aibítreach oor Duits
aibítreach
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
alphabetisch
cód aibítreach, i gcomhréir le hainmníocht tíortha agus críoch a úsáidtear i gcomhair staidreamh an Aontais maidir le trádáil eachtrach
alphabetischer Code gemäß dem Verzeichnis der Länder und Gebiete für die Statistik des Außenhandels der Union
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cód aibítreach, i gcomhréir le hainmníocht tíortha agus críoch a úsáidtear i gcomhair staidreamh an Aontais maidir le trádáil eachtrach
Sie werden meinen Namen mit Meuterei gleichsetzenEurLex-2 EurLex-2
Féadfar dílseánaigh trádmharcanna Eorpacha a ndearnadh iarratas orthu roimh an 22 Meitheamh 2012, agus a chláraítear i leith ceannteidil iomláin d’aicme Nice amháin, a fhógairt go raibh sé ar intinn acu ar an dáta comhdaithe cosaint i leith earraí nó seirbhísí tharstu siúd a chuimsítear ag brí liteartha cheannteideal na haicme sin a lorg, ar choinníoll go gcuirfear na hearraí nó seirbhísí arna sonrú amhlaidh i liosta aibítreach don aicme sin d’eagrán aicmiúchán Nice a bheidh i bhfeidhm tráth an dáta comhdaithe.
Und so fanden wir uns...... etwa zwei Monate vor Drehbeginn...... ohne Star wieder, den wir mehr als dringend brauchtenEurLex-2 EurLex-2
(a) céadleibhéal ina mbeidh ceannteidil a aithnítear le cód aibítreach (rannáin);
neue_klassen_vorlageEurLex-2 EurLex-2
|| Colún A: || cód aibítreach, i gcomhréir le hainmníocht tíortha agus críoch a úsáidtear i gcomhair staidreamh an Chomhphobail maidir le trádáil eachtrach
Regierungschefs in Fragen, die die GASP betreffen, hat jedoch nicht die Befugnis, politische Verhandlungen im Namen der Union zu führen, was die Aufgabe des Vizepräsidenten der Kommission (Hoher Vertreter) ist; er kann auch aufgefordert werden, eine spezifische Aufgabe der Vertretung des Europäischen Rates bei bestimmten internationalen Anlässen zu übernehmenEurLex-2 EurLex-2
(b) meánleibhéal ina mbeidh ceannteidil a aithnítear le cód aibítreach dhá charachtair (forannáin);
Unserer Ansicht nach muss das Volk selbst dieses Regime stürzen.EurLex-2 EurLex-2
céad leibhéal, arb é a bheidh ann ceannteidil a shainaithneofar trí chód aibítreach (ranna
Wenn Sie sich GONAL-f selbst verabreichen, lesen Sie bitte sorgfältig folgende Anweisungenoj4 oj4
Colún A: || cód aibítreach, i gcomhréir le hainmníocht tíortha agus críoch a úsáidtear i gcomhair staidreamh an Chomhphobail maidir le trádáil eachtrach
Hier, sieh mal, ich hab das Artefakt gefundenEurLex-2 EurLex-2
céad leibhéal, arb é a bheidh ann ceannteidil a shainaithneofar trí chód aibítreach (ranna);
BeihilferegelungEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.