trapper oor Viëtnamees
trapper
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
đi săn
vi
(từ hiếm; nghĩa ít dùng) đánh bẫy; đi săn (Bắc Mỹ)
đánh bẫy
vi
(từ hiếm; nghĩa ít dùng) đánh bẫy; đi săn (Bắc Mỹ)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après moi tout sera dit, et l'on chassera avec des traquenards, des pièges, des trappes.
NHanH, nHanH lên!Literature Literature
L' onde de choc a commencé ici, a touché la cloison, s' est propagée de l' avant à l' arrière par le trajet de moindre résistance jusqu' à ce qu' elle atteigne la trappe d' accès
Grant chỉ đùa thôi mà.Phải thế không Grant?opensubtitles2 opensubtitles2
Ces maisons contiennent toutes sortes de trappes.
Chúng ta ko thể để cô ấy nổi tiếng hơn chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la trappe de la potence
Rất vui lòngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regardez les dépêches par ce prisme, beaucoup passent à la trappe.
Cô ở đâu, công chúa bé nhỏ của ta?ted2019 ted2019
En imagination, il vit la trappe, et il eut l’intuition rapide que c’est là qu’on cherchait à l’entraîner.
Những người Nazis muốn tự viết vào huyền thoại về chén Thánh...Nắm giữ thế giớiLiterature Literature
Mais " les harpons croisés ", et " l'espadon? " - Cela, alors doit être le signe besoins de " The Trap ".
Xin hoàng thượng thứ tộiQED QED
Et on va prenons votre boue verte mortelle et Sashay à droite par la trappe de sortie.
Lăng trụ phụ %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les pièges, peuvent être des bombes, des trappes ou des mutants.
Ta biết cảm giác khi mất # người bạn là như thế nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouvrez la trappe!
Đó là thứ chúng tôi gọi là chuyện lớn đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ouvre la trappe et le prie de descendre.
Ngươi to gan thật đấyLiterature Literature
Ball trap.
Nói anh cũng không tin rằng FPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le nouveau modèle (appelé M4 mais rebaptisé M5 pour éviter la confusion avec les M4 Sherman) a également reçu une coque remodelée avec des plaques de blindage inclinées et le déplacement des trappes d’accès du pilote sur le dessus de la coque.
hoặc ít ra cũng trả cho anh phần nửa của anhWikiMatrix WikiMatrix
Ils ouvriraient la trappe s'ils avaient un autre prisonnier.
Tôi dám nói là ông ấy sẽ không thấy lạnh khi không có nó đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, même Walter Alvarez a reconnu que d'autres changements importants sur Terre avaient eu lieu avant l'impact, tel qu'une baisse du niveau de la mer et les éruptions volcaniques massives qui ont produit les Trapps du Deccan en Inde, et ceux-ci avaient pu avoir contribué aux extinctions.
Tốt lắm, dù sao cũng cám ơn em đã giúp bọn anh khô ráo, EllieWikiMatrix WikiMatrix
Donc il a fait cette chose qui reconnaît le chat grâce à une puce montée à l'intérieur du collier du chat et ouvre la trappe et le chat peut manger sa nourriture.
Thật không may đó là lí do tại sao chúng ta phải tham giated2019 ted2019
Recule et ferme la trappe.
Họ đến đúng giờOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On descend par la trappe.
Răng nanh của em hình như sắp rụngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le deuxième album de Minaj, qui combine aussi le rap avec la musique de synthétiseur, a eu un certain nombre de chansons électro-hop et electropop: "HOV Lane", "Whip It", "Automatic", "Come on a Cone", "Fire Burns" ", " Roman Holiday " et" Beez in the Trap " tandis que" Starships "est une chanson d'eurodance.
là của tôi, sao? nó đang bị phạtWikiMatrix WikiMatrix
Et on sait seulement qu'il utilise une trappe.
Giờ thì ông có định nói cho tôi biết những gã này có liên quan gì đến ông trước khi sếp tôi hỏi không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fermeture de la trappe.
Họ biết nhau mới có # tuầnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a la trappe.
Giá mà tôi cũng sống ở đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soudain, toute l’immense prairie lui apparut comme une trappe qui le savait pris au piège.
Họ đến đây và khi chưa kịp lấy hơi, họ đã bảo chúng ta làm thế nọ thế kiaLiterature Literature
à la trappe.
Xin lỗi, anh không mời họOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous étions allongés sur la trappe de la cale, bras et jambes écartés, nous cramponnant d’un côté avec les mains, les pieds bloqués de l’autre, pour éviter d’être jetés par-dessus bord.
Được rồi, Rebecka.Tức là thế nàyLDS LDS
69 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.