configuration oor Viëtnamees

configuration

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

hình dáng

cấu hình

(tin học) cấu hình

Et je peux tenir mon bras dans un configuration articulaire spécifique,
Và tôi cũng có thể giữ tay theo một kiểu cấu hình khớp nhất định nào đó

thế

conjunction verb noun

hình thế · hình thể · hình trạng

Soortgelyke frases

configuration de réseau
cấu hình mạng

Gestionnaire de configuration
Bộ quản lí cấu hình

configuration clonée
cấu hình nhái lại

Assistant Configuration de la sécurité
Bảng Cài đặt Cấu hình Bảo mật

base de données de configuration
cơ sở dữ liệu cấu hình

Détection de configuration automatique
Sự Kết nối Tự động

Configuration de signature
Thiết lập chữ kí

configuration individuelle
nhân dạng

Panneau de configuration
Panel điều khiển

voorbeelde

Commencez par consulter la page de vérification des paramètres de sécurité afin de procéder à des actions comme l'ajout d'options de récupération de compte, la configuration de la validation en deux étapes permettant de renforcer la sécurité de votre compte, ainsi que la vérification des autorisations liées à votre compte.
Bắt đầu bằng cách truy cập trang Kiểm tra bảo mật để làm những việc như thêm tùy chọn khôi phục tài khoản, thiết lập Xác minh 2 bước để bảo mật tài khoản bổ sung và kiểm tra quyền tài khoản của bạn.

Nous allons maintenant changer de configuration, et il va traiter les blocs comme un terrain, et décider s'il doit monter ou descendre, au fur et à mesure.
Giờ chúng ta sẽ đổi sang một chế độ khác, chế độ này làm nó xem những khối hộp như mặt đất và quyết định sẽ bước lên hay bước xuống để vượt qua.

Configuration de l' intégration du matérielName
Cấu hình Hợp nhất Phần cứngName

Vous devez créer une configuration CDN mid-roll pour permettre à Ad Manager d'accéder à votre contenu.
Tạo cấu hình CDN giữa video để cho phép Ad Manager truy cập nội dung của bạn.

Configuration de l' analyse
Cấu hình quét

Que vous souhaitiez accroître vos revenus publicitaires ou établir des stratégies de configuration, d'optimisation ou de maintenance, ces partenaires sont en mesure de vous aider à tous les niveaux.
Họ sẽ giúp bạn trong mọi việc, từ việc tăng doanh thu quảng cáo đến việc lập chiến lược trong nhiều lĩnh vực, bao gồm cả việc thiết lập, tối ưu hóa và duy trì.

Module de configuration de la cloche de KDE
Môđun điều khiển chuông KDE

Après avoir mis à jour votre site ou votre application afin de collecter les User ID, vous pouvez mettre à jour la configuration de votre propriété dans la section "Admin" d'Analytics afin de modifier l'identification des utilisateurs des rapports que vous souhaitez appliquer.
Sau khi cập nhật trang web hoặc ứng dụng của mình để thu thập User ID, bạn có thể cập nhật cấu hình thuộc tính trong phần Quản trị Analytics để thay đổi thông tin nhận dạng báo cáo bạn muốn dùng.

Si la création est hébergée au sein de votre réseau Ad Manager, vous avez la possibilité de cliquer sur l'ID de la création en question afin d'ouvrir cette dernière et d'en examiner la configuration.
Nếu quảng cáo được lưu trữ trong mạng Ad Manager của bạn thì bạn có thể nhấp vào ID quảng cáo để mở quảng cáo thực tế và xem lại cấu hình.

Quand vous secouez la chaine, elle se replie en n’importe quelle configuration que vous avez programmée -- dans ce cas, une spirale, ou dans ce cas là, deux cubes l’un à coté de l’autre.
Khi bạn lắc cái chuỗi, nó sẽ xoắn lại thành bất kỳ hình dạng nào mà bạn đã lập trình như trong trường hợp này là hình xoắn ốc, hay trong trường hợp này là hai khối hộp kề nhau.

