connard oor Viëtnamees

connard

/kɔ.naʁ/ naamwoord manlike

Insulte dirigée à une personne vile, stupide, ou digne d'un grand mépris.

voorbeelde

Va te faire foutre, connard!
Tôi ghét anh, chết tiệt, đồ khốn chết tiệt.

Connard!
Đồ khốn.

C'est vous le connard qui a commis 12 infractions dans mon aéroport un pétard à la main!
Anh là thằng vừa vi phạm điều 7 luật Hàng không Liên bang và 5 điều quy định, là đã bắn tùm lum khắp phi trường.

Non, je suis toujours un connard du sud comme le reste d'entre vous.
Không, em vẫn là thằng khốn Bờ Nam giống mọi người ở đây thôi.

Pour l'instant, la Dame n'a pas besoin de faire la lecture au connard malade qui veut épouser la nièce de sa femme.
Bây giờ tiểu thư không muốn đọc sách trước mặt tên muốn lấy cháu của mình.

De toute façon je suis morte, alors fais le toi-même, connard.
Hừ, đằng nào tao cũng chết,..... vì thế mày tự làm đi, đồ chó.

Sale connard...
Ðồ ngốc!

C'est ça, un connard malade.
Tên khốn.

Un mec qui admet qu'il est un énorme connard à la télé?
Một gã thừa nhận mình là thằng khốn ngay trên truyền hình sao?

Vu que les autres connards blancs me détestent, je les ai toujours évités.
Kể từ khi bọn khốn da trắng khác không thích tôi, tôi luôn giữ nó cho riêng mình.

Sale connard.
Tên khốn này.

Attends ton tour, connard.
Chờ đến phiên mày.

Ça vient de ta part, connard.
Không phải quyền chia chác của mày.

Ton frère est une brute prétentieuse, comme les autres connards volants.
Anh trai anh là kẻ cứng đầu kiểu ngoại, như toàn bộ Đám nhào lộn khốn kiếp các người.

À partir de maintenant, tu es juste le connard qui a mis enceinte ma mère.
ông chỉ là con lừa chuyên đẽo mẹ tôi.

" Qui t'es, connard? "
" Mày là thằng đéo nào? "

Connard!
Khốn kiếp!

C'est un connard.
Ông ấy là tên khốn.

Connard.
Thằng đầu buồi.

T'es vraiment un connard, Marty.
Mày khó ưa vãi, Marty ạ.

Regardez-moi ce connard!
Nhìn thằng nhóc lạc quan này xem.

Fais ce que je te dis, connard.
Làm như tao nói đi, thằng chó.

Connard.
Tên khốn nạn.

Connard!
Thằng chó này.

Je devais aller en lrak coûte que coûte, ou je ne pourrais plus jamais me regarder en face, ou ma femme, ou ce connard de manchot de Dave
Tôi phải đến được Iraq bằng mọi giá.Nếu không tôi chẳng thể đối diện với chính bản thân mình. Vợ tôi, hay thằng khốn Dave- cụt- tay