faits d’armes oor Viëtnamees
faits d’armes
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
vũ công
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est notre seul fait d'arme depuis la présidence.
Ở đây, tôi sẽ quay lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aimerais que vous évitiez de parler de mes faits d'armes.
Người ta đo được những thay đổi đáng ngại ở mặt dưới dải băng nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as fait l'armée?
Khi hắn ở gần, là đều có chuyện cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leurs faits d'armes devinrent légendaires... à travers les siècles.
hmm, Tớ xin lỗiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous l'ai dit, je n'ai pas fait l'armée.
Nào, có nhiều cách làm tình mà không có giao hợpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, l'armée ne dit rien sur le colonel Budahas.
Cháu không thích cái này như chúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu m'as jamais dit que t'avais fait l'armée.
Tôi mang đến Orujo, thuốc lá, phô maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après ce fait d'armes, Dagneau est anobli en mars 1438 par le roi Charles VII, donnant naissance au nom de famille Dagneau de Richecour.
Không, vấn đề không phải ở chỗ đó, cô ĐìnhWikiMatrix WikiMatrix
— Allah a fait les armées, et Il a fait aussi les oiseaux.
Jake, con định làm gì thế?Literature Literature
Ça fait beaucoup d'armes.
Nhưng... Có lẽ cái này có thể giúp taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 La destruction ne sera pas le fait des armées romaines ni, d’ailleurs, de quelque autre puissance humaine.
Tao còn cả một cuộc đời tươi đẹpjw2019 jw2019
En fait, les armes étaient presque totalement absentes dans leur campagne.
Họ đang réo gọi tên tôited2019 ted2019
Voilà comment on fait à l'armée.
Kéo đi, mẹ kiếp!Kéo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne fait plus d'armes mais des selles, des harnais...
Thử nghĩ mà xemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, ni l'armée, ni la marine n’étaient prêtes pour la guerre.
Tôi đứng đây hôm nay với nỗi buồn sâu sắc bởi cái chết của một người con của ChúaWikiMatrix WikiMatrix
On ne fait plus d'armes mais des selles, des harnais
Đừng có dùng tiêu chuẩn kép.- cô ấy phản đối i...- nhưng con điếm là sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et, au fait, aucune arme n'a jamais été retrouvée.
Kêu ai đó tới giúp anh bạn này đi.Anh ta cần vào thị trấnQED QED
Qu’a fait d’inattendu l’armée romaine ?
Ta có thể lấy trát toà và trở về Las với FBl lấy bất cứ thứ gì ta muốnjw2019 jw2019
Basile se prépare lui aussi et il réunit une grande armée dirigée par plusieurs généraux d'expérience dont Nicéphore Xiphias, le gouverneur de Philippopolis, dont le principal fait d'armes est d'avoir conquis les vielles capitales bulgares de Preslav et Pliska en 1001.
Lý ra phải cám ơn Chúa nhưng ... nhưng đó không phải là đầu tiên của tôi suy nghĩWikiMatrix WikiMatrix
Les arguments basés sur la justice, comme le fait que l'armée fournit des emplois et offre une éducation aux gens issus de milieux défavorisés, étaient plus convaincants que les arguments basés sur la loyauté, comme le fait que l'armée unit la nation.
Anh cứ ngủ đited2019 ted2019
L’historien juif Josèphe dit que Dieu lui fait “ mener l’armée au milieu du jour, au plus fort de la chaleur, vers le fleuve* ”.
Các hành động thù địch gia tăng... đối với các tàu bè của Mỹ ở vùng Vịnh Bắc Bộ... hôm nay, tôi ra lệnh cho các lực lượng quân sự của nước Mỹ... có hành động trả đũajw2019 jw2019
Hélaman décrit aussi ce qu’a fait son armée pour gagner des batailles et recevoir de l’espérance et de la force durant leurs afflictions.
Thấy cậu rồiLDS LDS
Écoutez la description qui est faite de l’armée de sauterelles : “ Son aspect est comme l’aspect des chevaux ; comme des coursiers, c’est ainsi qu’ils courent sans relâche.
Thưa cô, chúng ta phải đưa anh ta ra ngoài ngayjw2019 jw2019
Il fait du trafic d'armes avec l'Afrique du Nord.
Tôi sẽ nói với cha mẹ cậu khi tôi trở về, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
381 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.