aibreog oor Duits
aibreog
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Aprikose
de
Frucht des Aprikosenbaums (Prunus armeniaca).
Marille
de
Frucht des Aprikosenbaums (Prunus armeniaca).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Aprikose, Marille
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— a bhfuil boladh agus/nó blas aibreog orthu,
Betriebliche Weiterbildungsmaßnahme für Beschäftigte im Sinne des Gesetzes #/# und der entsprechenden ministeriellen RunderlasseEurLex-2 EurLex-2
(f)Is é an ainmníocht díolacháin a bheidh ar bhiotáille thorthaí an focal ‘biotáille’ agus ainm an toraidh, na caoire nó an ghlasra ar a lorg, amhail: biotáille shilíní, nó kirsch, kirsch, biotáille phlumaí nó slivovitz, slivovitz, biotáille phlumaí mírabelle, biotáille phéitseog, biotáille úll, biotáille phiorraí, biotáille aibreog, biotáille figí, biotráille chiotrais nó biotáille fíonchaor nó biotáillí torthaí eile.
Warum, glaubst du, fällt es Steven so schwer, dich zu sehen?EurLex-2 EurLex-2
Aicmí dlúis | Crainn úll agus phiorraí | Crainn phéitseog, neachtairíní, agus aibreog | Crainn oráistí, citreas beag agus líomóidí | Crainn ológ | Fíniúnacha fíonchaor boird |
Die derzeitigen Verkaufszahlen betreffend diese beiden Endverwendungszwecke werden niedrig bzw. auf Null veranschlagtEurLex-2 EurLex-2
Crainn aibreog | An-luath: an bhuaint go dtí 31 Bealtaine |
Sei nicht so unsicherEurLex-2 EurLex-2
Crainn phéitseog, neachtairíní, agus aibreog
Heute morgen waren deutsche Minister zu hören, die öffentlich erklärten: Ja, wir müssen etwas für Algerien tun, denn sonst kommen die Massen wieder zu uns.EurLex-2 EurLex-2
Crainn aibreog |
Bei seinen horizontalen Projekten wird das Zentrum schrittweise seine volle Kapazität zur Abdeckung des gesamten Spektrums übertragbarer Krankheiten im Hinblick auf Prävention, Bereitschaft, Reaktion und Kontrolle entwickelnEurLex-2 EurLex-2
Is é an ainmníocht díolacháin a bheidh ar bhiotáille thorthaí an focal biotáille agus ainm an toraidh, na caoire nó an ghlasra ina dhiaidh, amhail: biotáille shilíní nó kirsch, biotáille phlumaí nó slivovitz, biotáille phlumaí mirabelle, biotáille phéitseog, biotáille úll, biotáille phiorraí, biotáille aibreog, biotáille figí, biotáille chiotrais nó biotáille fíonchaor nó biotáillí torthaí eile
in der Erwägung, dass die Vereinigungsfreiheit ein grundlegendes Menschenrecht und von großer Bedeutung für eine demokratische Gesellschaft istoj4 oj4
- a bhfuil boladh agus/nó blas aibreog orthu,
9. Interimsabkommen EG/Turkmenistan (EurLex-2 EurLex-2
An Ostair (do dheochanna biotáilleacha aibreog ar sna limistéir seo a leanas amháin a tháirgtear iad: Niederösterreich, Burgenland, Steiermark, Wien)
Für einen Trinker erinnern Sie sich gutEurLex-2 EurLex-2
–branda aibreog,
Die Entscheidung über die Gewährung einer Finanzhilfe wird nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren getroffenEurLex-2 EurLex-2
Is é an ainmníocht díolacháin a bheidh ar bhiotáille thorthaí an focal ‘biotáille’ agus ainm an toraidh, na caoire nó an ghlasra ina dhiaidh, amhail: biotáille shilíní nó kirsch, biotáille phlumaí nó slivovitz, biotáille phlumaí mirabelle, biotáille phéitseog, biotáille úll, biotáille phiorraí, biotáille aibreog, biotáille figí, biotáille chiotrais nó biotáille fíonchaor nó biotáillí torthaí eile.
Sie haben 1000 Millionen Dollar dafür veranschlagt.EurLex-2 EurLex-2
Aibreog
Herr Präsident, ich bin mit meinen Bemerkungen am Ende, doch möchte ich noch sagen, daß ich die Anstrengungen der Kommission in diesem Bereich voll unterstütze.langbot langbot
(f) Is é an ainmníocht díolacháin a bheidh ar bhiotáille thorthaí an focal ‘biotáille’ agus ainm an toraidh, na caoire nó an ghlasra ina dhiaidh, amhail: biotáille shilíní nó kirsch, biotáille phlumaí nó slivovitz, biotáille phlumaí mirabelle, biotáille phéitseog, biotáille úll, biotáille phiorraí, biotáille aibreog, biotáille figí, biotáille chiotrais nó biotáille fíonchaor nó biotáillí torthaí eile.
Kein Wunder, daß Sie so bewandert sind bei KontrollzwängenEurLex-2 EurLex-2
Crainn phéitseog, neachtairíní, agus aibreog
Name und Anschrift des (der) Hersteller(s), der (die) für die Chargenfreigabe verantwortlich ist (sindEurLex-2 EurLex-2
a bhfuil boladh agus/nó blas aibreog orthu,
das Erstellen von Plänen zur Gefahrenabwehr auf dem Schiff und in der Hafenanlage auf der Grundlage von RisikobewertungenEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.