parler moins oor Viëtnamees
parler moins
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
bớt miệng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parle moins fort, Ash.
Giờ là lúc quay trở lại cùng nhauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est à toi que je parle, moine!
Cứ vài ba năm cậu bé lại được trang điểm như con gáiopensubtitles2 opensubtitles2
Parler moins de la maladie.
Nhưng sức mạnh của tôi đã rời xa tôijw2019 jw2019
Et plus j'essayais de lui parler, moins il se montrait amical.
FBI muốn nói chuyện với cậuted2019 ted2019
Tu peux parler moins fort?
Đủ cả cho cháu mang về BarcelonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus on parle, moins on en fait.
Con trai Alex của tôi rất thích nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parler moins des chats.
Cô biết đấy, trước khi giết thằng bé Hắn đã kê một cái gối cho thằng bé nằmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parle moins fort.
Holly sẽ hỏi cô một vài câu hỏiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parle moins fort.
Burrows và Scofield đang ở đâu? chúng có đi cùng anh không? đừng có lo cho chúng, cứ lo cho tôi trước điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est à toi que je parle, moine!
Tôi tìm thấy đoạn dây rồi đã thắt đạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parle moins, ris moins.
Về những chuyện mà tôi từng làmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parle moins fort.
Nhưng ta cần nó, các con có mang theo không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne ne veut en parler, et moins on en parle, plus on la ressent.
Thiết lập quản lý màu của bộ sửa ảnhted2019 ted2019
De plus, des milliers d'hommes et de femmes vivent chaque jour le harcèlement, souvent en silence, mais on en parle moins souvent que les autres problèmes.
Hay đấy, cháu thích đi bộted2019 ted2019
Si tu ne veux pas parler de Pyria, au moins parle-moi de mon père.
Tôi làm một mình với một trợ lý và với một thẩm tra viên do tôi chọnlà người sẽ thay tôi thẩm tra mỗi khi tôi cần giải laoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est-à-dire celui qui a battu le record de Sammy Sosa et parle beaucoup moins.
Chính phủ Colombian ra tuyên bố chỉ trích hành động của quân đội Hoa Kỳ, và yêu cầu rút quân ngay lập tức của các lực lượng Hoa Kỳ trên toàn lãnh thổOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Bible parle d’au moins 25 autres personnes qui ont atteint des âges hors du commun.
Tìm được gã lái xe sẽ tìm thấy " Người giữ thẻ "jw2019 jw2019
On peut faire parler un Moine avec ou sans sa langue.
Ta không thể đến cái hồ kịp đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mosaïque des groupes ethniques qui peuplent le pays parle au moins 22 autres langues.
Đây là bánh mì, thực phẩm hàng ngày ở Franco Tây Ban Nha giữ gìn sự sống cho đồn điền này!jw2019 jw2019
En Tanzanie, par exemple, on parle pas moins de 114 langues tribales.
Thật là buồn cười, người ta nhìn sự việc một cách khác nhau khi ở những vị trí khác nhau?jw2019 jw2019
Beaucoup d'autres choses et quelqu'un pour en parler, au moins.
Tại sao cứ phải nhắc lại nó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le conflit est chose mesurable - on peut parler de moins de conflits, plus de conflits, et ainsi de suite.
Anh có thể hỏi ảnhLiterature Literature
C'est ce type de procrastination à long terme qui est beaucoup moins visible et dont on parle beaucoup moins que celui plus amusant, à court terme basé sur des échéances.
Tôi có thể thấy ông ta chết một cách vui vẻted2019 ted2019
Il n'y avait pas de cheveux sur sa tête - aucun de parler d'au moins - rien d'autre qu'une petite scalp- noeud tordu sur son front.
Được rồi, ngồi xuống, ngồi xuốngQED QED
178 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.