Cumann Lúthchleas Gael-Mheiriceánach
Irish American Athletic Club
Gael-Mheiriceánaigh oor Engels
Gael-Mheiriceánaigh
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
Irish American
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gael-Mheiriceánaigh
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressurelangbot langbot
Beidh Ciorcal Comhrá á reachtáil ag Institiúid an Léinn Ghael-Mheiriceánaigh do dhaoine le gach leibhéal Gaeilge.
He gave his scouts dirty sheets and linnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In amannaibh, bíonn Gael-mheiriceánaigh ag súil le tír talamhaíoch a fheiceáil annseo, ina labhraíonn daoine an Béarla le blas portaíochta.
Just two drops right before bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bronntanas leanúnach ón Uasal Stephen Griffin a thugann léiriú ar stair, ar thaithí agus ar ábhar priontáilte an diaspóra Gael-Mheiriceánaigh.
And I have something special for our host and GodfatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is bronntanas leanúnach é seo ón Uasal Griffin, ina bhfuil thart ar 4,000 ábhar i láthair na huaire, ag léiriú stair, taithí agus ábhar priontáilte an diaspóra Gael-Mheiriceánaigh.
Girl, don' t put no hex on me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tugann Institiúid an Léinn Ghael-Mheiriceánaigh cuireadh do chách teacht chuig ciorcal comhrá ar an 31 Lúnasa sa Rambling House 236th Street & Katonah Avenue in Woodlawn, Nua Eabhrac 7PM-8:30PM.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bhí an-tionchar ag Gael-Mheiriceánaigh ar an Éirí Amach féin, tá sé feiliúnach mar sin go dtabharfaí an tsraith go Meiriceá chun é a cheiliúradh leo i rith na Cásca.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ainmníodh a úrscéal Sna Fir ar ghearrliosta Dhuais Liteartha The Irish Times 2001, bhronn an Foras Cultúir Ghael-Mheiriceánaigh Duais Liteartha an Bhuitléaraigh air, agus bhuaigh a ghearrscéal ‘Athair’ príomhdhuais litríochta Hennessy i 1997.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is do gach aon duine, óg nó sean, an clár seo, cibé cén leas nó cén tsuim atá acu ann – do Ghael-Mheiriceánaigh agus dóibh siúd go léir a bhfuil bá acu le hÉirinn.
Sighs) That' s a shameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ó shin i leith, is mór an méid atá déanta ag Éireannaigh agus Gael-Mheiriceánaigh ar mhaithe le forbairt iardheisceart na Stát Aontaithe, agus tá an traidisiún bródúil sin fós beo sa lá atá inniu ann.
While parading around in swimsuitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bronnadh duais an Fhorais Ghael-Mheiriceánaigh air sa bhliain 1984 agus Gradam an Bhuitléaraigh in 1996, bhuaigh sé Gradam Chló Iar-Chonnacht in 2000 dá chnuasach Walking time agus dánta eile agus Duais na Comhairle Ealaíon in 2001 freisin.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is é an ‘ceacht’ atá le baint as seo, dar lena lán, ná más féidir le Gael-Mheiriceánaigh iad féin a tharraingt amach as ainnise na sclábhaíochta, ba chóir go mbeadh Afra-Mheiriceánaigh ábalta an rud céanna a dhéanamh.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dúirt Pierce Boyce “Is onóir agus deis ollmhór dúinn ár gcuid oibre a thaispeáint do phobal Ghael-Mheiriceánaigh i Nua-Eabhrac agus tá muid buíoch d’Údarás na Gaeltachta agus d’Oifig Chonsalachta na hÉireann i Nua-Eabhrac as ucht ár n-iarrachtaí a éascú.
You can' t just lie to the guy and expect me toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ar ndóigh, bhí caimiléireacht Cassidy dírithe ar Ghael-Mheiriceánaigh nach raibh Gaeilge ar bith acu, ní ar chainteoirí líofa Gaeilge in Éirinn (a d’aithneodh láithreach nach raibh i leabhar Cassidy ach raiméis) agus mar sin de, shíl mé gur chóir dom an chuid ba mhó den ábhar a chur ar fáil i mBéarla le freastal ar an phobal sin.
I found her plannerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bhuaigh sí Duais Sheáin Uí Ríordáin i 1982, 1984, 1990, Duais na Comhairle Ealaíne um Fhilíochta i 1985 and 1988, Gradam an Oireachtais (1984), Dámhachtain Filíochta O’ Shaughnessy na Fondúireachta Gael Mheiriceánaigh (1988), Duais Litríochta Chiste na hÉireann-Mheiriceánach (1991) agus bhí sí ina scríbhneoir cónaithe do Chomhairle Contae Dhún Laoghaire-Ráth an Dúin i 1998.
It was your idea to steal themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.