fête des Mères oor Viëtnamees

fête des Mères

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

ngày Hiền Mẫu

ngày của Mẹ

Sa mère et toi fêtez la fête des mères ensemble?
Cô và mẹ thằng nhỏ đều ăn mừng Ngày của mẹ à?

ngày lễ các bà mẹ

fête des mères

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

ngày của mẹ

Sa mère et toi fêtez la fête des mères ensemble?
Cô và mẹ thằng nhỏ đều ăn mừng Ngày của mẹ à?

voorbeelde

Tu pourrais amener les fleurs que tu as oubliées pour la fête des mères.
Cậu nên mang hoa vì cậu đã quên " Ngày của mẹ ".

C'était un cadeau de fête des mères.
Còn đây là quà tặng nhân Ngày của Mẹ.

Comment te sens-tu pour ta première fête des mères?
Con thấy sao về Ngày của Mẹ lần đầu của con?

C'est la fête des mères.
hôm nay là Ngày của Mẹ.

C'était la fête des Mères.
Hôm đó là ngày của mẹ.

Forfait brunch spécial Fête des mères
Gói bữa nửa buổi đặc biệt cho Ngày của mẹ

Voici comment commençait ma lettre de fête des mères de 1945 :
Lá thư tôi viết trong ngày Lễ Mẹ của năm 1945 bắt đầu như sau:

Mais c'est la fête des mères.
Nhưng hôm nay là Ngày của mẹ.

Je connais une blague de fête des mères.
Anh có câu đố vui cho Ngày của Mẹ này.

Sa mère et toi fêtez la fête des mères ensemble?
Cô và mẹ thằng nhỏ đều ăn mừng Ngày của mẹ à?

“ La fête des Mères ”
“Ngày Lễ Các Bà Mẹ”

Combien d'enfants viennent pour la fête des mères?
Bao nhiêu đứa trẻ đến vào Ngày của mẹ?

« Durant ces quatre dernières années, j’ai eu la grande infortune de passer la fête des mères loin de toi.
“Trong bốn năm vừa qua, con đã gặp nhiều bất hạnh khi ở xa mẹ vào ngày Lễ Mẹ.

Quelques semaines après c’était la Fête des Mères et son anniversaire, et elle a commencé à me manquer terriblement.
Nhưng một vài tuần sau Ngày Lễ Mẹ và sinh nhật của mẹ tôi đến—và tôi bắt đầu nhớ mẹ tôi rất nhiều.

Avant de créer ma propre carte de Fête des Mères, J'ai voulu jeter un coup d'œil au site web de Scratch.
Trước khi làm tấm thiệp cho ngày của Mẹ, Tôi nghĩ tôi lướt qua trang web của Scratch.

En écrivant, en créant ces cartes interactives pour la Fête des Mères, ces enfants ont montré qu'ils maîtrisaient les nouvelles technologies.
Bằng cách viết ra, tạo ra những tấm thiệp mừng 'Ngày Của Mẹ', những đứa trẻ này chứng minh được là chúng thực sự thành thạo với công nghệ mới.

En écrivant, en créant ces cartes interactives pour la Fête des Mères, ces enfants ont montré qu'ils maîtrisaient les nouvelles technologies.
Bằng cách viết ra, tạo ra những tấm thiệp mừng ́Ngày Của Mẹ', những đứa trẻ này chứng minh được là chúng thực sự thành thạo với công nghệ mới.

En créant leurs cartes interactives pour la Fête des Mères, on pouvait voir qu'ils commençaient vraiment à maîtriser les nouvelles technologies.
Khi chúng tạo ra những tấm thiệp tương tác, bạn có thể thấy rằng chúng thật sự trở nên thành thục với công nghệ mới.

(Musique) Dans celle-ci, la créatrice raconte comment elle a dû aller sur Google pour connaître la date de la Fête des Mères.
Chẳng hạn như cái này, tác giả kể về việc cô đã tìm kiếm thông tin qua Google thông tin về 'Ngày Của Mẹ' bắt đầu từ khi nào.

L'événement spécial que vous sélectionnez ("Rentrée des classes" ou "Fête des mères", par exemple) apparaît en gras à côté de votre texte promotionnel.
Một dịp đặc biệt bạn chọn, ví dụ: "Tựu trường" hoặc "Ngày của mẹ" xuất hiện dưới dạng nhãn in đậm bên cạnh văn bản quảng cáo của bạn.

( Musique ) Dans celle- ci, la créatrice raconte comment elle a dû aller sur Google pour connaître la date de la Fête des Mères.
Chẳng hạn như cái này, tác giả kể về việc cô đã tìm kiếm thông tin qua Google thông tin về ́Ngày Của Mẹ ́ bắt đầu từ khi nào.

C’était une lettre que j’avais écrite à ma mère pour qu’elle l’ouvre et la lise le jour de la fête des mères de 1945.
Đó là là một lá thư tôi viết cho mẹ tôi để bà mở ra đọc vào ngày Lễ Mẹ của năm 1945.