folláine mothúchán oor Engels
folláine mothúchán
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
emotional health
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
folláine mothúchán
Look, I gotta golangbot langbot
Treochtaí Leanaí – Ag Tacú le Folláine Mhothúchánach Leanaí
What else do we do here other than make people feel better about themselves?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá sé ríthábhachtach teacht aniar agus folláine mhothúchánach a chothú iontu ar mhaithe lena ndul chun cinn ar scoil agus lena rathúlacht sa saol.
Consider it... an act of friendshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beidh réimse leathan imeachtaí ag baint leis an chlár a mbeidh ag díriú ar na rudaí seo a leanas: Tolg go 5k, 5K go 10K, Dianchampa fiáin luachmhaidine, Solúbthacht agus gluaiseacht agus 10 seachtaine Dúshlán sláinte don phobal ag tabhairt faoi fholláine coirp, stíl shláintiúil mhaireachtála agus folláine mothúchán.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dúirt an tAire Oideachais agus Scileanna, Ruairí Quinn T.D., “Is éifeachtaí a fhoghlaimíonn daoine óga má tá siad sona, agus má bhraitheann siad go bhfuiltear ag tacú leo ar scoil. Tá sé ríthábhachtach teacht aniar agus folláine mhothúchánach a chothú iontu ar mhaithe lena ndul chun cinn ar scoil agus lena rathúlacht sa saol.
I won' t forgive you just because you' re my brotherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beidh deiseanna foghlama sa chlár folláine chun folláine fhisiceach, mheabhrach, mhothúchánach agus shóisialta na scoláirí a fheabhsú.
I keep telling you I don' t know who Alex is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sa tuarascáil seo, tá léargais thábhachtacha ar shaol daoine 13-bliana d’aois in Éirinn agus ina measc sin cuimsítear an fíoras go bhfuil baol i bhfad níos mó ann i leith leanaí ó chúlra faoi mhíbhuntáiste shóisialta nach mbeidh toradh maith ann dóibh maidir le: a sláinte fhisiciúil; an t-oideachas agus an scolaíocht; agus maidir lena bhfolláine mhothúchánach agus iompraíochta.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá Clár um Fholláine agus Leas Mothúchánach na nDaltaí, a dhíreofar ar earnáil na hiarbhunscolaíochta i dtosach, á fhorbairt go fóill.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iarrfar ar an ngrúpa athruithe a dhearadh, agus ceannaireacht a chur ar fáil ina leith, chun pobail a chur ag obair le chéile ar leibhéal áitiúil agus chun seirbhísí a chur ag obair le chéile ar leibhéal náisiúnta ar mhaithe le feabhas a chur ar thacaí do dhaoine óga ionas go dtabharfar tacaíocht do gach duine óg in Éirinn a dteacht aniar féin agus a bhfolláine mhothúchánach féin a fhorbairt.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baile Bain taitneamh as mothúchán na folláine sa sabhna traidisiúnta adhmadbhreoslaithe den chineál Fionlannach atá i dTigh Roy.
It won' t be longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá treoir ag an tionscnamh ó thaighde a léiríonn go n-eascraíonn go leor torthaí dearfacha do leanaí as a rannpháirtíocht sna healaíona maidir lena bhforbairt chognaíoch, lena bhfolláine shoch-mhothúchánach agus lena ndearcadh i leith na scoile.
I' m not sure I' ve had one since I got hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá sé d’aidhm ag an ngearrchúrsa seo tuiscint dhearfach an scoláire ar a nádúr féin agus ar a shláinte agus fholláine fhisiciúil, shóisialta, mhothúchánach agus spioradálta a fhorbairt.
They built the railroad from here to TimbuktuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is fearr é le haghaidh folcadáin a mhaolú agus a chompordú, agus tá a dhearadh ag teacht go comhchuí leis an timpeallacht, ag tairiscint mothúchán nua folláine.
Death is hardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tacaíocht Scoile do Líon Beag Daoine: tugann sé cuntas ar an gcaoi gur féidir le scoileanna tacú le daoine óga a bhfuil riachtanais níos casta agus níos buaine acu a bhaineann lena bhfolláine mheabhairshláinte agus mothúchánach.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tacaíocht Scoile do Líon Beag Daoine: tugann sé cuntas ar an gcaoi gur féidir le scoileanna tacú le daoine óga a bhfuil riachtanais níos casta agus níos buaine acu a bhaineann lena bhfolláine mheabhairshláinte agus mothúchánach.
