folláine
fitness · health · well-being · wellbeing · wellness
folláin oor Engels
folláin
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
healthy
en
enjoying health and vigor of body, mind, or spirit: well
(vi) cáilíocht bia, sábháilteacht bia agus aiste bia fholláin;
(vi) food quality, food safety and healthy diet;
wholesome
en
promoting good health, and well-being
Tagann muid le chéile ag amanna eile le sult a bhaint as caitheamh aimsire folláin.
On other occasions, we spend time together in wholesome recreation.
sound
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
well · health
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(7) Le gur féidir fás, infheistíocht agus fostaíocht a bheidh inbhuanaithe agus cuimsitheach a chothú agus leis sin rannchuidiú le folláin níos fearr, dáileadh ioncaim níos cothroime agus comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach níos fearr san Aontas, ba cheart don Chiste InvestEU tacú le hinfheistíochtaí i sócmhainní inláimhsithe agus doláimhsithe, an oidhreacht chultúrtha san áireamh.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "not-set not-set
Conclúidí ón gComhairle agus ó Ionadaithe Rialtais na mBallstát, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle an 27 Samhain 2012, maidir le gníomhaíocht fholláin choirp a chur chun cinn (GFC)
DEFINITION OF THE ROADEurLex-2 EurLex-2
Comhshaol folláin a áirithiú agus dul i ngleic leis an athrú aeráide
Why don' t you come inside with usnot-set not-set
Is gné riachtanach den mhargadh inmheánach é saorghluaiseacht bia atá sábháilte agus folláin agus cuireann sé go mór le sláinte agus le folláine saoránach agus lena leasanna sóisialta agus eacnamaíocha.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsEurLex-2 EurLex-2
Is gné riachtanach den mhargadh inmheánach é saorghluaiseacht bia atá sábháilte agus folláin agus cuireann sé go mór le sláinte agus le folláine saoránach agus lena leasanna sóisialta agus eacnamaíocha
Yes, Captainoj4 oj4
Bunaítear leis an gclár oibre roinnt príomhspriocanna agus tionscnamh suaitheanta nach mór don CSE táscairí staidrimh a sholáthar mar gheall orthu i roinnt réimsí (i.e. feabhas a chur ar na dálaí le haghaidh nuálaíochta, taighde agus forbartha, fostaíocht a chur chun cinn, cuspóirí an AE maidir le hathrú aeráide agus fuinneamh a bhaint amach, éifeachtúlacht acmhainní, feabhas a chur ar leibhéil oideachais, lena n-áirítear soghluaisteacht foghlama, aosú gníomhach folláin, agus cuimsiú sóisialta tríd an mbochtaineacht a laghdú).
So if anybody calls, we got himEurLex-2 EurLex-2
Tá mé folláin.
Well, I shot a copTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mar fhocal scoir, liom dul i gcónaí chun farraige mar mairnéalach, mar gheall ar an fheidhmiú folláin agus íon aer ar an deic tosaigh- chaisleán.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.QED QED
Ar na cuspóirí seo áirítear, inter alia, an gá atá ann go mbeadh CBT dírithe níos mó ar thorthaí a bhaint amach agus faoin CBT go ndéanfaí, ag teacht le Clár Oibre 2030 um Fhorbairt Inbhuanaithe agus le Comhaontú Aeráide Pháras, borradh a chur faoin nuachóiriú agus faoin inbhuanaitheacht, lena n-áirítear inbhuanaitheacht eacnamaíoch, shóisialta, comhshaoil agus aeráide na limistéar talmhaíochta, foraoiseachta agus tuaithe, go dtáirgfí bia folláin agus go gcuideofaí le laghdú a dhéanamh ar an ualach riaracháin a bhíonn ar thairbhithe agus a thagann as reachtaíocht an Aontais.
a man of humble originnot-set not-set
(8)ciallaíonn ‘rialachas idirnáisiúnta na naigéan’ togra de chuid an Aontais chun feabhas a chur ar an gcreat uileghabhálach ina gcuimsítear próisis idirnáisiúnta agus réigiúnacha, comhaontuithe, socruithe, rialacha agus institiúidí trí chur chuige chomhtháite trasearnála riailbhunaithe chun a áirithiú go mbeidh na haigéin folláin, sábháilte, slán, glan agus bainistithe go hinbhuanaitheach.
