himel oor Bulgaars

himel

Vertalings in die woordeboek Wes-Fries - Bulgaars

небе

[ небе́ ]

naamwoord onsydig

Syn learlingen seagen dat hy nei de himel weromgong.
Учениците на Исус го видели да отива на небето.

рай

naamwoord manlike

voorbeelde

It keninkryk fan God is in regearing yn ʼe himel.
Божието Царство е небесно правителство.

Al folle earder as Adam, makke Jehovah in belangrike ingel yn ’e himel.
Много преди да създаде Адам, Йехова създал могъща духовна личност в небето — неговият Син.

Stjerren yn de himel aktivearje
Показване на звезди в небето

Jehovah makke Jezus kening yn de himel.
Йехова избрал Исус да бъде Цар над цялата земя.

Jezus sil oer de ierde regearje tegearre mei 144.000 trouwe minsken. Sy geane ek nei de himel.
Заедно с него ще управляват 144 000 верни хора, възкресени за живот на небето.

De opstannige ingels gongen werom nei de himel. Se waarden demoanen.
Непослушните ангели напуснали човешките си тела и станали демони.

It sil alle oare regearingen ferfange en sil derfoar soargje dat Gods wil dien wurdt yn de himel en op ierde.
То ще замени всички други правителства и ще се погрижи Божията воля да бъде изпълнена както на небето, така и на земята.

it is in regear yn de himel?
небесно управление

Syn learlingen seagen dat hy nei de himel weromgong.
Учениците на Исус го видели да отива на небето.

Jezus sil 1.000 jier út de himel wei oer de ierde regearje.
По време на 1000–годишното си небесно управление над земята Исус ще премахне всички страдания.