Une fois la configuration supplémentaire terminée, accédez à ces trois onglets pour visualiser les données :
Sau khi bạn hoàn thành thiết lập bổ sung, hãy chuyển đổi qua lại giữa 3 tab này để xem dữ liệu:

Si vous utilisez un service d'hébergement de sites Web, recherchez dans leur documentation la configuration des redirections 301.
Nếu bạn đang sử dụng một dịch vụ lưu trữ trang web, hãy tìm kiếm tài liệu hướng dẫn của họ về cách thiết lập lệnh chuyển hướng 301.

Configuration du comportement de Java et JavascriptName
Cấu hình cách hoạt động của Java và JavaScriptName

Les paramètres comprennent également des filtres et d'autres options de configuration spécifiques à la technique actuelle.
Mục Cài đặt cũng bao gồm các bộ lọc và tùy chọn cấu hình khác dành riêng cho kỹ thuật hiện tại.

Avant de commencer cette configuration dans Google Tag Manager, assurez-vous que votre code de page Web est prêt pour traiter les balises Google Optimize :
Trước khi bạn bắt đầu cấu hình này trong Trình quản lý thẻ của Google, hãy đảm bảo rằng mã trang web của bạn đã sẵn sàng để xử lý các thẻ Google Optimize:

Vous pouvez ensuite utiliser ces informations pour donner une valeur à des variables et activer des déclencheurs dans vos configurations de balises.
Sau đó, bạn có thể sử dụng thông tin đó để điền các biến và kích hoạt trình kích hoạt trong cấu hình thẻ của mình.

Cliquez pour tester la configuration. Si elle est correcte, vous entendrez une phrase énoncée
Nhấn vào để thử cấu hình. Nếu chạy tốt, bạn sẽ nghe thấy một câu được phát âm

Ces données se basent sur l'APK reçu par une configuration d'appareil populaire, comparé à l'APK universel (qui contient toutes vos ressources, tout votre code et tous vos éléments).
Tiết kiệm dung lượng dựa trên APK mà một cấu hình thiết bị phổ biến đã nhận được so với APK chung (chứa tất cả tài nguyên, mã và nội dung).

Dans le panneau de configuration, sous "Flux de groupes de zones géographiques", définissez le rayon que vous souhaitez cibler autour de votre zone géographique ainsi que vos unités de mesure préférées.
Trong bảng chỉnh sửa, trong "Nguồn cấp dữ liệu nhóm vị trí," hãy đặt khoảng cách và đơn vị đo lường ưa thích mà bạn muốn nhắm mục tiêu xung quanh vị trí của mình.

Lorsque vous avez terminé la configuration de la Protection Avancée, vous pouvez de nouveau vous connecter à vos autres comptes.
Sau khi đã thiết lập Chương trình Bảo vệ nâng cao, bạn có thể đăng nhập lại vào các tài khoản khác của mình.

Les vues "User-ID" ne sont disponibles que dans les propriétés d'Universal Analytics, à condition que "User-ID" soit activé et correctement mis en œuvre dans votre code de suivi. Vous devez par ailleurs disposer d'une configuration technique compatible avec cette fonctionnalité.
Chế độ xem User ID chỉ sẵn có cho thuộc tính Universal Analytics, trong đó User ID được bật và User ID có được triển khai chính xác trong mã theo dõi của bạn và bạn có duy trì cấu hình kỹ thuật có thể hỗ trợ tính năng này theo cách nào khác không.

Voici quelques exemples de configurations de balises Google Analytics que vous pouvez réaliser à partir de Tag Manager :
Một số ví dụ về các cấu hình thẻ Google Analytics có thể thiết lập từ Trình quản lý thẻ:

Configuration de la langue
Thiết lập ngôn ngữ

Astuce : L'éclairage nocturne est disponible dans la fenêtre de configuration rapide.
Mẹo: Chế độ ánh sáng ban đêm có sẵn dưới dạng Cài đặt nhanh.

Configuration ONIX incorrecte n° 2
Cấu hình ONIX không chính xác 2