réassigner oor Viëtnamees
réassigner
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
gán lại
quy lại
đòi lại ra tòa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle a annoncé sa retraite de la boxe professionnelle en 1999 – subissant une chirurgie de réassignation sexuelle, mais a continuer à travailler comme entraîneur, et a commencer tant qu'actrice et mannequin.
Với bàn tay này...... anh sẽ nâng đỡ em khỏi muộn phiềnWikiMatrix WikiMatrix
Vous avez été réassigné à temps plein Comme technicien spécialisé en méta-humains.
Cậu sẽ phải tìm được Chân Thỏ, trở lại mái nhà gọi cho tôi khi cậu sẵn sàng nhảy xuống, và chúng tôi sẽ đến đón cậuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En août 1942, l'Oite effectue un transport de troupes « Tokyo Express » vers Guadalcanal, mais à la fin du mois, est réassigné pour couvrir les débarquements de troupes sur Nauru et Banaba durant l'opération RY (en).
Đây là một vụ thảm sátWikiMatrix WikiMatrix
Le reste est réassigné au Territoire du Michigan.
Cô đọc những ghi chép bằng tiếng Phạn, một thứ tiếng cổ mà nhà vua không thể hiểu đượcWikiMatrix WikiMatrix
J'ai été réassigné en tant que directeur d'une petite prison.
Sao mọi người cứted2019 ted2019
Clarke essaye de me réassigner à l'arrière-garde.
Ý anh là mấy cô ngực to ấy hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fut réassigné au commandement de la 8e brigade d'infanterie mais se retira du service actif peu de temps après.
Tôi cũng đủ bận rồi màWikiMatrix WikiMatrix
5 000 militaires américains réassignés de façon permanente à des opérations de maintien de la paix de l'ONU.
Mà anh cứ phải quan hệ với mọi người trong đống bầy nhầyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La licence de ces adaptations réassigne tous les droits de ces remix de nouveau à Lucas.
Vâng, thưa Ngài, có ạ.Không, tôi sẽ hỏi, thưa Ngàited2019 ted2019
Il est d'abord envoyé au collège Lafayette en Pennsylvanie pour étudier l'ingénierie mais le programme est annulé et Kissinger est réassigné à la 84e division d'infanterie.
Nhưng... họ không bỏ mày à?WikiMatrix WikiMatrix
En 1946, Kissinger est réassigné en tant que professeur à l'European Command Intelligence School à Camp King, où il continuera de travailler même après son départ de l'armée,.
Và thêm vài điếu thuốcWikiMatrix WikiMatrix
En 2007, les efforts législatifs ont commencé à permettre aux katoï le changement juridique de sexe si elles ont subi une chirurgie de réassignation sexuelle; cette dernière restriction a été controversé dans la communauté.
Ngày kia, tôi sẽ làm xong tất cảWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, à la vue de la détérioration de la situation japonaise dans la guerre du Pacifique, la 14e division est réassignée au groupe d'armées expéditionnaire japonais du Sud et est personnellement chargée de la défense de Palaos par le général Hideki Tōjō.
Một khu vườn rộng rãiWikiMatrix WikiMatrix
Je peux réassigner les tiens au Dr Evans, si tu es trop pris.
Đừng đàn nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux te déclarer à ton officier supérieur pour une réassignation.
Thu nhỏ cửa sổOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En juillet 1944, la 8e division est réassignée aux Philippines, sous le commandement de la 14e armée régionale de Tomoyuki Yamashita, où elle est divisée entre les îles Luçon et Leyte.
Không, tôi cần đồ nghề để sửa chữa trục động cơ đã bị hỏngWikiMatrix WikiMatrix
L'Agent Brass lui a expliqué clairement que si elle ne résout pas cette affaire, elle sera réassignée.
Cứ mở ra, chẳng có gì là riêng tư cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le manque crucial de combustible et de matériaux signifiait qu'il ne pourrait pas reprendre utilement du service et, en février 1945, il fut réassigné à la défense côtière.
Ta có sức mạnh và ham muốn và quyền lựcWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.