personnel académique oor Sjinees
personnel académique
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
學院教學人員
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parmi le personnel académique, il y a également des professions à prédominance masculine
我 只 是 過來 打個 招呼- 好, 甜心, 謝謝你 過來MultiUn MultiUn
Personnel académique (et artistique), total
你 是 想? 说 服 我 放? 弃 我的 信仰UN-2 UN-2
Pour le niveau universitaire, voir tableau sur les disparités de genre dans le personnel académique de l’UCAD qui reflète quasiment le niveau national.
是 你 殺 了 瑪 麗 ... ...從 你 上 她的 車 的 那 一刻 起UN-2 UN-2
Il en ressort aussi que dans la plupart des pays européens, l’évaluation individuelle du personnel académique fait partie intégrante des procédures internes d’assurance qualité.
憑 你 孤軍 之 力 想要 佔據 中原UN-2 UN-2
Les institutions tertiaires ont également orienté leur personnel académique et administratif pour qu'il se sensibilise au rapport entre les jeunes gens et les jeunes filles
她 一定 跟 杰克 和? 玛 西 在一起MultiUn MultiUn
Les institutions tertiaires ont également orienté leur personnel académique et administratif pour qu’il se sensibilise au rapport entre les jeunes gens et les jeunes filles.
她 結束 高中生 涯 的時候 為 什 么 要 和 我 在一起?UN-2 UN-2
Ce paramètre prend notamment en compte le pourcentage de femmes dans chaque université dans le nombre de premières désignations à un grade du personnel académique indépendant.
我, 比特 阿 普 頓...... 要洗 滌 自己 看清...... 我的 不明智 行為....UN-2 UN-2
Membre du personnel académique à partir de # irectrice adjointe et administratrice de l'Institut Aspen à Berlin (programmation et organisation de conférences à l'étranger et en Allemagne, administration
只 有? 灵 魂? 残 缺 的 人才?? 杀 人MultiUn MultiUn
Depuis janvier # les syndicats qui se trouvaient dans l'un de ces deux cas, en particulier le syndicat des fonctionnaires et le syndicat du personnel académique et universitaire, ont été enregistrés
真? 难 以 置信 等到 名利? 双 收 以后MultiUn MultiUn
Depuis janvier 2003, les syndicats qui se trouvaient dans l’un de ces deux cas, en particulier le syndicat des fonctionnaires et le syndicat du personnel académique et universitaire, ont été enregistrés.
我? 虽 然 瞎了 眼 , 但 心 里 很 明白UN-2 UN-2
Les membres du personnel académique et administratif des universités publiques ont le statut de fonctionnaires et, sauf dans le cas des assistants de recherche et des professeurs assistants, bénéficient de la sécurité de l’emploi.
很快 , 索 卡 洛?? 场 上 的 游客 就 不必 再 受到 超? 级 巴 里??? 点 的 困 扰 了 。UN-2 UN-2
Dans la période examinée, la proportion des femmes parmi les professeurs, assistants d'université et autres personnels académiques a augmenté de # % (voir annexe # tableau: équivalents (personnel) à plein temps dans les universités et les écoles de beaux-arts et de musique
有? 说 超 光速? 飞 行 是 不能?? 现 的MultiUn MultiUn
Dans la période examinée, la proportion des femmes parmi les professeurs, assistants d’université et autres personnels académiques a augmenté de 1 % (voir annexe 2, tableau : équivalents (personnel) à plein temps dans les universités et les écoles de beaux-arts et de musique).
其他人 去 哪 了 ?- 去 找 你 哥哥? 亚 伯 了UN-2 UN-2
Le nombre de postes du personnel académique et administratif alloué à chaque université publique est déterminé par des lois du Parlement tandis que les nominations à tous les niveaux sont faites exclusivement par les universités elles-mêmes et ne sont soumises à l’approbation d’aucune autorité extérieure.
是 啊 , 要是 他 真心? 对 你 , 他? 会 跟 你 道歉 的UN-2 UN-2
En # le personnel de l'Académie des sciences a proposé # produits à utiliser, et des activités pour un montant total de # somonis ont été réalisées sous contrat
不 , 那 是 ... 那 是 不 一? 样 的 我? 没 得? 选MultiUn MultiUn
Le nombre de femmes a également augmenté dans le personnel universitaire tant académique qu'administratif, même si le personnel enseignant des universités reste majoritairement de sexe masculin
你 那? 两 只 大 狗 只 是 唬人 而已 它? 们 其? 实 挺 乖的MultiUn MultiUn
� Conseil de l’Association du personnel de la CESEAO: un nombre égal d’administrateurs et d’agents des services généraux; Conseil de l’Association du personnel de la CEPALC: nombre égal d’administrateurs et d’agents des services généraux en proportion de leur affiliation; Conseil du Syndicat du personnel de l’UNU: nombre égal de représentants du personnel académique et du personnel administratif.
在? 这 里 我 看不 到 詹姆斯UN-2 UN-2
En 2002, le personnel de l’Académie des sciences a proposé 11 produits à utiliser, et des activités pour un montant total de 57 800 somonis ont été réalisées sous contrat.
我 辦公室 裡 的 一個 同事 專門 負責 做 音樂 的 客戶UN-2 UN-2
Le personnel de l'Académie royale néerlandaise des arts et des sciences compte # % de femmes, alors que le pourcentage des femmes universitaires est légèrement plus bas, soit # % (source: Éducation, culture et science aux Pays-Bas: Faits et chiffres
企业 筹集 的 实收 资本 , 在 持续 经营 期间 可以 由 投资者 依照 法律 、 行政 法规 以及 企业 章程 的 规定 转让 或者 减少 , 投资者 不得 抽 逃 或者 变相 抽 回 出资 。MultiUn MultiUn
Le personnel de l’Académie royale néerlandaise des arts et des sciences compte 40% de femmes, alors que le pourcentage des femmes universitaires est légèrement plus bas, soit 31% (source : Éducation, culture et science aux Pays-Bas : Faits et chiffres, 2000)
你的 朋友 用 游泳池 啊 , 是 他? 们 弄 的 一? 团 糟UN-2 UN-2
Il y a eu deux conférences sur le sujet à l’intention du personnel enseignant des académies militaires, et des concours sont organisés pour les étudiants dans ces établissements.
老天 , 妳 是 個 女人 老實說 , 我 看不出 來UN-2 UN-2
L’académie pour le personnel pénitentiaire ouvrira ses portes avant la fin de 2012.
??? 学 界 普遍? 认 同 的?? 论大? 陆 如此 巨型 ,? 当 然 不?? 动 啦UN-2 UN-2
Personnel scolaire par type d'école, année académique
充? 满 未知 和? 虚 幻只 要? 记 得MultiUn MultiUn
Le recrutement de personnel permanent a commencé en juillet, l'Académie de la fonction publique ayant été inaugurée le # mai
嘿 , 亞 伯 , 你 對 我的 腳 做了 什 么 ? 裝傻 嗎 ?MultiUn MultiUn
141 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.