port militaire oor Viëtnamees
port militaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
quân cảng
On dirait un port militaire.
Nó trông giống như một quân cảng.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il fait également fortifier le château Saint-Ange et transforme Civitavecchia en port militaire.
Cho cháu hỏiWikiMatrix WikiMatrix
On dirait un port militaire.
Tiếp là tequila nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après la construction d'un port militaire, des installations de réparations navales sont établies en 1901 et disposent d'une cale sèche.
Có nhớ gì về Division không?WikiMatrix WikiMatrix
Durant la période d'avant-guerre, la Corée étant sous contrôle japonais, et les menaces de la Russie et de la Chine étant très minimes, des discussions ont lieu pour fermer le port militaire.
Ta gạt ngươi sao?WikiMatrix WikiMatrix
L'importance stratégique de la localisation de Maizuru et de son potentiel pour le développement d'un port militaire pour les opérations en mer du Japon vers la Corée, la Russie et même la Chine, est reconnue très tôt par la marine impériale japonaise.
Họ không phải con người, hay đã từng là ngườiWikiMatrix WikiMatrix
Enfin, les commandants de la flotte britannique, basée au port militaire de la Royal Navy aux Bermudes, reçurent l’instruction d’encourager la fuite des esclaves américains en leur offrant leur liberté, de la même manière que ce qu’ils ont fait pendant la Révolution américaine.
Thay đổi cách nhận diện trình duyệtWikiMatrix WikiMatrix
Ancien village de pêche et ancien emplacement de salins, Hong Kong est devenue un port de commerce, un port militaire, et un centre financier international qui a le neuvième PNB le plus élevé du monde per capita et traite un tiers des mouvements de capitaux étrangers en Chine.
Tôi muốn tăng kích thước cho " của quý "?WikiMatrix WikiMatrix
Le blocus des ports américains devint si serré que la plupart des navires, marchands et militaires, restaient confinés au port.
Tôi đi taxi nhé?WikiMatrix WikiMatrix
Le record de 47 navires militaires dans le port est atteint en octobre 1968.
Tôi không thể giúp ông đượcWikiMatrix WikiMatrix
Chanson de la forêt d'Argonne est un titre notamment porté par : Argonnerwaldlied, marche militaire allemande composée par Hermann Albert Gordon en 1914/1915.
Có chuyện gì vậy?WikiMatrix WikiMatrix
14 L’histoire contemporaine révèle que les Témoins de Jéhovah ne se sont pas bornés à refuser de porter l’habit militaire et de prendre les armes. Depuis plus d’un demi-siècle, en effet, ils ont aussi refusé de servir en tant que membres non combattants de l’armée ou d’effectuer d’autres tâches à la place du service militaire.
Tôi đang cố đây!jw2019 jw2019
Un dictionnaire (A Linguistic Key to the Greek New Testament, Fritz Rienecker) définit ainsi le mot phortion: “Charge qu’une personne doit porter.” Il ajoute: “Terme militaire utilisé autrefois pour désigner le paquetage ou l’équipement du soldat.”
Họ là những con ngựa vằn đen sọc trắng còn cậu là con ngựa vằn trắng sọc đenjw2019 jw2019
Il porte le nom du général Gregorio Luperón, ancien militaire et président Dominicain.
Jamal, cậu đã sẵn sàng cho câu hỏi đầu tiên với # rupee chưa?WikiMatrix WikiMatrix
Dans les années 50, tout citoyen devait obligatoirement porter certains documents prouvant son soutien au régime militaire.
Bắt nó cho ta!jw2019 jw2019
Cet article porte sur l'utilisation offensive des armes V et la campagne militaire dans laquelle elles ont été employées.
Xin chào người dân New York, ta là vị vua mới của các ngươiWikiMatrix WikiMatrix
De plus, la Tunisie offre deux ports en eaux profondes, Tunis et Bizerte, situés à moins de 200 kilomètres des bases militaires italiennes de Sicile.
Tôi trông như thế nào?WikiMatrix WikiMatrix
Cette tradition s'est malgré tout perpétuée jusqu'en 1885, jusqu'à ce que Grover Cleveland organise une revue de troupes militaires en face de la Maison-Blanche, au lieu des traditionnelles portes ouvertes.
Trung sĩ Wallace StrunkWikiMatrix WikiMatrix
Se départissant des traditions militaires romaines, Fabius adopte une nouvelle stratégie — qui porte plus tard le nom de « stratégie de Fabius » — refusant la bataille frontale avec son adversaire tout en positionnant plusieurs armées romaines dans le voisinage d'Hannibal afin de limiter ses mouvements.
Chuyển tới màn hìnhWikiMatrix WikiMatrix
Cet excellent document contient des instructions pour les activités de l’Église, le port du sous-vêtement de la prêtrise pendant le service militaire, les ordonnances et les bénédictions de la prêtrise, des sujets se rapportant à l’Évangile et une sélection de cantiques.
Phẫu thuật sẽ dễ chịu hơnLDS LDS
La saison des campagnes militaires touchant à sa fin, Romain reprit le chemin du nord, passant par Alexandrette et les portes de Cilicie pour se diriger vers Podandos.
Kiểm tra mọi ngóc ngách mà các anh có thểWikiMatrix WikiMatrix
6 Il plaça alors le peuple sous le commandement des chefs militaires et rassembla tout le monde sur la place publique de la porte de la ville pour les encourager* en leur disant : 7 « Soyez courageux et forts.
Châu Á/Anadyrjw2019 jw2019
Rien n'a été fait pour débloquer le port d'Anvers durant le mois de septembre car la majeure partie des ressources militaires alliées avaient été allouées à l'opération Market Garden, un plan audacieux de percée directe en Allemagne, amorcé le 17 septembre 1944.
Giết tên cớm điWikiMatrix WikiMatrix
Selon l’annuaire déjà cité (Jane’s Fighting Ships 1986- 87), 52 nations disposent au total d’une panoplie de 929 sous-marins, 30 porte-aéronefs, 84 croiseurs, 367 destroyers, 675 frégates, 276 corvettes, 2 024 vedettes d’attaque rapide , et de milliers d’autres bâtiments militaires.
Khít & vừa cỡ trangjw2019 jw2019
Le censeur fédéral ordonna une censure totale sur les événements et publia une déclaration officielle dans l'après-midi du 1er juin indiquant que les alliés avaient détruit trois sous-marins dans le port de Sydney et décrivant la perte du Kuttabul et ses 21 morts comme la perte d'un petit navire sans aucune valeur militaire".
Cậu mang theo đàn đại vĩ cầm chứ?WikiMatrix WikiMatrix
Les deux passages entre la Mer Noire et la Méditerranée, le détroit des Dardanelles et celui du Bosphore, ont été très importants pour la route commerciale de la Mer Noire vers les ports du monde entier pour la Turquie et ses autres voisins de la Mer Noire : l'URSS, la Roumanie et la Bulgarie, tous les trois étant militairement alignés.
Nói đi.Tôi đang trên tầng # để sửa chữa đâyWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.