Aire gan Cúram Roinne
Minister without Portfolio
gan chúram oor Engels
gan chúram
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
childless
en
not having any children
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aire gan Cúram Roinne
I am not dead yetlangbot langbot
Ba é Aire gan Cúram Roinne atá freagrach as an lánpháirtiú san Eoraip, Jadranka Joksimović, a bhí mar cheannaire ar thoscaireacht na Seirbia.
Quite a lot of time offConsilium EU Consilium EU
Ba é Aire gan Cúram Roinne atá freagrach as an Lánpháirtiú san Eoraip, Jadranka Joksimović, a bhí i gceannas ar thoscaireacht na Seirbia.
He eats lighted cigarettes tooConsilium EU Consilium EU
Mórfhadhb is ea é an cúram a sholáthraíonn cúramóirí neamhfhoirmiúla gan an cúram sin a bheith á thabhairt chun rialtachta ar aon bhealach.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedynot-set not-set
Ansin, chomh tapa agus tháinig an spúinse as an washstand; agus ansin an cathaoirleach, flinging the strainséir ar cóta agus bríste gan chúram ar ceal, agus ag gáire drily i nguth singularly cosúil leis an an strainséir, iompú é féin suas lena ceithre cosa ag Mrs Halla, agus bhain sé mar aidhm a chur ar a do láthair, agus Gearrtar di.
Electric fansQED QED
Ba cheart go gcuirfeadh an tsineirgíocht idir an Clár Sláinte Eorpach agus an Clár Eorpach Digiteach le cur chun agus leathnú r-shláinte, ag laghdú taistil gan ghá agus riachtanais chúram sláinte gan chomhlíonadh.
I knew that from the first moment I saw younot-set not-set
Bearta chun feabhas a chur le rochtain ar chúram fadtéarmach (gan bonneagar san áireamh)
Until # July #: Ministero del Commercio con lEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tacaíocht d’oideachas agus cúram na luathóige (gan bonneagar san áireamh)
But my light didn' t go onEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ba cheart do na húdaráis bhainistíochta bheith an-chúramach gan tacú le hathlonnú nuair a roghnóidh siad oibríochtaí agus caitheamh mar neamhrialtachtaí le suimeanna arna híoc go míchuí le hoibríochtaí nach gcomhlíonann ceanglas an bhuanfais.
They' re comingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ba cheart rochtain a bheith ag saoránaigh uile an AE ar chúram sláinte sábháilte d'ardcháilíocht gan aird ar a n‐imthosca.
But very little moneyEurLex-2 EurLex-2
Ag an am céanna, tá curtha san áireamh ag an Rapóirtéir go mbíonn éagsúlachtaí ann maidir le staid na margaí bus ó thír go tír agus bhí an Rapóirtéir cúramach gan an bonn a bhaint de chórais atá ag feidhmiú go maith i mBallstáit áirithe.
Spawn' s on his way.You ready to play?not-set not-set
Ba cheart leas iomlán a bhaint as na deiseanna is féidir a bheith ann mar gheall ar an digitiú sa tsláinte agus sa chúram sláinte gan an ceart chun príobháideachais agus chun cosanta sonraí a chur i mbaol.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodynot-set not-set
Beidh an cúnamh sin teoranta ó thaobh ama agus ó thaobh scóipe de, beidh sé gan dochar do gach cúram eile a shanntar don Ghníomhaireacht leis an Rialachán seo agus féadfaidh an méid seo a leanas a bheith ann
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsoj4 oj4
Beidh an cúnamh sin teoranta ó thaobh ama agus ó thaobh scóipe de, beidh sé gan dochar do gach cúram eile a shanntar don Ghníomhaireacht leis an Rialachán seo agus féadfaidh an méid seo a leanas a bheith ann:
Hit me right hereEurLex-2 EurLex-2
Beidh an cúnamh sin teoranta ó thaobh ama agus ó thaobh raoin de, beidh sé gan dochar do gach cúram eile a shanntar don Ghníomhaireacht leis an Rialachán seo agus féadfaidh an méid seo a leanas a bheith ann:
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathEurLex-2 EurLex-2
Beidh an cúnamh sin teoranta ó thaobh ama agus ó thaobh raoin de, beidh sé gan dochar do gach cúram eile a shanntar don Ghníomhaireacht leis an Rialachán seo agus féadfaidh an méid seo a leanas a bheith ann
Speaking of which?oj4 oj4
Agus sin á dhéanamh, ba cheart cúram ar leith a ghlacadh gan athrú a dhéanamh ar raon feidhme Threoir 2009/45/CE ▌mar atá ▌.
And now, I told you that everything was gonna be all rightnot-set not-set
Agus sin á dhéanamh, ba cheart cúram ar leith a ghlacadh gan athrú a dhéanamh ar raon feidhme Threoir 2009/45/CE mar atá.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
21. Cé nach é cuspóir ná éifeacht an Rialachán seo reachtaíocht náisiúnta maidir le rochtain ar dhoiciméid a leasú, tá sé soiléir mar sin féin, de bhua phrionsabal an chomhair dhílis a rialaíonn caidreamh idir na hinstitiúidí agus na Ballstáit, gur chóir do na Ballstáit bheith cúramach gan bac a chur ar chur i bhfeidhm cuí an Rialacháin seo agus rialacha slándála na n-institiúidí a urramú.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.EurLex-2 EurLex-2
An buachaill fhás suas gan cúram athar agus harbored an dóchas go bualadh leis go luath.
There' s no one else comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aire gan Cúram Roinne, An Oifig Comh-Aireachta
They go back to the bloody lce Age them do, mateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Níl aon amhras orm ach gur gá neamhrialtachtaí a bhrath agus a thuairisciú sa cháil sin, nó bearta a chur i bhfeidhm, fiú amháin, chun pionós a chur orthu siúd atá freagrach astu, ach a bheith cúramach freisin gan acmhainní atá gann a chur amú ar chleachtaí a d’fhéadfadh a bheith in aisce.
What if I examined you here?not-set not-set
Gan dabht, bhíothas an-chúramach agus meastóireacht á déanamh ar na hacmhainní breise a bhfuil gá leo chun dúbláil ar bith a sheachaint, agus déanfar sineirgíochtaí a lorg ar bhealach córasach leis na creata cáilíochta comhchosúla atá ann cheana, e.g. i réimsí an ollioncaim náisiúnta agus staitisticí faoin nós imeachta um easnamh iomarcach.
You have to put all this in?EurLex-2 EurLex-2
464 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.