panneau solaire oor Viëtnamees

panneau solaire

naamwoord manlike

Panneau qui converti l'énergie solaire en énergie électrique.

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

Tấm năng lượng mặt trời

voorbeelde

Un panneau solaire est rentabilisé en sept ou huit ans.
Một bảng điều khiển năng lượng mặt trời trả cho chính nó trong bảy hay tám năm.

Placés sur les toits, les panneaux solaires produisent environ 20 watts par mètre carré en Angleterre.
Tấm năng lượng mặt trời, khi bạn cho nó lên mái nhà, tạo ra khoảng 20 watt 1m vuông tại Anh.

Vous avez des ingénieurs qui transportent pieds- nus des panneaux solaires dans les montagnes reculées.
Các kỹ sư quang năng đi chân trần mang các tấm pin mặt trời đặt lên các ngọn núi ở xa.

J'ai des panneaux solaires à poser.
Được rồi, tôi cần một số tấm pin mặt trời để lắp trên mái nhà.

J'ai vérifié les panneaux solaires sur le toit.
Tôi kiểm tra các tấm pin mặt trời trên mái nhà của chúng tôi.

Alimenté par des panneaux solaires, l'appareil aspire l'eau salée et la transforme en eau potable.
Lấy năng lượng từ pin mặt trời, nó biến nước biển thành nước ngọt.

Vous pouvez les considérer comme de petites protéines semblables à des panneaux solaires.
Bạn có thể nghĩ chúng như những phân tử protein nhỏ bé giống như pin mặt trời.

On devait battre les panneaux solaires.
Chúng tôi cần vượt trội pin mặt trời

Nous encourageons nos cerveaux à travailler sur le problème -- de meilleurs panneaux solaires, de meilleures batteries, tout.
Chúng ta khuyến khích những nghiên cứu tốt nhất và sáng tạo nhất trong vấn đề này những tấm pin mặt trời tốt hơn, nguồn pin tốt hơn, tất cả mọi thứ.

Babaco est à la pointe de la technologie " couches minces " pour panneaux solaires flexibles.
Babaco dẫn dẫn đầu về phát triển công nghệ màng mỏng... để nhúng các tế bào pin mặt trời vào các tấm chất dẻo.

Mais vous ne vendez pas de panneau solaire au consommateur.
Nhưng anh không bán tấm năng lượng mặt trời

Laissez-moi mettre le mouchoir sur le panneau solaire.
Và để tôi đặt chiếc khăn lên trên tấm pin.

C'était une communauté prévue avec ses panneaux solaires, ses réservoirs, une filtration écologique des eaux usées.
Đây là một cộng đồng đã được lê kế hoạch từ trước với hệ thống năng lượng mặt trời, bể nước, hệ thống tiêu thoát thân thiện với môi trường.

Vous avez des ingénieurs qui transportent pieds-nus des panneaux solaires dans les montagnes reculées.
Các kỹ sư quang năng đi chân trần mang các tấm pin mặt trời đặt lên các ngọn núi ở xa.

La structure en damier tient du panneau solaire ou du panneau de communication.
Có vẻ đó là một bộ máy truyền tín hiệu dùng năng lượng mặt trời.

Elle venait d'installer des panneaux solaires chez elle et ne comprenait pas la requête.
và bà đã không hiểu yêu cầu này.

Chacune de ces protéines agit comme le panneau solaire dont je vous ai parlé.
Và mỗi phân tử protein này hoạt động như các tế bào mặt trời mà tôi đã nói lúc trước.

Il l'a utilisé pour concevoir ce panneau solaire.
Và ông ta dùng nó để thiết kế tấm pin mặt trời.

Lumières, sons, panneaux solaires, moteurs -- tout devrait être accessible.
Ánh sáng, âm thanh, tấm pin mặt trời, động cơ -- mọi thứ đều có thể tiếp cận được.

Ils ont découvert un nouveau lien, un nouveau matériau pour des panneaux solaires transparents.
Họ đã phát hiện ra một trạng thái kết nối mới, một chất liệu mới cho pin mặt trời trong suốt.

Ils revendent l'électricité au réseau grâce à des panneaux solaires, de la peinture réfléchissante et bien plus encore.
Họ đang bán lại năng lượng dư cho mạng lưới điện công cộng điều này làm là nhờ vào các tấm năng lượng mặt trời, sơn phát quang và nhiều thứ khác.

Mais pensez aux panneaux solaires.
Nhưng hãy suy nghĩ của một bảng điều khiển năng lượng mặt trời.

C'était une communauté autonome, avec des panneaux solaires, des citernes, une évacuation des eaux usées.
Đây là một cộng đồng đã được lê kế hoạch từ trước với hệ thống năng lượng mặt trời, bể nước, hệ thống tiêu thoát thân thiện với môi trường.