région de bruxelles-capitale
bruxelles
Bruxelles oor Viëtnamees
Bruxelles
fr
Plus grande ville et capitale de la Belgique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
Bruxelles
fr
Plus grande ville et capitale de la Belgique.
Brussel
Bờ-rút-xen
fr
Plus grande ville et capitale de la Belgique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La plupart des salles construites en Europe au XIXe siècle contiennent entre 1 500 et 3 000 places comme La Monnaie de Bruxelles (1 700 places après rénovations), le Théâtre d'opéra et de ballet d'Odessa (1 636), le Grand Théâtre de Varsovie (1 841 places pour la grande salle), l'Opéra Garnier à Paris (2 200), le Royal Opera House de Londres (2 268) ou l'Opéra d'État de Vienne (2 280 pour la nouvelle grande salle dont la capacité a été réduite).
Fox Books SuperstoreWikiMatrix WikiMatrix
Si les axes radiaux Paris - Lille, Paris - Bruxelles, Paris - Bordeaux et Paris - Le Havre sont les plus fréquentés, c'est la ligne de Grande Ceinture, particulièrement à l'Est de Paris, qui détient le record national pour le trafic fret.
Tốt lắm, đặc biệt là lòng can đảmWikiMatrix WikiMatrix
Le 27 septembre, les insurgés belges arrêtent les troupes néerlandaises devant Bruxelles et les repoussent jusqu’à l’ancienne frontière des Pays-Bas autrichiens.
Sẽ vui lắm, eh?WikiMatrix WikiMatrix
Churchill est obligé de le suivre, d'abord à La Haye puis à Bruxelles, avant d'obtenir la permission de s'installer à Édimbourg.
Các ông hãy tìm hắn đi!WikiMatrix WikiMatrix
Washington vint habiter à Bruxelles, puis obtint un diplôme en chimie à l'université de Bonn en Allemagne.
Đừng có điên, cậu đang bị bắn thật đó!WikiMatrix WikiMatrix
Cette pièce a été enregistrée avec Julian Lloyd Webber sur son album Cello Moods puis présentée par la patineuse olympique Yuka Sato en 1999 et en 2017 un concert pour la célébration des 20 ans de la pièce a été joué à Bruxelles.
Wow, Chizuru sẽ rất vuiWikiMatrix WikiMatrix
Il y eut également des actes de résistance passive comme en juin 1941 lorsque le collège des bourgmestres de Bruxelles, sous l'égide de Jules Coelst, refuse de distribuer les étoiles jaunes.
Cảm ơn mọi ngườiWikiMatrix WikiMatrix
À Bruxelles, lorsque nous avons essayé désespérément encore et encore de trouver des solutions communes, je me suis rendu compte que pas un, pas un de nous, n'avait jamais dû s'occuper d'une crise similaire.
COn phải kéo dài thời gian cho tới ngày đóted2019 ted2019
Ça consiste à se rapprocher autant que possible de l'expérience qui consiste à trouver deux familles vivant à Bruxelles, identiques en tous points, sauf que l'une parle flamand et l'autre parle français ; ou deux familles qui vivent dans une région rurale du Nigéria, l'une parlant hausa et l'autre parlant igbo.
Tổ chức đang kiếm cô đấy Kyrated2019 ted2019
Il n’arrête pas toutes les catastrophes naturelles, mais il exauce nos prières en les détournant comme il l’a fait avec le cyclone exceptionnellement puissant qui menaçait d’empêcher que la consécration du temple de Fidji6 ait lieu, ou encore il atténue leurs effets comme il l’a fait lors des attentats terroristes de Bruxelles qui ont tué tant de personnes mais qui n’ont que blessé nos quatre missionnaires.
Nếu anh ta có học thế võ của các nhà ẩn sĩ thì đâu có bị xui xẻo như vậy!LDS LDS
Jamais allé à Bruxelles.
Bạn cần vũ khíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puisque je regarde l'émission, je sais que votre mari est à Bruxelles pour conclure une affaire.
Đó là lỗi của tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaginez- vous autour de la table à Bruxelles.
Đúng rồi đấyQED QED
Deux prêtres sont partis pour Bruxelles avec les panneaux.
Chuyển tới màn hìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean-Claude Van Varenberg naît le 18 octobre 1960 à Berchem-Sainte-Agathe, une commune de Bruxelles, en Belgique.
Nguy hiểm sinh họcWikiMatrix WikiMatrix
En 1942, ma tante et ma grand-mère vivaient à Bruxelles sous l'occupation allemande.
Con xin cám ơn chated2019 ted2019
Mon amant à Bruxelles aimait les feuilles d'or.
Đã nói không cần phải cởi áo rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ISNB, Bruxelles; MRAC, Tervuren, Flandre; et ORSTOM, Paris, France Vol.
Đưa tôi vũ khíWikiMatrix WikiMatrix
Le 22 mars dernier, un terroriste a commis un attentat suicide dans l’aéroport de Bruxelles, en Belgique.
Sự bất tử của conLDS LDS
En moyenne (moyenne faite sur une période couvrant les 30 dernières années), on observe environ 200 jours de précipitations par an dans la région de Bruxelles.
" tài sản " đã dừng không theo kế hoạchWikiMatrix WikiMatrix
Dimanche soir, Bruxelles, avril 2010.
Ta gặp mọi người hôm nayted2019 ted2019
Philippe, qui se trouvait à Bruxelles, écrivit à sa sœur Jeanne d'Autriche : « Je ressens un regret raisonnable pour sa mort ».
DỪNG LẠIIIIWikiMatrix WikiMatrix
Actuelle délégation Wallonie-Bruxelles.
Đó không phải là ý của tôiWikiMatrix WikiMatrix
Il décéda le 16 juillet 1969 à Bruxelles.
Không phải về chuyện tiền bạcWikiMatrix WikiMatrix
83 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.