réarrangement oor Viëtnamees
réarrangement
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
sự sắp xếp lại
sự sắp đặt lại
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son ADN ne s'est pas juste réarrangé il contient aussi des extra macromolécules.
À này, tôi không có ý lấy câu khẩu hiệu của ông, nhưngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cryptanalyste expérimenté vous dira que pour comprendre ce que veulent dire les symboles dans un code, il est essentiel de pouvoir jouer avec eux, pour les réarranger à volonté.
Súng ông đâu?QED QED
Je ne peux réarranger votre ADN...
Th? là con tôi... không còn c? h?i chào?? iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a déduit que la différence entre ces animaux est que pendant la période où rien ne se passe, où il n'y a pas de cocaïne, leur épigénome est réarrangé.
Phải, anh ta dẫn chúng tôi đến tương lai còn anh kéo chúng tôi thụt lùited2019 ted2019
Vous pouvez couper la figure, vous pouvez réarranger les morceaux, vous pouvez les recoller et ensuite procéder au morcellement exactement comme nous l'avions fait auparavant.
Tôi đã cốcảnh báo cho cô, cô gái yêu ạQED QED
Cela nous permet aussi de réarranger le programme.
" tài sản " đã dừng khôngtheo kế hoạchQED QED
On a pensé qu'il voulait juste la raisonner, vous savez, peut-être réarranger le marché.
Ngài ấy đã cứu sống tôi khi tôi còn nhỏOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William Burroughs invente le terme " heavy metal " dans le roman intitulé " La Machine Molle ", un livre écrit en utilisant la technique dite de " la découpe ", qui consiste à découper ( au sens propre ) des écrits existants et à en réarranger les morceaux.
Đó là lúc cho thử nghiệm của chúng taQED QED
Tous les jours, des milliers de jeux comme celui-ci sont battus dans les casinos du monde entier, l'ordre est réarrangé à chaque fois.
Chuyện chúng ta nói lúc nãyted2019 ted2019
Il passe deux heures par jour réarranger ses objets précieux.
Về cơ bản thì vậy nhưng họ đã gọi tên emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et puis, je suis resté sur la pile, et j'ai jeté tous ces cailloux encore une fois, et voici un désert réarrangé.
Hiện danh sách cửa sổted2019 ted2019
Après un peu d'apprentissage guidé par expérimentation, l'enfant va découvrir, avec ou sans aide, qu'il ou elle peut dupliquer la figure initiale, puis prendre le résultat, le transposer, le recoller sur l'original et ensuite refaire ce que nous avons fait auparavant: couper, réarranger, coller - oups - coller, et morceler.
Dù sao cũng phải để ýQED QED
Lorsque qu'une énigme nécessite de découper et de réarranger, il est souvent utile de vraiment prendre une feuille et d'essayer de la découper pour voir ce que cela donne.
Phải đi giết nóted2019 ted2019
On a ici devant les yeux beaucoup, beaucoup de gigabytes de photos numériques et on fait des zooms avant de manière continue et en quelque sorte fluide, on navigue dans le truc, on le réarrange de la manière qu'on veut.
Tôi chỉ có thể làm thế thôiQED QED
Les pièces qui forment chaque triangle peuvent être réarrangées pour former un carré identique à celui du centre.
Kết thúc thật tồi tệted2019 ted2019
Les nucléophiles comme les amines réagissent pour donner des dithiocarbamates : 2R2NH + CS2 → Les xanthates se forment de façon similaire à partir d'alcoolates : RONa + CS2 → Cette réaction est le point de départ de la fabrication de cellulose réarrangée, principal composant de la rayonne (viscose) et du cellophane.
Và những người này cần tiền lương Anh không bao giờ quyết địnhWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.