pétrifié oor Viëtnamees
pétrifié
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
sững sờ
C'est pétrifiant. C'est un truc hallucinant.
Nhưng đó là thứ khiến tim ngừng đập. Đó là thứ gây sững sờ.
hóa đá
Mais de quelle manière a-t-elle été pétrifiée, voilà ce que j'ignore.
Nhưng nó hóa đá cách nào thì thật tình là tôi không biết.
đờ ra
đứng sững
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces îles aux contours déchiquetés, hérissées de maisonnettes d’un blanc éblouissant sous le soleil, ont inspiré à un poète la métaphore de “ chevaux pétrifiés à la raide crinière ”.
Văn bản thường chạy quanh nội dung của một hình, nếu bạn muốn một đường nét độc lập với nội dung bạn có thể tạo ra một đường và chỉnh sửa nó bằng các công cụ vectorjw2019 jw2019
J'étais seule avec mon garde de corps. J'étais muette et pétrifiée.
Ôm em đi, tình yêu của emted2019 ted2019
Mais de quelle manière a-t-elle été pétrifiée, voilà ce que j'ignore.
Cậu chỉ tự vệ thôi à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et elle s'est pétrifiée.
Hệ thống tự hủy và tất nhiên có đủ các ưu điểm thông thườngted2019 ted2019
18 Pétra, la cité pétrifiée
Giờ mới có #: # sáng màjw2019 jw2019
Alors que tous les autres passagers étaient pétrifiés sur leur siège, Terry se leva posément
Bộ điều giải mớiLiterature Literature
22 Ne devons- nous méditer sur les œuvres prodigieuses de Jéhovah que pour nous extasier, pour être comme pétrifiés de respect devant tout cela ?
Ông ấy được thần dân của mình rất yêu thươngjw2019 jw2019
Elle recule, pétrifiée.
Cháu nghĩ ông ấy sẽ không nói về thứ vớ vẩn nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et vous savez, le plus étrange : quand j'étais en route pour venir ici à TED, Je vais être honnête, j'étais pétrifiée.
À, bọn chị đang ở km # đang đến đâyted2019 ted2019
J'ai commencé à aller chez les hommes quand j'ai reçu des regards confus et effrayés dans les toilettes des femmes même si j'étais pétrifié à l'idée d'aller chez les hommes.
Anh có nhà không?ted2019 ted2019
Il brave les pires dangers sans ciller, mais le mot de mariage le pétrifie de peur
' Tôi thử nhìn nhưng không thấy... 'opensubtitles2 opensubtitles2
Si vous aviez peur quand on a vu les autres Touaregs, vous devez être pétrifié, maintenant.
Tôi đã chứng kiến chuyện xảy raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tes amis seraient pétrifiés de honte, et tes ennemis s'esclafferaient.
Trông hấp dẫn quáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ISAÏE est pétrifié de respect devant ce qu’il contemple.
Cháu nghĩ thế sao?jw2019 jw2019
J'étais pétrifiée.
Cha không từ chối con gái mình điều gì, khi em xin xỏ bằng đôi mắt đẫm lệted2019 ted2019
Il était pétrifié à l'idée d'être projeté dans l'eau.
Cuối tuần qua, em đã nghĩ về chiếc GTO của bốQED QED
Dans quelques heures le philtre de mandragore sera prêt et tous ceux qui ont été pétrifiés reviendront à la vie.
Mọi người di chuyển!Literature Literature
Numéro deux, beaucoup d’agriculteurs sont pétrifiés à l’idée de la résistance, Que les insectes nuisibles deviennent résistants aux produits chimiques, comme dans notre cas, que la diphtérie devienne résistante aux antibiotiques.
Chạy dưới quyền người dùng khácted2019 ted2019
Ma chatte a été pétrifiée.
Đáng tiếc tôi không phải là một người mạnh mẽOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plupart des Béthélites restent comme pétrifiés, les yeux rivés sur leur assiette.
Tôi chờ " Có " hay " Không " cất cánhjw2019 jw2019
Vous savez, je suis pétrifié.
Cô muốn chờ ở đây không?QED QED
La peur nous pétrifie devant un défi.
Ra ngoài à, cô Trần?- Vângted2019 ted2019
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.