Faits alternatifs oor Viëtnamees
Faits alternatifs
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
Việc thay thế
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tant de questions scientifiques sont brouillées par les faits alternatifs, les fake news et autres formes de manipulation de l'information.
Chương trình « % # » không thể lấy dữ liệu nhập vào thì không thể trả lại dữ liệu XML nàoted2019 ted2019
Nous vivons entourés de faits alternatifs, où l'on ne trouve pas dans les chiffres un terrain d'entente, ce point de départ du débat.
Ôi mẹ ơi, vào trong rồited2019 ted2019
Le succès de ces groupes a amplifié la popularité du rock alternatif et fait du grunge la forme la plus populaire de hard rock à l'époque.
Thần rất đóiWikiMatrix WikiMatrix
Aujourd'hui on teste des énergies différentes, des énergies alternatives, mais il est en fait très difficile de trouver une alternative qui soit aussi pratique et rentable que le pétrole, le gaz ou le charbon.
Hình học đặc cấu trúcted2019 ted2019
Mais vous avez plutôt fait face à des alternatives équivalentes -- des choix difficiles-- et vous avez décidé vous-même des raisons de choisir ce passe-temps, cette maison et cet emploi.
Mũ Bắc-Nam phải lớn hơnted2019 ted2019
En fait, je veux vous montrer qu'il existe des alternatives.
Những chuyện tầm thường này lại rắc rối đấyted2019 ted2019
Si vous arrivez à faire entrer en résonance cette bobine, elle va se mettre à vibrer, avec la fréquence d'un courant alternatif, plutôt élevée en fait.
Cô ta đúng là dân chuyên nghiệpQED QED
Si vous arrivez à faire entrer en résonance cette bobine, elle va se mettre à vibrer, avec la fréquence d’un courant alternatif, plutôt élevée en fait.
Tôi đã quên đi mất việc thông qua nghi lễted2019 ted2019
Nos neuf familles ont fait un choix conscient en faveur d'un mode de vie alternatif.
Cháu có thể gọi cô là cô Sherryted2019 ted2019
J'ai parlé de quatre techniques pour atténuer le problème de la surcharge de choix : taillez - débarrassez-vous des alternatives superflues ; matérialisez - faites que ce soit réel ; catégorisez - on peut gérer plus de catégories, moins de choix ; mise en condition pour la complexité.
Muốn ăn thứ này không, lũ khốn?ted2019 ted2019
Mais alors que nous entrons dans l'ère des méga-données, des systèmes de réseaux, des plates-formes ouvertes et de la technologie embarquée, j'aimerais suggérer qu'il est temps de réévaluer une version alternative qui a été développée en fait à peu près à la même période.
Đó là lúc cho thử nghiệm của chúng tated2019 ted2019
Cette génération de jeunes qui ont la vingtaine a créé un système de santé alternatif, où ce qu'ils ont fait c'est utiliser Twitter et les instruments publics de base pour que quand quelqu'un est blessé, une voiture arrive, le ramasse, l'emmène dans une clinique improvisée où vous obtenez un traitement médical au lieu d'être exécuté.
Không phải bây giờted2019 ted2019
Nous avons travaillé là-dessus, en fait, comme une source d'énergie alternative, en commençant il y a longtemps avec Johnson & Johnson, pour faire fonctionner un iBOT, car les meilleures batteries que vous pouviez avoir -- 10 Watt-heure par kilogramme en plomb, 20 Watt-heure par kilogramme en nickel cadmium, 40 Watt-heure par kilogramme en nickel-hydrure métallique, 60 Watt-heure par kilogramme en lithium, 8750 Watt-heure d'énergie dans chaque kilogramme de propane ou d'essence - c'est pourquoi personne ne conduit de voiture électrique.
Và bất kì... bất kì thứ gì khác làm tổn thương emted2019 ted2019
Mais en fait, parler de ce sujet est moins déprimant que son alternative. Si on ne parle pas de ces problèmes, si on ne change pas notre vision commune de l'incarcération, in fine, nos prisons resteront remplies de pauvres qui n'y ont pas leur place.
Cô gái là nguyên nhân đổ vỡ tất cảted2019 ted2019
La fréquence du courant alternatif dans les réseaux électriques (50 ou 60 Hz) est située dans la bande de ELF, ce qui fait des réseaux électriques une source involontaire de rayonnement ELF.
Vì một số kẻ không quan tâm tới những thứ vật chất, như tiền bạcWikiMatrix WikiMatrix
Le problème est que toute cette propagande, cette surveillance et cette censure échouent complètement à compenser le fait que les personnes les plus influentes, qui pourraient présenter des idées et de meilleures solutions alternatives aux problèmes économiques, sociaux et politiques de leurs communautés, qui sont les causes initiales des dérives extrémistes, ces personnes sont réduites au silence par leur propre gouvernement.
Xe buýt chở tù Grafton Penitentiary bị lật rồi...Con đường mill road cũ gần mile markerted2019 ted2019
Il porte un costume trois pièces et il a une toute petite et importante moustache ; il est despotique narcissiste passionné et il a un ego extraordinaire ; il travaille 16 heures par jour ; et il a une opinion très précise sur le courant alternatif ; et il croit que le bronzage est un signe de faiblesse ; il boit beaucoup de café ; et il fait son meilleur travail assis pendant des heures dans la cuisine de sa mère à Zurich dans le silence le plus complet uniquement avec une règle à calcul.
Ngày mai gặp lạited2019 ted2019
Il porte un costume trois pièces et il a une toute petite et importante moustache; il est despotique narcissiste passionné et il a un ego extraordinaire; il travaille 16 heures par jour; et il a une opinion très précise sur le courant alternatif; et il croit que le bronzage est un signe de faiblesse; il boit beaucoup de café; et il fait son meilleur travail assis pendant des heures dans la cuisine de sa mère à Zurich dans le silence le plus complet uniquement avec une règle à calcul.
Có chuyện rồiQED QED
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.