aux grands maux les grands remèdes oor Sjinees

aux grands maux les grands remèdes

Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees

重症需下猛药

voorbeelde

Il se présente avec toute l’apparence d’une évidence: aux grands maux, les grands remèdes.
这个原则似乎是理所当然的:大灾当前自然要有特殊对策。

Aux grands maux, les grands remèdes.
重病得用重药医。

Aux grands maux, les grands remèdes, suscités par de grandes idées, de l'imagination et de l'audace, Mais aussi des remèdes qui fonctionnent.
非常问题需要非常手段, 这些非常手段由伟大的理念、想象力和胆识激发, 也由已经见效的各种办法激发。

On dit souvent qu'aux grands maux il faut appliquer les grands remèdes
正如人们常说的,特殊的情况需要特殊的解决方法。

On dit souvent qu’aux grands maux il faut appliquer les grands remèdes.
正如人们常说的,特殊的情况需要特殊的解决方法。