Panneau de configuration oor Viëtnamees

Panneau de configuration

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

Panel điều khiển

voorbeelde

Dans le panneau de configuration, cliquez sur "Afficher les cas de non-respect des règles".
Trong bảng chỉnh sửa, nhấp vào "Hiển thị vi phạm"

Dans le panneau de configuration, des champs vous permettent de saisir vos titres, descriptions, URL, logos et images.
Trong bảng chỉnh sửa, bạn sẽ tìm thấy các trường để nhập dòng tiêu đề, mô tả, URL, biểu trưng và hình ảnh.

Modifiez les informations sur l'extension dans le panneau de configuration.
Chỉnh sửa thông tin của tiện ích trong bảng chỉnh sửa.

Couper le son de votre micro : sélectionnez l'icône du micro [Micro] située dans le panneau de configuration en bas de l'écran.
Tắt tiếng của chính bạn: Chọn biểu tượng micrô [Micrô] trên bảng điều khiển ở cuối màn hình.

Régler le volume du groupe : passez la souris sur l'icône audio située dans le panneau de configuration en bas de l'écran.
Thay đổi âm lượng nhóm: Di chuột lên trên biểu tượng âm thanh trên bảng điều khiển ở cuối màn hình.

Dans le panneau de configuration pour les campagnes display, vous pouvez choisir d'activer ou de désactiver les mots clés du contenu.
Trong bảng chỉnh sửa cho Chiến dịch hiển thị, bạn có thể chọn bật hoặc tắt từ khóa nội dung.

Pour supprimer un commentaire, sélectionnez un élément dans la vue des données, puis supprimez le commentaire dans le panneau de configuration.
Để loại bỏ nhận xét, hãy chọn mục trong chế độ xem dữ liệu, sau đó loại bỏ nhận xét trong bảng chỉnh sửa.

Vous pouvez créer des annonces Appel uniquement directement dans Google Ads Editor et les mettre à jour dans le panneau de configuration.
Tạo quảng cáo chỉ tạo cuộc gọi điện thoại trực tiếp trong Google Ads Editor và cập nhật chúng trong bảng chỉnh sửa.

Pour ce faire, sélectionnez les annonces ou les mots clés souhaités, puis cliquez sur Demander une dérogation dans le panneau de configuration.
Để làm như vậy, hãy chọn quảng cáo hoặc từ khóa bạn muốn miễn trừ và nhấp vào Yêu cầu miễn trừ trong bảng chỉnh sửa.

La barre d'état, située sous le panneau de configuration, affiche le nombre de lignes sélectionnées par rapport au nombre total de lignes.
Thanh trạng thái, nằm bên dưới bảng chỉnh sửa, sẽ hiển thị số hàng bạn đã chọn trong tổng số hàng.

Assurez-vous que la nouvelle extension est sélectionnée dans la vue des données et saisissez les informations correspondantes dans le panneau de configuration.
Đảm bảo tiện ích mới được chọn trong chế độ xem dữ liệu và thêm thông tin về tiện ích trong bảng chỉnh sửa.

Assurez-vous que la nouvelle extension est sélectionnée dans la vue des données et saisissez les informations correspondantes dans le panneau de configuration.
Đảm bảo phần mở rộng mới được chọn trong chế độ xem dữ liệu và thêm thông tin về phần mở rộng trong bảng chỉnh sửa.

Le panneau de configuration rapide contient certains paramètres couramment utilisés sur l'appareil, tels que le mode Avion, la fonctionnalité Bluetooth et le volume.
Bảng điều khiển Cài đặt nhanh có chứa một số cài đặt thiết bị thường dùng, chẳng hạn như chế độ trên máy bay, Bluetooth và âm lượng.

Pour connecter votre compte Moteur de recherche personnalisé à Google AdSense, accédez à l'onglet Monétisation du panneau de configuration de votre moteur de recherche.
Để kết nối tài khoản Công cụ tìm kiếm tùy chỉnh của bạn với Google AdSense, hãy truy cập vào tab Kiếm tiền trong bảng điều khiển của công cụ tìm kiếm.

Le panneau de configuration vous permet toujours de modifier vos URL de destination, mais aussi de définir des URL finales dans l'onglet "Options d'URL".
URL đích vẫn có thể được thay đổi trong bảng chỉnh sửa và URL cuối cùng nằm trong tab "Tùy chọn URL" trong bảng chỉnh sửa.

Pour afficher un commentaire, placez le curseur de la souris sur l'icône ou sélectionnez l'élément pour faire apparaître le commentaire dans le panneau de configuration.
Để xem nhận xét, hãy di chuột qua biểu tượng đó hoặc chọn mục và xem nhận xét trong bảng chỉnh sửa.

Demandez à votre administrateur de domaine de l'activer en se connectant à son panneau de configuration G Suite, en recherchant le service Contacts, puis en cliquant sur le bouton "Ajouter".
Yêu cầu quản trị viên miền của bạn bật Danh sách bằng cách đăng nhập vào bảng điều khiển G Suite của họ, tìm Danh bạ và nhấp vào nút "Thêm".

Dans le panneau de configuration, sous "Flux de groupes de zones géographiques", définissez le rayon que vous souhaitez cibler autour de votre zone géographique ainsi que vos unités de mesure préférées.
Trong bảng chỉnh sửa, trong "Nguồn cấp dữ liệu nhóm vị trí," hãy đặt khoảng cách và đơn vị đo lường ưa thích mà bạn muốn nhắm mục tiêu xung quanh vị trí của mình.

Certaines fonctions, en particulier la possibilité d'ajouter et de supprimer des comptes d'utilisateurs, ont été déplacées exclusivement sur cette application depuis Windows 8 et ne peuvent être exécutées à partir du Panneau de configuration.
Một số chức năng, đặc biệt là khả năng thêm và xóa tài khoản người dùng, đã được chuyển độc quyền sang ứng dụng này trên Windows 8 và không thể thực hiện được từ Control Panel.

Pour consulter un calendrier plus en détail (par exemple pour connaître les intervalles de diffusion et le niveau des multiplicateurs d'enchères), placez votre curseur sur le pourcentage indiqué dans le tableau ou dans le panneau de configuration.
Để xem chi tiết một lịch (chẳng hạn các khoảng thời gian và hệ số giá thầu), hãy di chuột qua phần trăm trong khung lưới hoặc trong bảng chỉnh sửa.

Vous pouvez afficher le code de réponse d'erreur sur l'URL source dans le panneau de configuration de votre nouveau site, ou vous pouvez créer une redirection vers une nouvelle URL de destination et faire en sorte qu'elle affiche le code d'erreur HTTP.
Bạn có thể trả về mã phản hồi lỗi tại URL nguồn trong bảng cấu hình cho trang web mới của bạn hoặc bạn có thể tạo chuyển hướng cho URL đích mới và thiết lập để URL đích mới trả về mã lỗi HTTP.

Les deux configurations comportent un panneau d'informations à droite qui recueille automatiquement divers éléments à partir de la chaîne de l'annonceur.
Cả hai cấu hình đều có bảng thông tin ở bên phải tự động đưa vào các nội dung kênh khác nhau từ kênh của nhà quảng cáo.

Vous pouvez configurer l' éditeur afin qu' il affiche toujours les numéros de ligne et/ou le panneau des signets lorsqu' il est démarré dans la page Affichage par défaut dans la boîte de dialogue de configuration
Bạn có thể cấu hình trình soạn thảo luôn luôn hiển thị số dòng và/hoặc ô đánh dấu khi chạy bằng trang Mặc định xem của hộp thoại cấu hình