Mes vidéos oor Viëtnamees

Mes vidéos

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

Video của tôi

T'es dans ma vidéo.
Anh đang ở trong video của tôi.

voorbeelde

Dois-je faire partie du Programme Partenaire YouTube pour que ma chaîne ou mes vidéos soient recommandées ?
Tôi có cần tham gia Chương trình Đối tác YouTube để kênh hoặc video của tôi được đề xuất không?

Et comme Chris le dit, il y a une soif de mes vidéos.
Và theo lời Chris, thì dân tình đang khao khát được xem những clip về tôi

Si mes vidéos précédentes ont été démonétisées suite à un examen manuel, cela signifie-t-il que mes prochaines vidéos seront moins recommandées ?
Nếu sau khi xem xét thủ công, các video trước đây của tôi bị tắt tính năng kiếm tiền thì điều đó có nghĩa là hệ thống sẽ không đề xuất nhiều các video của tôi trong tương lai phải không?

Vous pouvez modifier le paramètre de confidentialité (en rendant l'archive privée, par exemple) ou supprimer l'archive de la diffusion sur la page Mes vidéos.
Bạn có thể chỉnh sửa cài đặt bảo mật (bao gồm cả tùy chọn đặt sự kiện phát trực tiếp ở chế độ riêng tư) hoặc xóa bản lưu trữ của sự kiện phát trực tiếp trên trang video của tôi.

“ J’ai décidé de détruire tous mes jeux vidéo, raconte- t- il.
Anh cho biết: “Tôi quyết định hủy toàn bộ các trò chơi của mình.

Lorsque vous faites défiler les écrans Mes jeux ou Arcade, vos vidéos sont lues immédiatement.
Khi bạn cuộn xuống mục Trò chơi của tôi hoặc Trò chơi điện tử, video của bạn sẽ phát ngay lập tức.

La prochaine vidéo est l'une de mes préférées.
Phim kế là một trong những phim yêu thích của tôi.

Nous avons fait une vidéo musicale d'un de mes groupes favoris, Radiohead.
chúng tôi tạo một phim âm nhạc cho ban nhạc Radiohead

J'ai passé ma carrière musicale à essayer de rencontrer des gens sur Internet comme je le faisais sur la caisse, en blogant et en tweetant non pas seulement les dates de ma tournée et mes nouvelles vidéos mais sur notre travail et notre art et nos peurs et nos gueules de bois, nos erreurs et nous nous voyons l'un l'autre.
Sự nghiệp âm nhạc của tôi được dành để cố gắng gặp gỡ mọi người trên Internet với cách tôi có thể làm trên chiếc hộp, vì vậy, viết blog và twitter không chỉ là về các ngày tháng lưu diễn và video mới của tôi mà còn về công việc và nghệ thuật của chúng tôi và những nỗi sợ, những cuộc đi chơi, những lỗi lầm của chúng tôi, và chúng tôi nhìn thấy nhau.

(Video) TMM : Je vous présente mes nouveaux amis.
(video) TMM: Và tôi muốn cho các bạn gặp một người bạn nhỏ

» Soo-jeong ajoute : « J’ai recommandé cette vidéo à beaucoup de mes collègues ; ils étaient heureux de disposer d’un outil si précieux pour leurs élèves. »
Cô Soo-jeong cũng cho biết thêm: “Tôi đã giới thiệu video này với đồng nghiệp, và họ rất vui khi tìm được một công cụ hữu ích cho việc giảng dạy”.

En regardant cette vidéo, je me rappelle un de mes plus anciens souvenirs ; j’avais alors cinq ans.
Việc xem cuốn video này nhắc tôi nhớ đến một trong những kỷ niệm lúc tôi còn rất nhỏ khi mới vừa năm tuổi.

Alors j'ai filmé six de mes amis et au moyen de la surimpression vidéo et de la projection vidéo, j'ai créé une sculpture vidéo, qui consistait à projeter l'image de mes amis dans des bocaux.
Vậy nên những gì tôi đã làm là, tôi quay phim sáu người bạn, và sau đó, sử dụng kỹ thuật ánh xạ dựng hình phim và kỹ thuật chiếu phim tôi tạo nên một tác phẩm phim-điêu-khắc: 6 người bạn của tôi được nhét vào trong lọ.

