itinérance oor Viëtnamees

itinérance

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

đi lang thang

voorbeelde

En outre, les personnes utilisant votre Chromebook en mode Invité ne peuvent pas se connecter à des réseaux en itinérance.
Ngoài ra, những người đang sử dụng Chromebook của bạn với tư cách khách sẽ không thể kết nối với mạng chuyển vùng.

Dans certaines régions, l'itinérance des données est parfois le seul moyen de se connecter à Internet.
Tính năng chuyển vùng dữ liệu có thể là cách duy nhất để kết nối với Internet ở một số nơi.

Je veux arrêter son itinérance.
Tôi muốn tống giam anh ta.

Son itinérance finit ici, devant moi.
Giam anh ta ở đây, ngay trước mặt tôi.

Certains opérateurs peuvent facturer des frais supplémentaires d'itinérance des données.
Một số nhà mạng sẽ tính thêm phí chuyển vùng dữ liệu.

Lorsque vous vous trouvez dans une zone qui n'est pas couverte par le réseau de votre opérateur, l'itinérance des données permet à votre téléphone d'utiliser les réseaux d'autres opérateurs.
Khi bạn đang ở trong vùng không thuộc phạm vi phủ sóng của nhà mạng, tính năng chuyển vùng dữ liệu sẽ cho phép điện thoại sử dụng mạng của nhà mạng khác.

Des frais supplémentaires s'appliquent pour l'utilisation de l'itinérance des données sur certains réseaux.
Một số mạng sẽ tính thêm phí khi bạn sử dụng tính năng chuyển vùng.

Pour activer ou désactiver l'itinérance des données, procédez comme suit :
Cách bật hoặc tắt tính năng chuyển vùng dữ liệu:

Selon le département du logement, nous en sommes à un zéro fonctionnel, nous avons mis un terme à l'itinérance de long terme dans la ville d'Albuquerque juste en voulant le faire.
Theo định nghĩa của HUD, chúng tôi đã đạt mức Functional Zero, nghĩa là chúng tôi đã chấm dứt được vấn nạn vô gia cư lâu năm ở Albuquerque, bằng việc hành động có mục đích.

Pour vous connecter à un réseau en itinérance, suivez d'abord ces étapes, puis suivez la procédure ci-dessus.
Để kết nối với mạng chuyển vùng, trước tiên hãy làm theo các bước sau, sau đó hãy làm theo các bước ở trên.