, vẫn đến muộn như mọi khited2019 ted2019
7 Un sénum d’argent était égal à une sénine d’or, soit pour une mesure d’orge, et aussi pour une mesure de toute espèce de grain.
Đó là một ý kiến tồiLDS LDS
Stéphane : Si le Père au ciel est maître de l’esprit saint et le donne à ceux qui le lui demandent, l’esprit saint peut- il être égal au Père ?
Đặt làm thư mục Thanh công cụjw2019 jw2019
le plafond des murs était défini par la fonction f de xy est égal à x plus y au carré, et la base de cet édifice, ou le contour de ses murs était défini par le trajet où nous avons un cercle avec un rayon de 2, et on descend l'axe des y, on vire à gauche, et on suis l'axe des x. Voilà ce qu'était notre édifice.
Tôi dám nói là ông ấy sẽ không thấy lạnh khi không có đâuQED QED
Ça m'est égal.
Bé Ashlee nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la fin de l'année 1786, il fut stationné dans les Indes occidentales sous le commandement d'Horatio Nelson qui écrivit de Guillaume, « dans son service, il est, j'en suis sûr, supérieur aux deux tiers des officiers ; et dans son attention aux ordres et dans son respect vis-à-vis de son officier supérieur, je ne lui connais aucun égal ».
Lựa chọn của anh tuyệt lắmWikiMatrix WikiMatrix
Bien, c'est simplement égal à 4, n'est- ce pas?
Archer, tao đoán là tao đang nổi giậnQED QED
Chandler écrit : « L'art purement militaire avec lequel il a trompé à plusieurs reprises Villars pendant la première partie de la campagne est sans égal dans les annales de l'histoire militaire le siège de Bouchain qui suivit avec toutes ses complexités techniques, a été une manifestation aussi de sa supériorité guerrière ».
Chúng tôi theo dấu hắn từ nơi khám bác sĩ cho đến khác sạn hắn ởWikiMatrix WikiMatrix
Les prises de position en matière de morale motivées par le sentiment religieux doivent se voir accorder un accès égal au domaine public.
Michael, anh có nghe không đấy?LDS LDS
Clément ne dit pas que Jésus ou l’esprit saint est l’égal de Dieu.
Đó là khác biệtjw2019 jw2019
Jésus a montré aux Juifs qu’il n’était pas égal à Dieu en disant qu’il ne pouvait ‘rien faire de lui- même qu’il ne l’ait vu faire au Père’.
Anh sẽ không ở lại sao?jw2019 jw2019
Donc il faut dire que ca aussi est égal.
Tránh ra nàoQED QED
Que tu sois Jésus ou non m'est bien égal.
Mấy người vừa hút ma túy ngoài đó xong à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encore mieux, pour x est égal à 0, y pourrait être moins 2 ou plus 2.
Tôi ước rằng chúng tôi đã quênQED QED
Si i est égal à la racine carrée de - 1, alors i 2 = - 1.
Cô ấy sẽ tìm ra giữa khối người ở khắp phốOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.