salle de cinéma oor Viëtnamees
salle de cinéma
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
Rạp chiếu phim
fr
lieu de diffusion des films pour le public
On a changé de salle de cinéma.
Địa điểm rạp chiếu phim đã thay đổi.
rạp chiếu phim
On a changé de salle de cinéma.
Địa điểm rạp chiếu phim đã thay đổi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans le noir des salles de cinéma, avec la télé dans le coin de la pièce.
Anh có anh chị em không?ted2019 ted2019
Cet endroit était la salle de cinéma la plus fréquentée de la ville.
Một gã tên Carl Bachand, là CEO của ngân hàng KillisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a changé de salle de cinéma.
Với sự trợ giúp của một vài người bạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le film n'est sorti que dans certaines salles de cinéma et en VOD le 17 juin 2014.
Muốn ăn đòn nữa phải không?WikiMatrix WikiMatrix
Imaginons que vous êtes dans une salle de cinéma et que la caméra fait un grand mouvement de balayage.
Tôi nghĩ nó đã hết chỗted2019 ted2019
La technologie de l'époque signifiait que nous devions louer une salle de cinéma, trouver une copie et payer pour et pour le projectionniste.
Nó đến thăm bố cuối tuầnted2019 ted2019
Mais le total des revenus des films dans les salles de cinéma, à la maison, et à la vidéo à la demande est en augmentation.
Ngừng xe lại đited2019 ted2019
Voici le film des frères Lumière, qui a fait fuir des gens dans une salle de cinéma bondée, car ils pensaient qu'un train leur fonçait dessus.
Ông đâu thể ở đây.Bỏ xuống đi! Ông đừng rớ vào cái gì được khôngted2019 ted2019
Par exemple, il faut du courage pour se lever et sortir d’une salle de cinéma, ou pour éteindre l’ordinateur ou le téléviseur quand apparaissent des images indécentes.
Nó là chiếc vòng đo nhiệt độ vùng dướijw2019 jw2019
Le 16 mai, un documentaire de leur dernière tournée en Europe et Asie, intitulé Fool Cool Rock est joué penant quatre semaine dans les salles de cinéma.
Travers, sẽ đổ đầy nhiên liệu và sẵn sàng đi trong # phút!Tốt lắm!WikiMatrix WikiMatrix
On peut également y trouver des aménagements comme des salles de fitness, deux salles de cinéma, une cafétéria (appelée EAt), des cafés et une salle de jeu vidéo.
Cháu ghi rồiWikiMatrix WikiMatrix
Je trouve cela incroyable que des hommes puissent vivre 365 jours par an avec à leur disposition hamburgers, douches chaudes et salles de cinéma, mais il semblerait que cela produise pas mal d'emballages.
Mày nghĩ tao có thể bán đứng anh em của tao?Eh?ted2019 ted2019
Dans des villes comme Brest et Limoges (réputée pour sa porcelaine), des personnes sortaient des salles de cinéma à 23 heures : elles étaient alors parmi les dernières de la journée à se voir remettre un tract.
Nên để dành điThôi nào, các cậujw2019 jw2019
Le 14 mai 1922, Stanley Rogers, un parent de Pryce Hughes, est venu de Liverpool donner ce discours d’abord à Chirk, un village au nord de notre ville, puis plus tard dans la soirée dans la salle de cinéma d’Oswestry.
Phải.Sẽ về nhàjw2019 jw2019
Jehane Noujaim: Je pense que tout le monde a ressenti en étant assis dans une salle de cinéma, dans une salle sombre avec d'autres inconnus, qu'ils étaient en train de regarder un film très puissant, et qu'ils avaient le sentiment de vivre une transformation.
Nó bắt đầu vào nămted2019 ted2019
Il y a 75 ans, mon grand-père, un jeune homme, est entré dans une tente qui avait été transformée en salle de cinéma comme celle-ci et est tombé éperdument amoureux d'une femme qu'il a vu sur l'écran : Mae West en personne, la coqueluche des années 30, et il ne l'a jamais oubliée.
Không, không phải mọi thứted2019 ted2019
On y trouve piste d'atterrissage, cantine, douches avec eau chaude, bureau de poste, boutique de souvenirs, et un terrain de basket en salle pouvant servir de cinéma.
Họ lấy người không có gia đình và không bị thất bại.Họ không bị ràng buộc nếu bị bắtted2019 ted2019
La plupart des différents quartiers de la ville disposent d'une salle de théâtre et d'un cinéma ; tous ont une bibliothèque.
Ôi chao, thân mẫu anh khỏe không?WikiMatrix WikiMatrix
Par exemple, les entreprises suivantes ne devraient pas indiquer d'horaires d'ouverture : hôtels et motels, cinémas, écoles et universités, services de transport, aéroports, salles d'événement et parcs naturels. Cette liste n'est pas exhaustive.
Còn không sắc bén nữa làsupport.google support.google
Joseph, un jeune chrétien, a appliqué ce principe lors d’une sortie au cinéma : aux premières images de sexe et de violence, il a quitté la salle.
Anh bị triệu tập tại ủy ban lực lượng vũ trang vào #h sáng maijw2019 jw2019
Aux États-Unis et au Canada, le jour de sa sortie, le film passe dans 3 792 cinémas conventionnels et 195 salles IMAX, soit environ 7 100 écrans.
Xin lỗi anh, em lại nói thế rồiWikiMatrix WikiMatrix
Mais si je vous demandais, à tous dans cette salle, qui a déjà payé pour aller au cinéma et se divertir en regardant un film de guerre hollywoodien, la plupart d'entre vous lèveraient probablement la main.
Tôi chỉ nâng anh ta lên, dùng anh ta như tấm lá chắnted2019 ted2019
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.