élagage oor Viëtnamees
élagage
fr
taille (eg. d’un rosier)
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
sự tỉa cành
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De même que l’élagage peut causer un certain traumatisme à l’arbre, de même, sur le coup, la discipline ne semble peut-être guère agréable.
Họ sẽ sập bẫy ngay trogn thành phố khi sức mạnh của Nguyệt Hồn xuất hiệnjw2019 jw2019
A l'aide d'une imagerie par résonance magnétique, des scientifiques découvrirent que la fonction d'élagage était perturbée chez les personnes avec un trouble bipolaire.
Vậy là Cobb nói anh ấy không thể làm thế?ted2019 ted2019
Cependant, l’admission des branches de l’olivier sauvage dans la postérité spirituelle d’Abraham n’a pas provoqué l’élagage des branches naturelles — les chrétiens juifs fidèles — celles qui furent soit laissées sur l’arbre, soit ‘greffées de nouveau’ après l’an 36.
Anh đã thật sự làm rất tốt chothị trấn nàyjw2019 jw2019
20 Une discipline empreinte d’amour est bénéfique au petit enfant comme l’élagage l’est à l’arbre (Proverbes 1:8, 9 ; 4:13 ; 13:1).
Những gì ông gọi là cơn ác mộng tôi gọi đó là giấc mộng... ướt átjw2019 jw2019
La clarté passe par l’élagage de tous les termes, de toutes les phrases inutiles.
Anh ấy đã giúp tôi giải quyết nójw2019 jw2019
Ça peut sembler mauvais, mais en réalité il s'agit d'un processus de développement très important, parce que la matière grise contient les corps cellulaires et les connexions entre les cellules, les synapses, et cette baisse dans le volume de matière grise dans le cortex préfrontal est censée correspondre à l'élagage synaptique, l'élimination des synapses indésirables.
Nó sẽ đáp trên đường băng do tôi chỉ định.Nơi nó sẽ được cô lập ở đóted2019 ted2019
Vous pouvez voir ça un peu comme l'élagage d'un rosier.
Anh ấy vẫn ở Thượng Hải đúng không?QED QED
La plupart des traductions emploient le mot “ châtiment ” en Matthieu 25:46. Or, le sens premier du terme grec rendu ici, kolasin, désigne l’“ élagage des arbres ”, ou l’action de retrancher les branches inutiles.
Cô biết tên tôi?Nhưng tôi không biết côjw2019 jw2019
□ En quoi la discipline est- elle bénéfique à l’enfant, comme l’élagage l’est à l’arbre ?
Tôi không muốn cô ấy bị giếtjw2019 jw2019
20. a) En quoi la discipline ressemble- t- elle à l’élagage ?
Nơi đó chắc hẳn có chương trình hay lắmjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.