Sir, everyone' s losing satellite coverageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sa ríomhiris tá deich n-achoimre d'ailt taighde a phléann an fholláine ó pheirspictíochtaí éagsúla, lena n-áirítear: an fholláine agus an fheidhmíocht acadúil; folláine na múinteoirí; an fholláine agus an tsláinte i gcoitinne; an fholláine agus an éirim mhothúchánach; an acmhainneacht; an fholláine shuibiachtúil; an fholláine agus mothú d'fhiúntas pearsanta; agus an fholláine de dhéagóirí.
Kang San, blow on it because it' s hotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is acmhainn thábhachtach í an tuarascáil agus cuirtear i láthair inti na príomhtháscairí ar ghnéithe tábhachtacha de shaol na leanaí, lena n-áirítear torthaí a bhaineann leis an tsláinte, leis an bhfolláine shóisialta agus mhothúchánach agus leis an gcaidreamh atá ag leanaí lena dtuismitheoirí agus lena gcairde.
I can' t clean myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá Clár na Roinne um Fholláine agus Leas Mothúchánach na nDaltaí, a bheidh dírithe ar an earnáil iarbhunscoile i dtosach, á fhorbairt i gcomhpháirtíocht le réimse leathan páirtithe leasmhara ríthábhachtacha ó scoileanna agus ón earnáil pobail agus dheonach, lena n-áirítear feidhmeannaigh ón Roinn Sláinte, Seirbhísí Sóisialta agus Sábháilteachta Poiblí.
My ear' s playing tricks on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sa ríomhiris tá deich n-achoimre d'ailt taighde a phléann an fholláine ó pheirspictíochtaí éagsúla, lena n-áirítear: an fholláine agus an fheidhmíocht acadúil; folláine na múinteoirí; an fholláine agus an tsláinte i gcoitinne; an fholláine agus an éirim mhothúchánach; an acmhainneacht; an fhlláine shuibiachtúil; an fholláine agus mothú d'fhiúntas pearsanta; agus an fholláine de dhéagóirí.
Don' t look at me!I' m shooting hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My Tá Clár na Roinne um Fholláine agus Leas Mothúchánach na nDaltaí, a bheidh dírithe ar an earnáil iarbhunscoile i dtosach, á fhorbairt i gcomhpháirtíocht le réimse leathan páirtithe leasmhara ríthábhachtacha ó scoileanna agus ón earnáil pobail agus dheonach, lena n-áirítear feidhmeannaigh ón Roinn Sláinte, Seirbhísí Sóisialta agus Sábháilteachta Poiblí.
I' il stay with her, JackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuair a bheas an clár i bhfeidhm, táthar ag dúil leis go gcuirfidh an clár go mór leis na straitéisí níos leithne maidir le sláinte mheabhrach a fheabhsú inár Tá Clár um Fholláine agus Leas Mothúchánach na nDaltaí, a dhíreofar ar earnáil na hiarbhunscolaíochta i dtosach, á fhorbairt go fóill.
Don' t do something you' il regretParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuimsíonn soláthar seirbhíse NEPS cineálacha cur chuige uilíocha atá bunaithe ar fhianaise maidir le hinniúlacht agus folláine acadúil, sóisialta agus mothúchánach a chur chun cinn do chách, luath-idirghabhálacha spriocdhírithe do dhaoine aonair agus do ghrúpaí atá i mbaol, agus tacaíocht dhian agus aonair do dhaltaí a bhfuil riachtanais níos casta acu i scoileanna.
I should've been on my way to airport ten minutes agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is é ról NEPS tacú le folláine, forbairt acadúil, shóisialta agus mhothúchánach gach linbh agus duine óig trí theoiric agus cleachtas síceolaíoch a chur i bhfeidhm san oideachas, agus aird ar leith á tabhairt acu siúd a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu agus orthu siúd atá i mbaol míbhuntáiste oideachais.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is é ról NEPS tacú le folláine, forbairt acadúil, shóisialta agus mhothúchánach gach linbh agus duine óig trí theoiric agus cleachtas síceolaíoch a chur i bhfeidhm san oideachas, agus aird ar leith á tabhairt acu siúd a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu agus orthu siúd atá i mbaol míbhuntáiste oideachais.
If now they come after you, hope is lostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tógann an súgradh sláinte agus folláine - cuidíonn a bheith gníomhach trí shúgradh le leanaí go fisiciúil agus go mothúchánach, ag cur lena sláinte agus lena sonas.
When we were children, I used to follow you aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.