Moto taxi oor Sjinees
Moto taxi
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
摩的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maintenant, il espère devenir électricien, réparant les petites motos-taxi qu’il a conduites pendant des années.
我 只 是 想 保? 护 我的 家人LDS LDS
Les conducteurs de moto-taxi sont pour la plupart des ex-combattants
? 这 能 使 我? 们 感? 觉 高人 一?,, 能 使 我? 们 感? 觉 一切? 尽 在 掌握,但是 有?,? 对 某些人??,, 了解 了 某事? 让 他? 们 非常? 担 心MultiUn MultiUn
Le # novembre, des émeutes se sont produites à Kenema à la suite du meurtre de deux conducteurs de moto-taxi
- 吃 , 告? 诉 他 我? 说 的 - 她 不肯 吃 , 算了MultiUn MultiUn
Des émeutes se sont également produites à Koidu lorsqu'un autre conducteur de moto-taxi a été tué, le # novembre, dans un accident de la circulation
什 么 叫 “ 就 这么看着你”? 么 看? 你 ”?MultiUn MultiUn
Des émeutes se sont également produites à Koidu lorsqu’un autre conducteur de moto-taxi a été tué, le 18 novembre, dans un accident de la circulation.
? 总 之 可以? 给 我 你的???? 码 么 ?- 她 不是 在? 给 他??? 码 吧 ?UN-2 UN-2
Un projet destiné à plus de 1 000 ex-combattants sera lancé à Bouaké et Guiglo pour aider ces derniers à trouver un emploi de moto-taxi.
? 这 期? 间 可能 有 成天 上 万 的 人UN-2 UN-2
Parmi les groupes surveillés figuraient les jeunes à risque dans les concessions minières et agricoles, les conducteurs de moto-taxis et les personnes qui occupaient illégalement un parc national.
我 是 洛?? 维 斯 塔 优 秀 的? 医 生UN-2 UN-2
Le 12 décembre, une foule d’une centaine de personnes a causé des troubles sur l’autoroute reliant Monrovia à Gbarnga, après qu’un soldat des Forces armées du Libéria eut poignardé un chauffeur de moto-taxi.
? 对 , 好吧 , 是 德? 国 尺寸? 标 准 肯定 是 做 小了 , 我 猜UN-2 UN-2
Selon un membre du personnel de l’OMS qui est au Libéria depuis plusieurs semaines, les motos-taxis et les taxis ordinaires sont une source de transmission potentielle du virus Ebola, car ils ne sont jamais désinfectés, et certainement pas à chaque prise en charge de nouveaux passagers.
别唬我,是苏尔吗? 唬 我 , 是????WHO WHO
Grâce au projet en faveur de conducteurs de moto-taxis financé par le Fonds pour la consolidation de la paix et mis en œuvre par le PNUD, 671 licences ont été accordées; par ailleurs, 408 personnes ont reçu une formation sur les plans d’épargne et de prêts.
奧斯汀 今天 遲到 了 , 託 我 讓 你 念念 這個UN-2 UN-2
La plupart des patients étaient arrivés en moto (722), en taxi ou en tuk-tuk (312).
? 简 直 就是 《? 欧 洲 性 旅行 》 , 不? 过 咱? 们 不? 会 倒霉WHO WHO
À presque tous les coins de rues, des taxis-motos proposent leurs services.
我? 现 在 看到 您 在 使用 就 在 我? 们 通?? 时jw2019 jw2019
Bénin : Désiré utilise un lecteur audio sur son taxi-moto pour prêcher la bonne nouvelle à ses passagers.
你 是? 爱 阿?华 州 的 詹姆斯 法? 兰 西 斯 瑞 恩 吧 ?jw2019 jw2019
La MINUL a mobilisé des ressources du PNUD en faveur de 2 projets sur les moyens d’existence à l’intention des jeunes et des populations vulnérables vivant dans des zones sensibles à la périphérie de la plantation de caoutchouc de Guthrie, qui était auparavant occupée par d’anciens combattants (projet de motos taxis et formation pédagogique au centre agricole de Panama à Sinoe).
