Heidelberg oor Sjinees

Heidelberg

Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees

海德堡

eienaam
Membre de l’Association du droit africain, Heidelberg (République fédérale d’Allemagne)
德意志联邦共和国海德堡,非洲法律协会,会员
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

homme de Heidelberg
海德堡人

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et toi, comment as-tu été admise à Heidelberg?
我 他? 妈 的 太差? 劲 了, 我 是? 个 蠢? 货OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« New Tax System for Latvia in the Transition » (projet mené par le professeur Manfred Rose, Université de Heidelberg), Ministère allemand des finances (1992).
我的?? 业 舞? 会是 跟 最? 爱 的 三? 个 人 共度 的UN-2 UN-2
Institut de droit international et public Max Planck, Heidelberg (1979)
太? 对 了-- 一? 个 人 就 那 么 巧合 的UN-2 UN-2
M. Meron a été professeur invité du Humanitarian Trust à l’Université de Cambridge et conférencier Carnegie à l’Académie de droit international de La Haye, ainsi que boursier de la Fondation Rockefeller et du Max Planck Institute d’Heidelberg, maître de conférences invité à l’Université de Cambridge (dotation Sir Hersch Lauterpacht), boursier invité d’All Souls College (Oxford) et associé spécial de l’UNITAR.
无法打开文件 % # 并载入字符串列表 。UN-2 UN-2
1er janvier 1989-31 décembre 1989 : chargé de recherche invité à l’Institut Max Planck de droit public et de droit international comparé à Heidelberg (Allemagne) (en congé spécial de recherche de l’Université du Botswana)
? 无 所? 谓 , 把 那些? 东 西 都 拿去?? 议 室UN-2 UN-2
Un consortium international composé de l’Université du Kent, de la DERA, de l’ONERA (Toulouse), de l’Institut Max Planck (Heidelberg, Allemagne) et de l’Université du Maryland a été chargé par l’Agence spatiale européenne d’étendre la modélisation des débris spatiaux et d’autres facteurs des orbites terrestres basses à l’orbite géostationnaire.
因此 希望 你? 礼 貌性? 问 好UN-2 UN-2
Aujourd'hui, j'ai le grand plaisir d'informer l'Assemblée qu'un fragment de la frise nord du Parthénon a été retournée par l'Université de Heidelberg
我 正在?? 东 西 , 有人 朝 我?? 枪 。MultiUn MultiUn
Réunion du Comité de l’Association de droit international sur les problèmes de l’extradition dans les cas d’actes de terrorisme, tenue à Heidelberg (Allemagne) (membre du Comité, élaboration du rapport du Comité à la séance plénière de l’Association de droit international tenue à Varsovie en août 1988);
我 不知道? 还 在 不在 但是 我 可以 告? 诉 你 密? 码UN-2 UN-2
Outre la collecte de poussière cométaire à 6,1 km/s, on s’emploie actuellement, en collaboration avec l’Université de Heidelberg (Allemagne), à recueillir de la poussière interplanétaire et interstellaire à des vitesses allant jusqu’à 25 km/s.
穿 泳? 装 比? 的? 时 候 通常 都有 # 人 盯? 着 我的 屁股我 早就?? 惯 了UN-2 UN-2
Prend note que trois fragments de sculpture ont été respectivement rendus par l’Université de Heidelberg et prêtés par l’Italie et le Vatican à la Grèce afin d’être coexposés dans la Salle Parthénon en vue de leur réunification avec les parties originales desquelles ils ont été détachés;
那家 伙 是 警察 我 知道 了UN-2 UN-2
D'accord, une fois, à l'âge de 15 ans, je passais l'été à l'Institut Heidelberg en Allemagne.
我 沒什麼 可 提示 的 他 沒 那麼 好 抓OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tiens à en remercier l’Université d’Heidelberg, ainsi que le collectionneur suédois concerné.
什麼?- 我們 成了 最好 朋友?UN-2 UN-2
Il y a deux ans, elle a attaqué la Loge d'Heidelberg en justice.
對不起 那 是 五百 年 之後 的 衛星OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De 1900 à 1903, il remplaça temporairement Max Weber à l'université de Heidelberg.
目前 指?? 舱 以? 独 立? 动 力 供? 电LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Prend note que trois fragments de sculpture ont été respectivement rendus par l'Université de Heidelberg et prêtés par l'Italie et le Vatican à la Grèce afin d'être coexposés dans la Salle Parthénon en vue de leur réunification avec les parties originales desquelles ils ont été détachés
在? 龙 的 下面 左? 边 的 第一 台 机 器MultiUn MultiUn
● Lors d’un congrès international de médecins qui s’est tenu à Davos, en Suisse, le professeur Hans Schäfer, de l’université de Heidelberg, a dit que la peur est une grave menace pour la santé.
我 開始 在 因特網 上 寫下 我們 的 故事 。jw2019 jw2019
First State Examination in Law, Heidelberg # (équivalant à un diplôme de droit, Universités de Heidelberg et Lausanne
為什麼 你 不老 早 殺 了 我 ?MultiUn MultiUn
Il est mort à Heidelberg.
對 勞 倫 斯 少校 而言 仁慈 是 他 所愛 的WikiMatrix WikiMatrix
“ Plus de 150 membres du Béthel habitaient à plusieurs kilomètres ; nous manquions de logements, explique John Heidelberg, le surveillant du Béthel, et nous avions grand besoin d’un endroit adapté pour stocker les publications et de locaux pour l’expédition. ”
他 才 不是 那?? 刚 做了 C 切口 的 jw2019 jw2019
L'université la plus ancienne de l'Allemagne contemporaine est l'université de Heidelberg, fondée en 1386.
活捉 的話 # 萬 我 好 教教 他 禮數LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mais l'incident à Heidelberg...
喏, 如果 您 可以, 早上 # 點 怎麼樣?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habilitation en droit public allemand et comparé, droit international et droit européen, faculté de droit de l’Université de Heidelberg
?? 知道 一切. 我? 没 有 秘密我 父? 亲 信奉 社? 会 主?.. 大家 都 知道UN-2 UN-2
À cet égard, je voudrais exprimer l’espoir que des cas tels que le retour à Chypre des mosaïques de Panayia Kanakaria et le retour en Grèce d’un fragment de la frise nord du Parthénon qui était détenu par l’Université de Heidelberg ouvriront la voie à une sensibilisation accrue et à d’autres restitutions de biens culturels, y compris les Marbres d’Elgin, qui ont acquis la valeur de révélateur de la réussite de ce noble projet.
我 覺得 你 沒有這麼 無情UN-2 UN-2
En outre, certaines institutions universitaires privées ont pris l'initiative de manifestations relatives à la sûreté maritime, comme la trente et unième Conférence sur le droit de la mer organisée par l'Université de Virginie à Heidelberg (Allemagne) du # au # mai # et consacrée aux problèmes juridiques liés à la sûreté maritime, et la Conférence sur la sûreté et la sécurité maritime en Afrique en # organisée au Cap (Afrique du Sud) du # juillet au # août
我 能 给你派辆车啊? 你 派?? 啊?MultiUn MultiUn
Professeur invité à la faculté de droit, Université de Heidelberg
你 已? 经 假? 装 是 南 波士? 顿 的卡 斯 提 根 了UN-2 UN-2
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.