Et mes parents pensent que c'est à cause des jeux vidéo.
Và bố mẹ tôi đã đổ cho việc chơi điện tử là nguyên nhân của chuyện này.

Mes contenus seront-ils moins recommandés si ma dernière vidéo n'a pas généré beaucoup de revenus ?
Nếu video gần đây nhất của tôi không kiếm được nhiều tiền thì hệ thống có đề xuất tôi ít hơn không?

Cette vidéo a été faite par un de mes amis, Junior Veloso.
Đoạn phim này được ghi bởi bạn của tôi, Junior Veloso.

» Je trouverai mes propres idées de refus et j'en ferai un blog vidéo.
Tôi nảy ra ý tường cho sự từ chối của riêng mình, và tôi bắt tay vào làm blog.

Premièrement, quand ces enseignants font cela, il y a l'avantage évident l'avantage que maintenant leurs étudiants peuvent apprécier les vidéos de la même façon que mes cousins.
Một là, khi giáo viên làm việc đó, thì lợi ích hiển nhiên là học sinh của họ bây giờ có thể thưởng thức video theo cùng một cách mà những người em họ tôi đã trải nghiệm.

Ce qui est drôle c'est que ma femme n'a jamais su que j'avais acheté une caméra vidéo puisque j'ai payé en entier toues mes factures.
Mày biết đấy, con vợ tao không bao giờ biết chuyện cái máy quay, vì tao đã giải quyết được số tiền đó.

« J’allume l’ordinateur pour jeter un coup d’œil sur mes e-mails, et au final je regarde des vidéos pendant des heures, confie une jeune fille de 19 ans.
Một em gái 19 tuổi thừa nhận: “Em chỉ định kiểm tra e-mail trong năm phút nhưng cuối cùng lại xem video hàng tiếng liền.

Vidéo: Jeune fille: J'aime les livres d'aventure, et un de mes préférés - J'aime Alfred Hitchcock et (indistinct) et Les Frères Hardy.
Đoạn băng: Em gái: Tôi thích những quyển sách phiêu lưu mạo hiểm, và một trong những cuốn yêu thích của tôi là Tôi thích Alfred Hitchcock và [không rõ] và Hardy Boys.

Chris m'a demandé de faire une petite démonstration, donc je vais prendre tout ce temps -- dix minutes peut-être -- pour faire ça et, si possible, prendre un instant à la fin pour vous montrer quelques-uns de mes autres projets sous forme de vidéos.
Chris đã bảo tôi thử trình diễn và tôi chuẩn bị có thể chỉ 10 phút thôi để làm điều đó, và hi vọng rằng đoạn cuối tôi có thể cho mọi người xem vài dự án khác của tôi dưới dạng video.

J'ai commencé à mettre en ligne les premières vidéos sur Youtube juste comme ça, juste un complément pour mes cousins -- pour leur rafraîchir les idées en quelque sorte.
Và tôi bắt đầu đưa những video YouTube của mình lên thực sự thì đây chỉ như là việc có-thì-tốt, đó chỉ là tài liệu bổ trợ cho những người em họ của tôi -- thứ mà có thể giúp bồi dưỡng kiến thức thêm cho chúng hoặc tương tự như vậy.

Quand un de mes amis m'a dit qu'il fallait que je voie cette vidéo géniale d'un gars qui proteste contre les amendes données aux cyclistes à New York, j’admets que je n'étais pas intéressé.
Khi một người bạn của tôi nói với tôi rằng tôi cần xem đoạn video tuyệt vời này về một người phản đối những khoản phạt người đi xe đạp ở thành phố New York, Tôi phải thừa nhận tôi không hứng thú lắm.

Maintenant, laissez moi vous montrer quelques uns de mes amis en action pris la main dans le sac en vidéo par la police italienne en train de faire de la contrebande de cigarettes.
Bây giờ , hãy để tôi chỉ ra 1 vài người bạn của tôi trong thực nghiệm bị cảnh sát Ý ghi hình dễ dàng khi đang buôn lậu thuốc lá trốn thuế .