Aontas Eorpach oor Duits
Aontas Eorpach
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Europäische Union
An Esperanto, teanga oifigiúil an Aontais Eorpach, anois!
Esperanto, Amtssprache der Europäischen Union, jetzt!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Europäische Union
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A gcearta mar shaoránach de Bhallstát den Aontas Eorpach a theachtadh.
gegebenenfalls ob diese Begehungsweise Anlass zu einem Betrugsverdacht gibtEuroParl2021 EuroParl2021
A gcearta mar shaoránach de Bhallstát den Aontas Eorpach a theachtadh
Dr. Lo, sie muß große Schmerzen haben!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dearbhú maidir le hAirteagal 8 den Chonradh ar an Aontas Eorpach
Ferner plant die Kommission für # eine Initiative für einen Rahmenbeschluss zur Verschärfung der strafrechtlichen Vorschriften über Nachahmungen und PiraterieEuroParl2021 EuroParl2021
PRIBHLÉIDÍ AGUS DÍOLÚINTÍ MISEAN Ó THRÍÚ TÍORTHA A CREIDIÚNAÍODH DON AONTAS EORPACH
John Haplin' s Uber aufgeladen werdenMit Jerry Friiddle MordEurlex2019 Eurlex2019
a chearta uile mar shaoránach de Bhallstát den Aontas Eorpach a theachtadh;
Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Neulasta berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
léirmhíniú agus cur i bhfeidhm an dlí idirnáisiúnta, a mhéid a dhéantar difear don Aontas Eorpach;
EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTEuroParl2021 EuroParl2021
Dearbhú maidir le hAirteagal 9d den Chonradh ar an Aontas Eorpach
Frau Präsidentin! Herr Stockmann hat etwas resigniert gesagt, daß die Frage der Energieeffizienz derzeit nicht so sehr im Vordergrund der politischen Debatte steht.EurLex-2 EurLex-2
Na teagmhálacha leis na misin taidhleoireachta atá creidiúnaithe don Aontas Eorpach a áirithiú;
Arbeitet wenigstens wieder im RestaurantEurlex2019 Eurlex2019
AG LEASÚ AN CHONARTHA AR AN AONTAS EORPACH AGUS AN CHONARTHA AG BUNÚ AN CHOMHPHOBAIL EORPAIGH
Ich gehe nach NordenEurLex-2 EurLex-2
bheith i do shaoránach de Bhallstát den Aontas Eorpach (4);
In Bezug auf die Entwicklung erneuerbarer Energieträger sind insbesondere im Hinblick auf die Windenergie, doch auch im gesamten Bereich der Umwelttechnologien politische Maßnahmen eingeleitet und Zielvorgaben festgelegt wordenEurLex-2 EurLex-2
Uimhriú nua don Chonradh ar an Aontas Eorpach
Wir alle sind uns darüber bewusst, dass die Eisschmelze in der Arktis eine dramatische Bedrohung für den Fortbestand dieser Art bedeutet.EuroParl2021 EuroParl2021
Leagan comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach
Eine einzelne Personoj4 oj4
(f) luachanna Eorpacha a chur chun cinn i gcomhréir le hAirteagal 2 den Chonradh ar an Aontas Eorpach.
Die nehmen ihn nichtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dearbhú maidir le hAirteagal # agus , le hAirteagal # agus agus le hAirteagal # den Chonradh ar an Aontas Eorpach
Und ich stelle Euch vor die Wahloj4 oj4
Dearbhú maidir le hAirteagal 17(6) agus (7) den Chonradh ar an Aontas Eorpach
Neun für ein GrammEurLex-2 EurLex-2
(c) Idirphlé substainteach struchtúrtha leanúnach agus comhpháirtíochtaí leis an Aontas Eorpach a áirithiú.
Von ganzem Herzen, Sirenot-set not-set
Dearbhú maidir le hAirteagal 17 den Chonradh ar an Aontas Eorpach
Wie schafft man es, so fit auszusehen?Eurlex2019 Eurlex2019
Leagan comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach - PRÓTACAIL - Prótacal (Uimh. 18) maidir leis an bhFrainc
in Kenntnis des Gemeinsamen Standpunkts des Rates (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
a bheith ina náisiúnach de chuid Ballstáit den Aontas Eorpach;
Die Serumkonzentrationen von Fentanyl, die bei Opioid-naiven Patienten zu einem minimalen analgetischen Effekt führen, schwanken zwischen #-# ng/ml; eine erhöhte Inzidenz von Nebenwirkungen ist bei Serumspiegeln über # ng/ml zu beobachteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
maidir le hAirteagal 42 den Chonradh ar an Aontas Eorpach
Dezember # in den verbundenen Rechtssachen T-#/# bis T-#/# und T-#/#, Raiffeisen Zentralbank Österreich AG u.a. gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, betreffend die Rechtssache T-#/#, eingelegt amEurlex2019 Eurlex2019
“Is ábhar mór imní don Aontas Eorpach agus dá Bhallstáit an staid pholaitiúil i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó.
Wir haben keine Frauen in der EinheitConsilium EU Consilium EU
Leagan comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach - TEIDEAL I: FORÁLACHA COITEANNA - Airteagal 7 (sean-Airteagal 7 CAE)
Welcher President Han?EurLex-2 EurLex-2
10721 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.