contemplatif oor Viëtnamees
contemplatif
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
lặng ngắm
người trầm tư
ngẫm nghĩ
ngắm nghía
trầm tư
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et la quatrième et plus importante, bien entendu, était le contour d'une pratique contemplative qui non seulement avait la possibilité de transformer le coeur humain, mais avait aussi 2.500 ans de preuve empirique qu'une telle transformation était une certitude.
Họ không biết là chúng ta đang thực hiện chiến dịch nàyted2019 ted2019
Mais ce matin-là, à voir sa fille si contemplative devant le portrait de Roland, il recommença à douter
Dường như đó là khu buôn bánLiterature Literature
Dans les romans apparentés, Le Voyage en Orient et Le Jeu des perles de verre, Hesse traita un thème qu'il avait déjà abordé dans Peter Camenzind : l'opposition entre vie active et vie contemplative.
Để em đi lấy chút rượu cho chúng ta- Ừ, được đóWikiMatrix WikiMatrix
Celui-là est plus contemplatif.
anh cần em tin anhted2019 ted2019
Dans son caractère singulier de la double nature alternance s'affirme, et son une extrême précision et la finesse représentés, comme je l'ai souvent pensé, la réaction contre la poésie et ambiance contemplative qui parfois ont prédominé en lui.
Thật quá là lạ.Chuyện này quá điêuQED QED
Ses chants, écrits sous l’inspiration de Dieu, relèvent aussi bien du registre contemplatif que descriptif.
Cuộc sống làm chú ta vấp ngã, nhưng chúng ta có thể lựa chọn Rằng chúng ta có tiếp tục đứng lên hay khôngjw2019 jw2019
Comme un roi contemplatif assis sur son trône, jetant de temps à autre un regard sur la terre pour voir comment se porte sa congrégation ?
Có cánh cửa nào không dẫn tới nhà tù không?jw2019 jw2019
Êtes-vous fiable, stable, familier, sûr, sécuritaire, sacré, contemplatif ou sage comme le Dalaï Lama ou Yoda?
Và những người này cần tiền lương Anh không bao giờ quyết địnhted2019 ted2019
Je tiens à mettre les gens dans un état d'esprit contemplatif, où ils sont préparés à être un peu perdus, à explorer, à voir l'inhabituel dans le familier, ou à essayer l'inconnu.
Tao xin lỗi.Tao rất tiếc vì chuyện con béQED QED
Celui- là est plus contemplatif.
Chúng ta tới sớm àQED QED
Ils mènent une existence contemplative, d’une piété austère, et nombre de leurs croyances reflètent les conceptions perses et grecques.
Bố cô rời bỏ cô chỉ để làm mấy chuyện này?jw2019 jw2019
Célèbre pour ses « Less is More » et « Gott steckt im Detail (God is in the details) », Mies essaye de créer des espaces neutres, contemplatifs grâce à une architecture basée sur l'honnêteté des matériaux et l'intégrité structurale.
Bà ấy đã về với EywaWikiMatrix WikiMatrix
Il ne pouvait décider s’il aimait mieux la vie contemplative ou la vie active.
Cái xe đó đẹp thế màLiterature Literature
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.