gan cuntas bainc oor Engels
gan cuntas bainc
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
unbanked
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gan cuntas bainc
I wanted to know how it feltlangbot langbot
Gan an chuntasacht sin, ní bheadh neamhspleáchas an bhainc ceannais ann.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.not-set not-set
· Fadhb eile atá ann gur deacair, mura bhfuil sé dodhéanta, do chreidiúnaí in go leor Ballstát faisnéis a fháil faoi cá bhfuil cuntas bainc a fhéichiúnaí gan dul ar iontaoibh gníomhaireachtaí príobháideacha imscrúdaithe.
I can' t handle it anymoreEurLex-2 EurLex-2
(14) ciallaíonn “BBAN” aitheantóir uimhreach cuntais bhainc íocaíochta lena sainaithnítear gan débhrí cuntas aonair íocaíochta le SSI i mBallstát agus nach féidir a úsáid ach le haghaidh idirbheart náisiúnta íocaíochta agus go bhfuil an cuntas íocaíochta sin sainaitheanta le IBAN d’idirbhearta trasteorann íocaíochta;
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeEurLex-2 EurLex-2
ciallaíonn “BBAN” aitheantóir uimhreach cuntais bhainc íocaíochta lena sainaithnítear gan débhrí cuntas aonair íocaíochta le SSI i mBallstát agus nach féidir a úsáid ach le haghaidh idirbheart náisiúnta íocaíochta agus go bhfuil an cuntas íocaíochta sin sainaitheanta le IBAN d’idirbhearta trasteorann íocaíochta;
Barely two monthsEurLex-2 EurLex-2
[EN] (II) nach ndéanfaidh cuideachta baincéireachta shonraithe, gan cead ón Ard-Chúirt, aon íocaíocht as cuntas bainc in ainm an aturnae nó a ghnólachta.
No, I just popped in to check up on thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(a) nach ndéanfaidh aon chuideachta baincéireachta, gan cead ón Ard-Chúirt, aon íocaíocht as cuntas bainc in ainm an aturnae nó a ghnólachta, nó
No, just sick of petty corruption downtownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[EN] (I) nach ndéanfaidh aon chuideachta baincéireachta, gan cead ón Ard-Chúirt, aon íocaíocht as cuntas bainc in ainm an aturnae nó a ghnólachta, nó
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[EN] (a) nach ndéanfaidh aon chuideachta baincéireachta, gan cead ón Ard-Chúirt, aon íocaíocht as cuntas bainc in ainm an aturnae nó a ghnólachta, nó
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(b) nach ndéanfaidh cuideachta baincéireachta shonraithe, gan cead ón Ard-Chúirt, aon íocaíocht as cuntas bainc a bheidh á choimeád ag an gcuideachta sin in ainm an aturnae nó a ghnólachta.
You' il find out!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[EN] (b) nach ndéanfaidh cuideachta baincéireachta shonraithe, gan cead ón Ard-Chúirt, aon íocaíocht as cuntas bainc a bheidh á choimeád ag an gcuideachta sin in ainm an aturnae nó a ghnólachta.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D’fhéadfadh muid bainc treoir a aistriú gach suim iomarcach gan mhoill chuig ár gcuntas baincéireachta ceannais, D’fhéadfadh aon iarmhéideanna sa chuntas fhéadfadh a bheith níos mó ná go sealadach ár riachtanais reatha a infheistiú ansin gearrthéarmacha mar atá léirithe níos luaithe ar.
Luckily...... some things doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[EN] (i) go leanfar gan briseadh le gnó an árachóra áirithe mar ghnólacht reatha agus nach ndéanfar aon chonradh (lena n-áirítear conradh fostaíochta nó seirbhíse), polasaí, idirbheart, cuntas bainc nó sainordú bainc, ceart, teideal, éileamh, fiach, imeacht nó oibleagáid de chuid an árachóra ná ceart, éileamh, ná imeacht i gcoinne an árachóra, a sheachaint, a chealú, a bhacadh ná a chur as cor ar shlí eile de bhíthin an ordaithe riartha nó cheapadh an riarthóra nó fhorálacha na nAchtanna agus na n-ionstraimí sin a chur i mbaint leis an árachóir, agus dá bhíthin sin amháin, agus
Ten foot wave sprayin '.Shh!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(b) féadfaidh an t-údarás maoirseachta a ordú d'fhoras creidmheasa nó d'aon fhoras atá díolmhaithe faoi alt 7 d'Acht an Bhainc Ceannais, 1971, nó d'aon fhoras airgeadais eile a shealbhaíonn cuntas de shaghas ar bith de chuid an ghnólachta infheistíochta, lena n-áirítear sealúchais d'ionstraimí infheistíochta de chuid an ghnólachta infheistíochta a mbeidh an t-ordachán tugtha dó, íocaíochtaí nó idirbhearta eile ón gcuntas a chur ar fionraí gan údarú roimh ré ón údarás maoirseachta.
Take the nickel and call herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(b) féadfaidh an t-údarás maoirseachta a ordú d'fhoras creidmheasa nó d'aon fhoras atá díolmhaithe faoi alt 7 d'Acht an Bhainc Ceannais, 1971, nó d'aon fhoras airgeadais eile a shealbhaíonn cuntas de shaghas ar bith de chuid an ghnólachta infheistíochta, lena n-áirítear sealúchais d'ionstraimí infheistíochta de chuid an ghnólachta infheistíochta a mbeidh an t-ordachán tugtha dó, íocaíochtaí nó idirbhearta eile ón gcuntas a chur ar fionraí gan údarú roimh ré ón údarás maoirseachta.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.