cerisier en fleur oor Viëtnamees

cerisier en fleur

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

anh đào

naamwoord

Je pense que beaucoup de personnes manqueront les cerisiers en fleur.
Tôi nghĩ nhiều người bỏ lỡ mùa anh đào sẽ rất tuyệt.

voorbeelde

Tu te souviens des cerisiers en fleur?
Còn nhớ chuyện hoa anh đào không?

Je pense que beaucoup de personnes manqueront les cerisiers en fleur.
Tôi nghĩ nhiều người bỏ lỡ mùa anh đào sẽ rất tuyệt.

Quel dommage, vous ne verrez pas les cerisiers en fleur.
Thật tiếc là anh sẽ bỏ lỡ mùa anh đào nở. ZAMANI:

Cette parade met en scène trois oiran vêtues de leurs plus beaux atours - Shinano, Sakura, et Bunsui - au milieu des cerisiers en fleurs du mois d'Avril, et accompagnées par environ 70 serviteurs.
Đoàn diễu hành này gồm có 3 oiran ăn mặc tươm tất—Shinano, Sakura, và Bunsui—giữa những đóa hoa anh đào nở rộ vào tháng Tư với khoảng 70 người hầu hộ tống.

Elle est souvent considérée comme un avatar de la vie japonaise, en particulier en raison de son symbole, la fleur du cerisier ou sakura.
Nàng thường được coi là hóa thân của đời sống người Nhật, đặc biệt là vì biểu tượng của nàng là hoa anh đào (sakura).