faire-valoir oor Viëtnamees
faire-valoir
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
chế độ canh tác
Cộng sự
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 pour empêcher les pauvres de faire valoir leurs droits,
Trung tâm sập rồijw2019 jw2019
— N’avais-tu donc rien à faire valoir pour tout ce travail et ces dangers ?
Anh thấy tôi không?Literature Literature
Pour se faire valoir, des garçons jouent les durs, allant jusqu’à brutaliser d’autres élèves (Matthieu 20:25).
Chèn các mục đã chọn vào thanh trượt của bảng ánh sángjw2019 jw2019
J'apportais le café à mon patron et je lui servais de faire-valoir.
Cháu đã được kể rất nhiều về các côOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, l’imperfection amène parfois certains à faire valoir obstinément leur opinion.
Victor cần phải có sự kết nối với cái vánjw2019 jw2019
11 De nombreux ecclésiastiques, bien que possédant la Bible, se servent de la religion pour se faire valoir.
Được sở hữu bởi & nhómjw2019 jw2019
Certains vont encore faire valoir que l'islam est une religion violente.
Có lẽ tôi tìm ra vấn đề rồi.Một dây bị hư. Có vẻ như nó đã gây ra đoản mạchted2019 ted2019
Ça fait deux ans qu'on essaye de faire valoir nos droits de propriété.
Trên ông ta chỉ còn Thủ tướngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je dois faire valoir mes droits, je le ferai.
Nhưng giờ đây, các vị đã biết có một người tên Jack Dawson, người đó đã cứu sống tôi, người đã cứu tôi dù theo nghĩa nào đi nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et que est- ce ce qui arrive lorsque l'enseignant essaie de faire valoir l'ordre?
Tôi đã cố chặn ông ta.Tôi không biết gã này là ai hếtQED QED
Il arrive que certains malades aient du mal à faire valoir leurs droits.
TôI thích anh bạn lắm đójw2019 jw2019
A-t-elle démissionné de l'ONU parce qu'elle a plus de valeur comme faire-valoir de campagne?
Dĩ nhiên, nhưng chính xác thì họ đã làm những gì khi vụ bắt cóc xảy ra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il arrive aussi qu’ils donnent une impression erronée, car ceux qui les transmettent désirent se faire valoir.
Đang dò tìm vị trí con búp bêjw2019 jw2019
Il a tendance à être le faire-valoir dans les farces de ses frères et sœurs.
Tôi đã mất tự chủWikiMatrix WikiMatrix
Pourquoi ne pas faire valoir le même argument pour la nature ?
Vậy, bữa tối thế nào rồi?ted2019 ted2019
Sara, il y a un plan pour faire valoir ce droit, pour protéger notre famille.
Vậy, gã này có gì tốt không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Royaume de Dieu doit encore faire valoir son autorité sur la terre.
Chúng tôi cần tiếp viện khẩn cấp.Ở toà nhà phụ phía saujw2019 jw2019
Quelles contraintes morales faire valoir?
Cả hai ngườiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Comment la congrégation traite- t- elle ceux qui persistent à faire valoir de faux enseignements ?
Peter Parker, thưa ôngjw2019 jw2019
Dans un tel monde, l’humilité ne semble guère avoir d’atouts à faire valoir.
Máy quay.Chúng ta cần máy quayjw2019 jw2019
Il est de bon ton de faire valoir ses atouts, ses talents et ses performances.
Tôi đáng bị thếjw2019 jw2019
□ De quoi Satan se sert- il pour faire valoir les enseignements de démons?
Chúng ta sẽ không cho nó biếtjw2019 jw2019
Nous avons une histoire positive à raconter et une image à faire valoir.
Đúng vậy, tôi ước chính mình cũng không biếtQED QED
On ne servira pas de faire-valoir.
Đưa phạm nhân về phòng giamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.