personne-ressource oor Sjinees
personne-ressource
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
专家
Elle permettra également d’établir une liste agréée de personnes-ressources susceptibles d’organiser de telles formations.
它还将创设一个核定名册,收录举行此类培训课的专家。
顾问
Ils ont également fait office de personnes-ressources et ont participé aux débats au titre de ce point de l’ordre du jour.
他们还作为顾问参与了在议程项目下开展的讨论。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle permettra également d’établir une liste agréée de personnes-ressources susceptibles d’organiser de telles formations.
在 一? 个 晚上... # 年 # 月 # 日 猜猜???? 来 了?UN-2 UN-2
Liste des personnes ressources et membres du comité de rédaction
我 怎 么? 说 的 ? 我 以????? 论 已?? 结 束 了MultiUn MultiUn
Chacun de ces organes a nommé une personne ressource personnellement chargée de participer à l’élaboration du document.
大概 #?? 钟- 不能 有 大概 就 #? 点 整UN-2 UN-2
L’ONG dispose des personnes ressources qui agissent comme consultants.
圣 路易斯 的 工作 做完 了? 这 里 的 工作 又 推 不掉UN-2 UN-2
· Personne ressource pour la formation sur les textes favorables aux femmes depuis février 2000
泰 德 , 你? 为 何? 会 在? 这 里 ?- 我 得 和 你?? 谈UN-2 UN-2
Personne ressource pour la Convention dans le cadre de réunions d’experts [Bratislava (2005); Bangkok (2006)]
我 希望 你 即? 兴 演出??? 说 不太 好 , 但 我 想? 变UN-2 UN-2
Annexe 2 - Participants et personnes-ressources
你 不覺 得 他 跟 你 不配 嗎 ?UN-2 UN-2
b) Identifier les personnes ressources pour les autres équipes spéciales, groupe d’experts et produits;
不過 妳 ... 說了 聲 , 嘿 ! 然後 我 ...UN-2 UN-2
Les personnes-ressources ci-après ont participé à la réunion :
人力? 车 夫 木匠 和 其他?? 动 者? 经 常被? 带 走UN-2 UN-2
Personne ressource pour la Convention dans le cadre de réunions d'experts [Bratislava ; Bangkok ]
不 我? 没 有 也? 许 你 是? 对 的 但 我 得到 的?? 验 室? 数 据? 显 示 你 有MultiUn MultiUn
a) Identifier les personnes ressources pour l’équipe spéciale sur les savoirs autochtones et locaux;
如您点击此按钮, 左边的化学方程式将被配平 。UN-2 UN-2
Annexe # articipants et personnes-ressources
? 为 了 搞笑 只 是? 为 了 把 它? 们 搞混MultiUn MultiUn
e) Embaucher et inclure au moins un expert de la région comme personne ressource
我 只 希望 她 不要 怀 上 孩子 把 那 身材?? 毁 了MultiUn MultiUn
De personnes ressources non permanentes chargées des :
- 我 需要 ... -? 说 我? 们 呢... A? 队 和 B? 队 的 代表 到 前面? 来UN-2 UN-2
. Des membres du groupe ont également participé aux divers ateliers en tant que personnes ressources, sans frais pour l’ONUDC.
根據 這 裏 的 氣氛 我 想問 問 采 訪 是不是 進行 的 很 順利?UN-2 UN-2
Personne-ressource à divers séminaires régionaux et sous-régionaux organisés par les instances des Nations Unies (2004-2006) sur :
你 一定 得 聽我說 那 是 個 廢棄 的 穀 類 倉庫UN-2 UN-2
Des membres du groupe ont également participé aux divers ateliers en tant que personnes ressources, sans frais pour l'ONUDC
用 他 對付 齊 軍 應 綽綽 有 餘MultiUn MultiUn
Des fonctionnaires de la CNUCED ont participé à diverses réunions de parlementaires à titre d’experts et de personnes ressources.
他? 们 有... 防? 卫合同 在? 军 事 力量 下UN-2 UN-2
M. Doek a représenté le Comité au séminaire et y a participé en tant que personne-ressource (voir également # par
你? 们 就 打算 坐在? 这 里 等? 吗 ?MultiUn MultiUn
L’élaboration d’un calendrier de travail et des termes de référence pour la sélection des personnes-ressources pour l’animation de l’atelier;
您可在此选择自动保存的间隔时间, 或者完全禁用此特性(将划块拖到最左侧的 不自动保存) 。UN-2 UN-2
Plusieurs personnes-ressources, ainsi que les représentants des instances organisatrices et d'autres entités et organes des Nations Unies étaient également présents
? 没 什 么- 嗯, 最好 没有,好吗? 有, 好??MultiUn MultiUn
Dans le cadre de sa collecte d’informations, le Groupe de travail a invité des personnes ressources à l’entretenir des thèmes appropriés.
但是 那家 伙? 说 得? 还 是 有? 点 道理 的您 有 三? 个 留言UN-2 UN-2
Dans le cadre de sa collecte d'informations, le Groupe de travail a invité des personnes ressources à l'entretenir des thèmes appropriés
我? 们 今天 做 的 事情他? 妈 的 我? 们 今后 一生 每一 天 都? 会 有?? 偿 的MultiUn MultiUn
Des membres du Bureau ont participé, de manière régulière, à des séminaires et ateliers, jouant souvent le rôle de personnes ressources
他? 为 什 么 不跟 我? 说 他 要? 钱 ?MultiUn MultiUn
8477 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.