這個 計 划 成功 地 幫助 了 很多 窮人 擺脫 一味 接受 社會 補助 的 窘境 ,以至 于 這個 計 划 的 創始人 , 吉 拉 德. 米 勒 很快 就 被 負責 把 大多數 州 的 社會 保障 系統 私有化 的 公司 所 錄用 。UN-2 UN-2
Parmi les exemples d’initiatives prises dans ce sens, on peut citer le passage aux carburants « propres » des véhicules publics à Delhi, en Inde, l’obligation pour les véhicules particuliers circulant dans le centre-ville de Jakarta de transporter un nombre minimal de passagers, l’interdiction d’utiliser des sacs en plastique à Dhaka, au Bangladesh, la réglementation des moto-taxis par les autorités publiques à Bangkok, ou encore l’instauration d’un salaire minimal dans les zones urbaines.
你們 吹 的 人才 是 男同志 !UN-2 UN-2
Au total, 8 réunions ont été tenues avec le Ministère de la jeunesse et des sports, 2 avec la Commission nationale sur les armes légères, 2 avec le Ministère de la justice, 4 avec le Ministère des transports, la Police nationale libérienne et d’autres participants au projet lancé en faveur des conducteurs de moto-taxis, 5 avec le Ministère du travail et 1 avec l’Agence libérienne d’autonomisation des communautés locales; en outre 6 réunions et ateliers ont été organisés avec le Ministère des travaux publics.
聽起來 聽不 錯的- 真 像 有 那麼 回事UN-2 UN-2
Pour vous déplacer dans Dacca, vous avez le choix : bus, taxi (auto ou moto), auto-pousse ou le pittoresque cyclopousse.
他?? 还 想知道 你 是否?? 记 得 什 么 事情jw2019 jw2019
En mai, un accident de la circulation entre un véhicule de la MINUL et un taxi moto s’est soldé par des affrontements violents avec la Police nationale et l’incendie d’un poste de police à Saclapea, dans le comté de Nimba.
衣服 珠? 宝 能想 得出? 来 的 我 都能? 买UN-2 UN-2
Le Bureau de l’Ombudsman qui vient d’être créé a déjà prouvé son potentiel en contribuant à trouver une solution temporaire à un conflit entre le Gouvernement et les chauffeurs de taxi-motos locaux, dont un grand nombre sont d’anciens combattants, qui n’étaient pas autorisés à exploiter leur entreprise à Bujumbura.
那 正是 我 要 告? 诉 你的 。UN-2 UN-2
Il reste - il faut le rappeler - qu’une bonne partie des victimes de cette situation de précarité, des jeunes diplômés et des jeunes sans qualifications des villes et des campagnes ont regagné le commerce informel comme par exemple la vente informelle de produits pétroliers et le rang des conducteurs de taxi moto communément appelés «Zémidjan» au Bénin.
神 貧 、 守貞 與 服從 是非 常 難以 遵守 的 規定UN-2 UN-2
Il reste- il faut le rappeler- qu'une bonne partie des victimes de cette situation de précarité, des jeunes diplômés et des jeunes sans qualifications des villes et des campagnes ont regagné le commerce informel comme par exemple la vente informelle de produits pétroliers et le rang des conducteurs de taxi moto communément appelés «Zémidjan» au Bénin
哥? 们 ! 那 可是 我 堂兄 !-?? 说说 而已MultiUn MultiUn
Les jeunes sans emploi ont afflué dans les centres urbains et semi-urbains à la recherche de travail, certains après avoir vendu des biens tels que leur part sur des terrains pour venir à la ville pour monter de petites affaires, notamment en travaillant comme taxi à moto (« bodabodas ») ou en tant que propriétaires d’une flotte de bodabodas, par exemple.
那 么 , 明年 我?? 还 能 合作? 吗 ?UN-2 UN-2
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.