panne de courant oor Viëtnamees

panne de courant

Une panne d'électricité de grande ampleur.

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

Mất điện

C'est comme s'il y avait une panne de courant
Điều này tương tự như mất điện

voorbeelde

la création d' un groupe de travail qui va enquêter sur les pannes de courant
Ta tuyên bố thành lập # đội đặc nhiệm... để điều tra vụ cúp điện

À 22 h, déclenche une panne de courant.
Lúc 10 giờ tối nay, em hãy kích hoạt một vụ mất điện.

Il a dû sortir grâce à la panne de courant.
Anh ta chắc đã thoát ra được khi bị mất điện.

" MANIAC a retrouvé sa mémoire au cours d'une panne de courant. " " Machine ou humain? "
MANIAC lấy lại bộ nhớ của nó khi tắt máy, " " máy hay người? "

Votre maison est trop loin de la sienne et il a peur des pannes de courant
Oh. chú nói nhà cô quá xa... và chứ sợ cúp điện nữa

Le pipeline a été conçu pour résister à une panne de courant.
Các đường ống được thiết kế để chịu đựng một vụ cúp điện.

La panne de courant a duré sept minutes!
Năng lượng còn kéo dài trong # phút nữa!

Ce n'est qu'une panne de courant.
Chỉ là bị sụt điện thôi mà.

On a dû avoir une panne de courant.
Chắc điện đã bị cúp rồi.

Il y a eu une panne de courant et les plats pour la fête de ce soir risquent de tourner.
Bị mất điện... và có vẻ vài món ăn cho bữa tiệc tối nay đã hơi bị chuyển mùi.

Et ceci, à son tour, nous pousse vers du zéro temps d'arrêt imprévu ce qui implique qu'il n'y aura plus de panne de courant, plus de retards de vol.
Và điều này, ngược lại tạo động lực thúc đẩy chúng ta giảm thiểu tối đa những thời gian chết ngoài kế hoạch có nghĩa là sẽ không còn những sự cố mất điện, không còn những chuyến bay bị trì hoãn.

Les pannes réseau et les résultats de recherche vides sont deux exemples d'exceptions courantes que vous pouvez définir.
Lỗi mạng và kết quả tìm kiếm trống là hai ví dụ về các ngoại lệ thường gặp bạn có thể muốn xác định.