And we were all standing there; there was no other trap doorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4.1.3 Cothromaíocht saoil agus oibre níos fearr a chur chun cinn, rochtain ar chúram leanaí san áireamh, timpeallacht oibre shláintiúil dhea-oiriúnaithe ina gcuirtear rioscaí sláinte san áireamh, oiriúnú oibrithe don athrú agus an taosú gníomhach folláin a chur chun cinn;
You' re not goin ' to the dance?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ba cheart é a bheith d’aidhm ag CSE+, freisin, timpeallacht oibre shábháilte, fholláin agus dea-oiriúnaithe a sholáthar chun freagairt do rioscaí sláinte a bhaineann leis an obair agus le hathruithe ar chineálacha oibre agus leis na riachtanais atá ag lucht saothair atá ag dul in aois.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirnot-set not-set
Féadfaidh an clár tacú freisin, faoina chuspóirí difriúla, le gníomhaíochtaí sonracha faoin gComhpháirtíocht Eorpach um Nuáil maidir le hAoisiú Gníomhach agus Folláin faoina trí théama: nuálaíocht i bhfeasacht, i gcosc agus i bhfáthmheas luath; nuálaíocht i leigheas agus i gcúram agus nuálaíocht le haghaidh aosú gníomhach agus maireachtáil go neamhspleách.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.EurLex-2 EurLex-2
– SFI 3 – Sláinte Mhaith agus agus Saol Folláin: le CEMID , rannchuideofar leis an gcomhrac i gcoinne thruailliú an uisce chósta, ar truailliú é atá ina údar le galair cheantracha, agus rannchuideofar le dea-cháilíocht bia ó iascaigh agus dobharshaothraithe a áirithiú.
I love to fall feet and turnsnot-set not-set
Tús a chur le hidirphlé idir na Ballstáit agus an ghluaiseacht spóirt maidir le gníomhaíochtaí amach anseo lena nascfar an spórt agus an tsláinte faoi chuimsiú Sheachtain Eorpach an Spóirt, maidir leis an obair a lean an Glao a rinneadh i Tartu maidir le Slí Fholláin Mhaireachtáil a chaitheamh, agus maidir le himeachtaí agus gníomhaíochtaí ábhartha eile spóirt.
Jake) We did not come this wayEuroParl2021 EuroParl2021
Is gné riachtanach den mhargadh inmheánach é saorghluaiseacht bia atá sábháilte agus atá folláin, agus cuireann sé go mór le sláinte agus le folláine na saoránach agus lena leasanna sóisialta agus eacnamaíocha
The accelerations may be determined as described aboveoj4 oj4
agus an creat rialála Eorpach á chur in oiriúint, ní mór, leis na bearta reachtacha a dhéanfar amach anseo sa réimse sin, díriú go sonrach ar chur le sábháilteacht na n-othar agus ag an am céanna ní mór creat reachtach inbhuanaithe a chruthú a bheadh fabhrach don nuáil i gcás feistí leighis ionas go bhféadfadh daoine maireachtáil go folláin, go gníomhach agus go neamhspleách;
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursEurLex-2 EurLex-2
Tagann muid le chéile ag amanna eile le sult a bhaint as caitheamh aimsire folláin.
Inhalation usejw2019 jw2019
Gan dochar dá n‐oibleagáidí faoi fhorálacha eile an Aontais , déanfaidh na Ballstáit na bearta is gá chun a áirithiú gur glan folláin a bheidh an t‐uisce atá ceaptha do thomhaltas an duine.
Spirits (excluding liqueursnot-set not-set
(2) Gné riachtanach den mhargadh inmheánach is ea saorghluaiseacht bia slán agus folláin, rud a chuireann go mór le sláinte agus le leas na saoránach, agus lena leasanna sóisialta agus eacnamaíocha.
You don' t wanna fight meEurLex-2 EurLex-2
(vi) cáilíocht bia, sábháilteacht bia agus aiste bia fholláin;
You could have gone on to universityEurLex-2 EurLex-2
(5) Moladh ón gComhairle maidir le gníomhaíocht fholláin choirp a chur chun cinn ar fud earnálacha (IO C 354, 4.12.2013, lch.
I just got released from prisonEuroParl2021 EuroParl2021
Beidh sé mar chuspóir leis an Treoir seo sláinte an duine a chosaint ar na héifeachtaí díobhálacha a ghabhann le héilliú aon uisce atá ceaptha do thomhaltas an duine trína áirithiú go mbeidh an t‐uisce glan folláin, agus rochtain uilíoch ar uisce atá ceaptha do thomhaltas an duine a chur chun cinn.
I' ve never killed anyonenot-set not-set
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.